五溪衣服桑麻尽，万里东南烟火空。是什么意思

北山老子勉斋翁，总把经纶付我公。

胸次诗书行杲日，兵前草木转春风。

五溪衣服桑麻尽，万里东南烟火空。

直待此行料理着，却镌歌颂对闽中。

原文展示:

北山老子勉斋翁，总把经纶付我公。
胸次诗书行杲日，兵前草木转春风。
五溪衣服桑麻尽，万里东南烟火空。
直待此行料理着，却镌歌颂对闽中。

白话文翻译：

北山的老者和勉斋的翁长，常常把治国的道理交给我来处理。
我的胸怀中藏着诗书，如同阳光照耀；在战场上，草木也随着春风而变绿。
五溪地区的衣服与桑麻已经耗尽，万里之外的东南地区却烟火弥漫，空无一物。
等到这次出行安排妥当，我就要为闽中铭刻歌颂之词。

注释:

• 北山：指北方的山，象征高洁和隐逸的生活。
• 勉斋翁：可能是指某位德高望重的老人，给予诗人指导和支持。
• 经纶：治国理政的道理。
• 胸次：心怀、心胸。
• 行杲日：如同明亮的太阳，形容气度开朗。
• 草木转春风：形容春天到来，万物复苏的景象。
• 五溪：指五条溪流，常用来代表某一地区的自然环境。
• 烟火空：形容战争带来的伤害和萧条，似乎失去了生气。

典故解析:

• 老子：指道家创始人老子，常被视为智慧和哲理的象征。
• 闽中：指福建地区，诗中提到的地方，体现了诗人的家乡情怀。

诗词背景:

作者介绍:

罗椅，宋代诗人，其作品多表现出对自然的热爱及对社会的关注。他的诗风典雅，常通过自然景象传达内心的情感。

创作背景:

这首诗创作于战乱时期，诗人可能身处动荡之中，表达了对国家和人民的关怀，以及对未来的希望。

诗歌鉴赏:

这首诗通过描绘北山的老者对诗人的教诲，展示了诗人对治国理政的责任感。诗中“胸次诗书行杲日”的意象，表现了诗人开朗的心态与丰富的学识。紧接着，诗人用“兵前草木转春风”来比喻战后重建的希望，表达了对恢复生机的期待。

诗的后半部分则转向现实，提到“五溪衣服桑麻尽”，暗示战乱对民生的影响，整个东南一片萧条，令人心痛。最后，诗人期待在行程完成后，可以为闽中写下赞美的诗歌，展现了诗人对未来的美好憧憬。

整首诗通过对比和象征，展现了诗人在艰难环境中仍坚守理想、关心社会的情怀，体现了深厚的家国情怀和对未来美好的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 北山老子勉斋翁：老者传授治国理政的智慧，表明诗人受教于人，责任重大。
2. 总把经纶付我公：强调自己肩负的责任，表露出一种使命感。
3. 胸次诗书行杲日：彰显诗人知识渊博，气度非凡。
4. 兵前草木转春风：形容战争后重建的希望，暗示万物复苏之美。
5. 五溪衣服桑麻尽：写出战乱给民众生活带来的困苦。
6. 万里东南烟火空：表现出对战争所致的破坏和失去。
7. 直待此行料理着：表达了诗人对未来的期盼和计划。
8. 却镌歌颂对闽中：期待在完成使命后，能为故乡写下赞美的诗篇。

修辞手法:

• 对比：通过描绘战前与战后的景象，突出战争的影响。
• 象征：如“草木转春风”象征着希望与重生。
• 比喻：将诗书与阳光相提并论，彰显其重要性。

主题思想:

整首诗表达了诗人对国家和人民的关怀，展现了在动荡中对未来的希望和理想，体现了宋代士人的家国情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 北山：象征隐逸和高洁。
• 春风：象征重生与希望。
• 五溪：代表特定地域的民生困境。
• 烟火：象征战乱带来的麻烦与痛苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“北山老子”是指谁？

   • A. 老子
   • B. 罗椅
   • C. 勉斋翁
   • D. 不详

2. “胸次诗书行杲日”中的“杲”字意思是什么？

   • A. 明亮
   • B. 黑暗
   • C. 温暖
   • D. 冷酷

3. 诗人期待在何时为闽中写下赞美的诗篇？

   • A. 战争期间
   • B. 行程结束后
   • C. 青春时期
   • D. 未来不详

答案：

1. A. 老子
2. A. 明亮
3. B. 行程结束后

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》：王之涣的《登高》同样表达了对社会现状的关注和个人的理想追求。
• 《春望》：杜甫的《春望》描绘了战乱对人民生活的影响，主题相近。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）与本诗的对比：两者均表达对故乡的思念，但前者更侧重于个人情感，而本诗则强调社会责任和理想的实现。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉诗的比较研究》