心夷语自秀，一洗世士陈。是什么意思

君早抱奇质，获与有道亲。

微官漫不遇，泊然安贱贫。

心夷语自秀，一洗世士陈。

使其养以年，鲍谢焉足邻。

原文展示:

哭徐玑五首 赵师秀 〔宋代〕

君早抱奇质，获与有道亲。 微官漫不遇，泊然安贱贫。 心夷语自秀，一洗世士陈。 使其养以年，鲍谢焉足邻。

白话文翻译：

您早年就拥有非凡的资质，得以亲近有道之人。 虽然官职微小且不得志，却淡泊名利，安于贫贱。 内心平和，言辞自然秀美，彻底洗去了世俗的陈腐。 如果能够长寿，那么鲍照和谢灵运又怎能与您相提并论呢？

注释:

字词注释:

• 奇质：非凡的资质。
• 有道亲：亲近有道德修养的人。
• 微官：官职微小。
• 漫不遇：不得志。
• 泊然：淡泊名利。
• 安贱贫：安于贫贱。
• 心夷：内心平和。
• 语自秀：言辞自然秀美。
• 一洗世士陈：彻底洗去了世俗的陈腐。
• 养以年：长寿。
• 鲍谢：指南朝诗人鲍照和谢灵运。

典故解析:

• 鲍谢：鲍照和谢灵运是南朝时期的著名诗人，以才华横溢著称。诗中提到“鲍谢焉足邻”，意在表达徐玑的才华和品德足以与这些历史上的文学巨匠相媲美。

诗词背景:

作者介绍: 赵师秀，字紫芝，号灵秀，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对人生的思考。这首诗是赵师秀为悼念好友徐玑而作，表达了对徐玑才华和品德的赞赏，以及对其早逝的惋惜。

创作背景: 徐玑是赵师秀的好友，两人志趣相投，常有诗文往来。徐玑早逝，赵师秀深感悲痛，因此写下这组诗来表达对好友的怀念和哀悼。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对徐玑生平的简要回顾，展现了他非凡的才华和高尚的品德。诗中“君早抱奇质，获与有道亲”一句，既赞美了徐玑的天赋，也强调了他与有道之人的亲近，暗示了徐玑的道德修养。接着，“微官漫不遇，泊然安贱贫”描绘了徐玑淡泊名利、安于贫贱的生活态度，这种态度在当时的社会环境中显得尤为难能可贵。最后，“使其养以年，鲍谢焉足邻”则表达了对徐玑早逝的惋惜，以及对其才华的极高评价。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，充分展现了赵师秀对好友的深厚情谊和对徐玑才华的无限敬仰。

诗词解析:

逐句解析:

1. “君早抱奇质，获与有道亲”：赞美徐玑早年就拥有非凡的资质，并得以亲近有道德修养的人。
2. “微官漫不遇，泊然安贱贫”：描述徐玑虽然官职微小且不得志，却淡泊名利，安于贫贱。
3. “心夷语自秀，一洗世士陈”：强调徐玑内心平和，言辞自然秀美，彻底洗去了世俗的陈腐。
4. “使其养以年，鲍谢焉足邻”：表达如果徐玑能够长寿，那么鲍照和谢灵运又怎能与徐玑相提并论的惋惜之情。

修辞手法:

• 比喻：“鲍谢焉足邻”中，将徐玑的才华与鲍照和谢灵运相比，是一种比喻手法，突出了徐玑的非凡才华。
• 对仗：“心夷语自秀”中，“心夷”与“语自秀”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对徐玑才华和品德的赞赏，以及对其早逝的惋惜。通过回顾徐玑的生平，诗人表达了对好友的深厚情谊和对徐玑才华的无限敬仰，同时也反映了诗人对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 奇质：象征徐玑非凡的才华。
• 有道亲：象征徐玑高尚的品德。
• 微官：象征徐玑不得志的境遇。
• 泊然：象征徐玑淡泊名利的生活态度。
• 心夷：象征徐玑内心的平和。
• 语自秀：象征徐玑言辞的自然秀美。
• 鲍谢：象征历史上的文学巨匠，与徐玑的才华形成对比。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鲍谢”是指哪两位历史上的文学巨匠？ A. 鲍照和谢灵运 B. 鲍叔牙和谢安 C. 鲍照和谢朓 D. 鲍叔牙和谢灵运

2. 诗中“君早抱奇质”一句，赞美了徐玑的什么？ A. 官职 B. 才华 C. 品德 D. 境遇

3. 诗中“泊然安贱贫”一句，描述了徐玑的什么生活态度？ A. 追求名利 B. 安于贫贱 C. 渴望升迁 D. 不满现状

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《哭徐玑》：赵师秀的其他悼念徐玑的诗作，可以进一步了解赵师秀对徐玑的情感。
• 《临江仙·滚滚长江东逝水》：杨慎的作品，表达了对人生无常的感慨，与本诗的主题有相似之处。

诗词对比:

• 《哭徐玑五首》与《哭徐玑》：赵师秀的其他悼念徐玑的诗作，可以对比不同诗作中对徐玑的描述和情感表达。
• 《哭徐玑五首》与《临江仙·滚滚长江东逝水》：对比赵师秀和杨慎对人生无常的感慨，分析两位诗人的不同表达方式。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，对宋代诗歌有深入的解读和分析。
• 《赵师秀诗集》：收录了赵师秀的诗作，可以进一步了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：对宋代文学的发展和特点有全面的介绍，有助于理解赵师秀诗歌的历史背景。