故人咫尺隔千里，明月婵娟共一壶。是什么意思

只与青山对面居，白云侵屦有诗无。

故人咫尺隔千里，明月婵娟共一壶。

鸥鹭盟应怜久客，梧桐雨亦问归涂。

近来煞得秋风力，老桂吹香满座隅。

原文展示:

只与青山对面居，白云侵屦有诗无。故人咫尺隔千里，明月婵娟共一壶。鸥鹭盟应怜久客，梧桐雨亦问归涂。近来煞得秋风力，老桂吹香满座隅。

白话文翻译：

我只与青山对面而居，白云轻轻地沾湿了我的鞋子，虽然有诗意却没有诗篇。老朋友虽近在咫尺，却隔着千里之遥，明月和我一起共享这壶酒。海鸥和白鹭的盟约应该怜惜我这样的久客，梧桐树的雨滴也在询问我归来的路途。最近秋风的力量真是强烈，老桂花的香气弥漫在四周的角落。

注释:

• 屦：鞋子，文言文中常用的字。
• 咫尺：指很近的距离，实际上却隔着千里。
• 婵娟：形容明月的美丽。
• 盟：指誓约，此处指鸥鹭之间的情谊。
• 归涂：回家的路途。

诗词背景:

作者介绍：

方岳，字宗周，号山之，南宋时期的诗人，以山水诗著称。他的诗风清新脱俗，擅长描写自然风光和表达个人情感。

创作背景：

这首诗写于方岳隐居生活中，表达了他对故人的思念以及对自然景色的热爱。身处青山白云之间的他，感受到孤独却又充满诗意的生活状态。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的山水景色为背景，蕴含着诗人对故人深切的怀念和对自然的深情礼赞。开头以“只与青山对面居”展示了诗人所处的幽静环境，接着“白云侵屦”既描绘了自然的美，又暗示了诗人内心的孤寂。故人虽近在咫尺，但因距离的遥远而感到隔膜，让人感受到一种离愁别绪。明月与酒壶的意象则增添了诗的浪漫气息，象征着诗人与故人之间的深厚情谊。后半部分提到鸥鹭和梧桐，进一步深化了诗中“久客”的主题，表达了诗人对归属感的渴望。结尾处“老桂吹香满座隅”，则是对自然美好一瞬的赞美，让整首诗充满了温馨的气息。

诗词解析:

逐句解析：

1. 只与青山对面居：诗人住在青山的对面，暗示环境的幽静。
2. 白云侵屦有诗无：白云湿了鞋子，虽有诗意却没有具体的诗篇，表现出一种无奈。
3. 故人咫尺隔千里：老朋友在近处，却心灵距离遥远，表达思念之情。
4. 明月婵娟共一壶：明月之美与酒壶共享，象征着对美好时刻的珍惜。
5. 鸥鹭盟应怜久客：鸥鹭之间的情谊，暗示诗人也是一个被孤独感包围的旅客。
6. 梧桐雨亦问归涂：梧桐树雨滴似乎在询问诗人归家的路，表现对归属的渴望。
7. 近来煞得秋风力：秋风的力量大，暗示季节变化带来的情感波动。
8. 老桂吹香满座隅：桂花的香气弥漫，营造出温馨的氛围。

修辞手法：

• 比喻：如“明月婵娟”比喻明月的美丽。
• 拟人：如“梧桐雨亦问”赋予雨滴以询问的情感。
• 对仗：如“故人咫尺隔千里”，形成对称的结构美。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景色和深厚的友谊，表达了诗人对故人的思念与孤独感，同时也展现了他对自然的热爱和对归属感的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 青山：象征隐居和宁静。
• 白云：象征悠闲的心态。
• 明月：象征美好与团聚。
• 鸥鹭：象征自由与友谊。
• 桂香：象征温馨和归属感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的诗人所居环境是什么？ A. 青山
   B. 江河
   C. 平原
   D. 森林

2. “故人咫尺隔千里”中的“咫尺”意为？
   A. 远处
   B. 近处
   C. 茫茫
   D. 大海

3. 诗中提到的“明月”象征什么？
   A. 友谊
   B. 离愁
   C. 美好时光
   D. 孤独

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》：均表达了对故乡和亲人的思念，但“静夜思”更直接，情感更浓烈。
• 《月夜忆舍弟》：同样关注亲情，情感上更为沉重。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古典诗词选》