这段话出自近代吴未淳《贺新郎 次金水以册页索书旧作韵》
灯影浮帘幕。
展云笺，为君捉管，自惭标格。
五十年前狂吟客，胸有万千丘壑。
声满纸、动心惊魄。
癖性每同麋鹿友，更骑驴、四野鸣行铎。
时或访，当垆卓。
而今百事成寥落。
最伤情，盐车老骥，徒思驰跃。
瓮牖绳枢同蜗处，眼底一环轮廓。
问谁为、安排今昨。
手痹眼昏书似蚓，不成行、负尔勤求索。
聊掷笔，且更酌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:07:46原文展示
灯影浮帘幕。展云笺，为君捉管，自惭标格。五十年前狂吟客，胸有万千丘壑。声满纸动心惊魄。癖性每同麋鹿友，更骑驴四野鸣行铎。时或访，当垆卓。而今百事成寥落。最伤情，盐车老骥，徒思驰跃。瓮牖绳枢同蜗处，眼底一环轮廓。问谁为安排今昨。手痹眼昏书似蚓，不成行负尔勤求索。聊掷笔，且更酌。
白话文翻译
灯光映照着帘幕，展开云纸，为你提笔，却自觉才华不及你。五十年前我还是个狂妄的吟诗者，心中蕴藏无数的壮丽景色。我的声音在纸上回荡，触动人心，令人惊醒。我的癖好常和麋鹿为友，骑着驴四处走动，响着行走的铃铛。偶尔去访友，坐在酒桌旁，而今一切都已寥落。最让我伤感的是，老骥在盐车上，徒然渴望驰骋。窗户和门轴如同蜗牛一样缓慢，眼前的景象似乎只剩下单薄的轮廓。问谁安排了如今与往日？手指麻痹，眼睛昏花，书写像蚯蚓一样弯曲，无法成行，辜负了你我间的勤勉求索。聊聊放下笔，倒杯酒再饮。
注释
- 灯影浮帘幕：灯光在帘子上投影，形象生动地描绘出温馨的环境。
- 捉管：指握笔作诗。
- 狂吟客：指曾经热爱吟诗的人。
- 丘壑：比喻胸怀的壮阔和深邃。
- 盐车老骥：比喻年老而志向未泯的马，反映出对时光流逝的感慨。
- 瓮牖绳枢：形容生活的单调与缓慢。
诗词背景
作者介绍：吴未淳，近代诗人，作品多以豪放洒脱著称，常表现出对人生的独特见解与感悟。
创作背景：此诗创作于吴未淳年老之际，反映了他对往昔岁月的追忆和对现状的感慨，暗含对才华和时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏
《贺新郎 次金水以册页索书旧作韵》是一首充满感慨与怀旧的词作，展现了吴未淳对过往的深刻反思和对现状的无奈。开头以“灯影浮帘幕”引入，营造出一种柔和而又富有情感的氛围。接着，诗人提到自己五十年前的狂妄与激情，展现出他丰富的内心世界，以及对那段岁月的怀念。通过“声满纸动心惊魄”的描绘，诗人将自己年轻时的才华与激情表现得淋漓尽致，令人感受到岁月的冲击与无情。
诗中“癖性每同麋鹿友，更骑驴四野鸣行铎”一句，生动地描绘了诗人洒脱的生活态度与对自由的向往。随着诗歌的深入，诗人逐渐转向对现实的反思，“而今百事成寥落”，表现出对人生的失落与无奈，尤其是“盐车老骥，徒思驰跃”一句，充满了对年华逝去的惋惜与对理想未能实现的痛心。
最后，诗人以“手痹眼昏书似蚓，不成行负尔勤求索”结束，展现了他对努力与追求的无奈，情感真挚而深沉。整首诗在怀旧与现实的交织中，形成了一种深刻的哲理思考，令人深思。
诗词解析
逐句解析：
- 灯影浮帘幕：采用了视觉意象，营造出一种温馨而宁静的氛围。
- 展云笺，为君捉管，自惭标格：表达了诗人对自己才华的自卑与不安。
- 五十年前狂吟客，胸有万千丘壑：展现了诗人年轻时的豪情与激情。
- 声满纸动心惊魄：诗人对自己作品的自信与激情。
- 癖性每同麋鹿友：描绘了诗人洒脱的生活态度。
- 而今百事成寥落：对人生现状的无奈与失落。
- 盐车老骥，徒思驰跃：比喻年老而志向未泯的痛感。
- 手痹眼昏书似蚓，不成行负尔勤求索：表现出对创作困境的无奈与失落。
修辞手法：
- 比喻：“盐车老骥”比喻年老的诗人，意蕴深刻。
- 对仗：如“手痹眼昏”与“书似蚓”，对称而富有表现力。
主题思想：整首诗通过对往昔的追忆与对现实的感慨，展现了诗人对时间流逝、理想未能实现的深切思考，情感真挚而深刻，具有强烈的怀旧色彩。
意象分析
意象词汇：
- 灯影：象征温暖与宁静。
- 麋鹿：象征自由与洒脱。
- 盐车：象征平凡、无奈的生活。
- 蜗处：象征缓慢、单调的生活状态。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“声满纸动心惊魄”表达了什么情感？
- A. 自信
- B. 自卑
- C. 忧伤
-
“盐车老骥”这一比喻指的是？
- A. 年轻有为的诗人
- B. 年老而志向未泯的诗人
- C. 生活平淡的人
-
诗人对过去的感受是？
- A. 满意
- B. 怀念与失落
- C. 无所谓
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《临江仙·滚滚长江东逝水》——杨洪基
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
诗词对比：
- 吴未淳的《贺新郎》与李白的《将进酒》都表现了对时光流逝的感慨，但吴未淳更侧重于内心的反思与失落，而李白则表现出纵情享乐的豪情。两者在情感基调上有明显的差异，展现了不同的生命态度。
参考资料
推荐书目：
- 《近代诗词概论》
- 《中国古典诗词鉴赏》