这段话出自宋代吴季子《念奴娇（再用韵伤春）》
花落风初定。
倚危阑、衷情欲诉，踌躇不忍。
把酒问春无语，吹落游尘怎任。
待泪雨、红妆蔫尽。
不道燕衔春将去，误啼鹃、唤起年年恨。
芳草路，人愁甚。
浮生一梦黄粱枕。
且不妨、狂歌醉舞，尘谈挥柄。
金谷平泉俱尘土，谁是当年豪胜。
但五柳、依然陶令。
千古兴亡东流水，望孤鸿、没处残阳影。
无限意，伤春兴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:13:44原文展示:
念奴娇（再用韵伤春）
作者：吴季子
花落风初定。倚危阑衷情欲诉，踌躇不忍。
把酒问春无语，吹落游尘怎任。
待泪雨红妆蔫尽。不道燕衔春将去，
误啼鹃唤起年年恨。芳草路，人愁甚。
浮生一梦黄粱枕。且不妨狂歌醉舞，
尘谈挥柄。金谷平泉俱尘土，
谁是当年豪胜。但五柳依然陶令。
千古兴亡东流水，望孤鸿没处残阳影。
无限意，伤春兴。
白话文翻译：
春风刚刚平息，花瓣纷纷落下。我倚靠在栏杆上，心中满怀情思却不知如何倾诉，犹豫不决。
我举杯问春，春却无言以对，随风而去的尘埃又怎么能任由它漂浮。
等到泪水浸湿了我的红妆，没想到燕子已经衔着春天离去，误触了杜鹃的啼声，唤起了我年年岁岁的怨恨。
芳草漫延的路上，心中愁苦无尽。
浮生如梦，如同黄粱一枕。
不妨尽情地歌唱狂舞，抛开尘世的纷扰。
金谷和清泉都化作了尘土，谁还能记得当年的豪杰。
唯有五柳依然在陶渊明的诗中留存。
古往今来的兴亡都是东流而去，凝望孤鸿，已无处寻觅残阳的影子。
无限的情思，尽是对春天的伤感。
注释:
- 倚危阑：倚靠着高高的栏杆。
- 衷情欲诉：内心的情感想要倾诉。
- 醉舞：意指纵情享乐。
- 金谷平泉：指的是金谷园，古代著名的园林，象征繁华的过往。
诗词背景:
作者介绍：吴季子，生活在宋代，其作品多以抒情见长，常常表达对时光流逝和人生无常的感慨。
创作背景：此诗创作于春天，诗人在春意渐逝之际，感慨万千，表达了对逝去春光的惋惜和对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首《念奴娇（再用韵伤春）》通过细腻的描绘和深刻的情感表达了对春天逝去的伤感。诗的开头以“花落风初定”描绘了春天的结束，紧接着通过“倚危阑”表达了诗人对内心情感的无奈和犹豫。与春天的对话转瞬而逝，显示出诗人对时光流逝的无力感。
“待泪雨红妆蔫尽”一句，鲜明地展示了诗人因春光流逝而感到的痛苦与失落，泪水浸湿了红妆，象征着美好的事物也会随时间而消逝。接下来的“误啼鹃唤起年年恨”则引入了对往年伤痛的回忆，鹃鸟的啼鸣仿佛是在唤醒那些未能释怀的过往。
整首诗在描绘自然景象的同时，融入了个人的情感体验，表现出一种对生命无常的思考与感伤。“浮生一梦黄粱枕”一句，借用古代梦境寓意，表达了对人生短暂和虚幻的无奈感慨，而最终以“千古兴亡东流水”收束，凝聚出一种历史的沉思。
诗词解析：
逐句解析：
- “花落风初定”：春风渐止，花瓣飘落，暗示春天的结束。
- “倚危阑衷情欲诉，踌躇不忍”：倚靠栏杆，内心情感想要倾诉，却又不忍言说。
- “把酒问春无语”：举杯向春天提问，春天却沉默不语。
- “吹落游尘怎任”：随风漂浮的尘埃，无可奈何。
- “待泪雨红妆蔫尽”：等待泪水浸湿红妆，凋零的花朵象征美丽的消逝。
- “不道燕衔春将去”：燕子衔着春天离去，象征春光的流逝。
- “误啼鹃唤起年年恨”：杜鹃的啼鸣唤醒了年复一年的怨恨。
- “芳草路，人愁甚”：芳草遍地，心中愁苦更深。
- “浮生一梦黄粱枕”：人生如梦，如同黄粱一梦，意指虚幻。
- “且不妨狂歌醉舞”：不妨尽情狂欢，释放内心的烦恼。
- “金谷平泉俱尘土”：金谷园和清泉如今都化作了尘土，象征过去的繁华。
- “谁是当年豪胜”：谁还记得昔日的英雄豪杰。
- “但五柳依然陶令”：唯有陶渊明的五柳仍存，暗示珍惜内心的宁静。
- “千古兴亡东流水”：历史的兴亡如同东流的水，无法追溯。
- “望孤鸿没处残阳影”：望着孤独的鸿雁，已无处寻觅残阳的影子。
- “无限意，伤春兴”：无尽的情思，尽是对春天的伤感。
修辞手法：
- 比喻：“浮生一梦”比喻人生的短暂与虚幻。
- 拟人：“春无语”，赋予春天以人性。
- 对仗：整首诗多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗表明了作者对春天的惋惜和对生命无常的深刻思考，表达了对美好事物逝去的无奈和对往昔岁月的回忆，传达出一种浓厚的伤感情绪。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征美丽与短暂。
- 燕子：春天的使者，象征时间的流逝。
- 杜鹃：唤起往年情感的鸟，象征着不断的怨恨。
- 芳草：象征生命的延续和烦恼。
- 黄粱：象征虚幻的人生。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“倚危阑”意指： A. 倚靠着矮栏杆
B. 倚靠着高栏杆
C. 倚靠着墙壁 -
诗中“浮生一梦”表达了什么？ A. 人生的美好
B. 人生的虚幻与短暂
C. 人生的真实 -
诗人在诗中对春天的态度是： A. 欢喜
B. 伤感
C. 无所谓
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《相见欢》 by 李煜
诗词对比：
- 《春江花月夜》与《念奴娇》：两首诗都描绘了春天的景象，表现了对逝去时光的感伤，但《春江花月夜》更侧重于自然景色的描绘，而《念奴娇》则更注重个人情感的抒发。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《李白与杜甫的诗歌风格比较》