传来叶岭帖，遂与兰亭近。是什么意思

平生于所学，常若丧其敏。

临池书未成，池水黑已尽。

传来叶岭帖，遂与兰亭近。

凡兹究极功，亦足损肝肾。

原文展示:

哭徐玑五首 赵师秀 〔宋代〕 平生于所学，常若丧其敏。 临池书未成，池水黑已尽。 传来叶岭帖，遂与兰亭近。 凡兹究极功，亦足损肝肾。

白话文翻译：

全诗翻译: 一生致力于学问，常常感觉自己失去了敏锐。 面对池塘写字还未完成，池水已经变得漆黑。 传来的叶岭帖，使得与兰亭的距离更近了。 所有这些极致的努力，也足以损伤肝肾。

注释: 字词注释:

• 平生：一生。
• 所学：指学问。
• 常若：常常感觉。
• 丧其敏：失去敏锐。
• 临池：面对池塘。
• 书未成：写字还未完成。
• 池水黑已尽：池水已经变得漆黑。
• 传来：传来的。
• 叶岭帖：指某种书法作品。
• 兰亭：指王羲之的《兰亭序》，是中国书法的经典之作。
• 凡兹：所有这些。
• 究极功：极致的努力。
• 亦足：也足以。
• 损肝肾：损伤肝肾。

典故解析:

• 兰亭：王羲之的《兰亭序》是中国书法史上的经典之作，代表了书法艺术的最高成就。

诗词背景: 作者介绍: 赵师秀，宋代诗人，生平不详。他的诗作多表现个人情感和对艺术的追求。

创作背景: 这首诗是赵师秀在悼念徐玑时所作，表达了对徐玑一生致力于学问和艺术的敬佩，以及对其早逝的哀痛。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对徐玑一生致力于学问和艺术的描绘，表达了对徐玑的敬佩和哀痛。诗中“平生于所学，常若丧其敏”一句，既表现了徐玑对学问的执着，也暗示了他的早逝。“临池书未成，池水黑已尽”则通过生动的意象，描绘了徐玑在艺术上的不懈追求。最后两句“凡兹究极功，亦足损肝肾”，既是对徐玑一生努力的肯定，也是对其早逝的哀悼。整首诗情感深沉，语言简练，意象生动，充分展现了赵师秀的诗歌才华。

诗词解析: 逐句解析:

1. “平生于所学，常若丧其敏”：徐玑一生致力于学问，常常感觉自己失去了敏锐，这既是对徐玑的敬佩，也暗示了他的早逝。
2. “临池书未成，池水黑已尽”：面对池塘写字还未完成，池水已经变得漆黑，通过生动的意象，描绘了徐玑在艺术上的不懈追求。
3. “传来叶岭帖，遂与兰亭近”：传来的叶岭帖，使得与兰亭的距离更近了，表达了对徐玑书法艺术的肯定。
4. “凡兹究极功，亦足损肝肾”：所有这些极致的努力，也足以损伤肝肾，既是对徐玑一生努力的肯定，也是对其早逝的哀悼。

修辞手法:

• 比喻：“临池书未成，池水黑已尽”通过比喻，生动地描绘了徐玑在艺术上的不懈追求。
• 对仗：“平生于所学，常若丧其敏”和“凡兹究极功，亦足损肝肾”通过对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对徐玑一生致力于学问和艺术的描绘，表达了对徐玑的敬佩和哀痛，以及对艺术追求的肯定。

意象分析: 意象词汇:

• 临池：面对池塘，象征艺术创作的环境。
• 池水黑已尽：池水变得漆黑，象征艺术创作的艰辛和不懈追求。

互动学习: 诗词测试:

1. 赵师秀是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中“临池书未成，池水黑已尽”表达了什么？ A. 艺术创作的艰辛 B. 艺术创作的轻松 C. 艺术创作的成功 D. 艺术创作的失败

3. 诗中提到的“兰亭”是指什么？ A. 王羲之的《兰亭序》 B. 一个地名 C. 一个书法作品 D. 一个书法家

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王羲之的《兰亭序》
• 苏轼的《赤壁赋》

诗词对比:

• 王羲之的《兰亭序》与赵师秀的这首诗，都展现了书法艺术的魅力和对艺术的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《中国古代文学史》
• 《中国书法史》