这段话出自宋代罗椅《见陈制帅子华二首》
奇功毕竟属吾曹，狄武襄无诸葛豪。
翠羽葆行禽孟获，金龙衣在失侬高。
春生洲渚千麾出，麦熟崆峒万矢橐。
从此南人不反矣，犂边犊是带边刀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:09:26原文展示
见陈制帅子华二首
奇功毕竟属吾曹，
狄武襄无诸葛豪。
翠羽葆行禽孟获，
金龙衣在失侬高。
春生洲渚千麾出，
麦熟崆峒万矢橐。
从此南人不反矣，
犂边犊是带边刀。
白话文翻译
全诗翻译： 这奇功最终还是属于我们这些人，狄武、襄王都无法与诸葛亮相比。翠绿色的羽毛披在战马之上，就像是孟获的禽兽；金色的龙袍在失侬的高处飘扬。春天来临，战舰如千军万马般从洲渚出发，麦子成熟时，崆峒山上箭矢如雨。自此以后，南方人再也不会反叛了，犁边的牛犊就像是带着锋利的刀。
注释
字词注释：
- 奇功：指非凡的功绩。
- 吾曹：我们这一伙人。
- 狄武、襄：指狄青和襄公，历史上有名的将领。
- 诸葛豪：指诸葛亮，三国时期的著名军事家。
- 翠羽葆：指绿色的羽毛披风。
- 禽孟获：孟获是三国时期南方的部落首领。
- 金龙衣：金色的龙袍，象征权威与尊贵。
- 春生洲渚：春天到来，水边的陆地上。
- 麦熟崆峒：麦子成熟的崆峒山。
- 犁边犊：犁地的牛犊，象征丰收与和平。
典故解析：
- 诸葛亮：三国时期蜀汉丞相，以智谋闻名，常被后人称颂。
- 孟获：三国演义中，诸葛亮南征的对手，象征南方的反叛势力。
诗词背景
作者介绍： 罗椅，字仲明，号幼圭，宋代诗人，擅长诗词，风格独特，常以历史人物和事件为题材，展现出深厚的文化底蕴。
创作背景： 该诗创作于南宋时期，正值国家面临南方少数民族反叛的动荡时期，诗人通过描绘历史人物和战斗场景，表达了对南方统一和和平的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘历史人物和战争场景，展现了南宋时期的民族团结与和平愿景。开头的“奇功毕竟属吾曹”强调了诗人对于英雄人物及其功绩的自豪感，同时也侧面反映了对国家统治者的期待。第二句提到“狄武襄无诸葛豪”，形象地对比了历史英雄的不同，展示了诸葛亮的智慧和能力。
在接下来的几句中，诗人用鲜明的意象描绘了战争的场景，像“翠羽葆行禽孟获”与“金龙衣在失侬高”，不仅描绘了战争的景象，更隐喻了南方的气候与文化特色，表现出对南方民族的理解与包容。最后两句“从此南人不反矣，犁边犊是带边刀”则是对未来的憧憬，表达了对和平与丰收的期望，展现了诗人极强的民族情感。
诗词解析
逐句解析：
- 奇功毕竟属吾曹：强调英雄的功绩属于我们这一代人，表现出自豪感。
- 狄武襄无诸葛豪：对比历史人物，强调诸葛亮的杰出。
- 翠羽葆行禽孟获：用自然意象表现战争，寓意南方的反叛。
- 金龙衣在失侬高：象征权威，描绘华丽的军服。
- 春生洲渚千麾出：描绘春天的战舰出征场景，充满生机。
- 麦熟崆峒万矢橐：描绘丰收与战争的紧密关系。
- 从此南人不反矣：展望未来的和平局面。
- 犁边犊是带边刀：将农耕与战争相结合，象征双重意义。
修辞手法：
- 对仗：全诗中有良好的对仗工整，如“奇功”与“诸葛豪”。
- 比喻：将历史人物与自然元素结合，增强诗的表现力。
主题思想： 诗歌表达了对和平的渴望，以及对南方民族的包容与期待，展现出一种积极向上的民族精神。
意象分析
意象词汇：
- 奇功：成功与荣耀的象征。
- 翠羽、金龙衣：代表战争与权力的意象。
- 春、麦熟：象征生机与丰收，预示和平的到来。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“狄武、襄”指的是哪两位历史人物？ A. 诸葛亮与曹操
B. 狄青与襄公
C. 孟获与失侬 -
诗的主题主要表达了什么情感？ A. 对战争的渴望
B. 对和平的期待
C. 对个人英雄的崇拜 -
“犁边犊是带边刀”这句表达了什么意思？ A. 农耕与战争的关系
B. 对南方人民的愤怒
C. 对未来的无奈
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《兵车行》：同样描写战争与人民生活的关系。
- 李白的《将进酒》：表达豪情壮志与对国家的忠诚。
诗词对比：
- 罗椅与杜甫的诗作都关注国家与人民的命运，但罗椅更倾向于表现希望与团结，而杜甫则更多地反映了战争带来的苦难。两者在情感基调上有所不同，展现出不同历史阶段的人民情感。