这里都愁酒尽，那边正和诗忙。是什么意思

篮舆袅袅破重冈。

玉笛两红妆。

这里都愁酒尽，那边正和诗忙。

为谁醉倒，为谁归去，都莫思量。

白水东边篱落，斜阳欲下牛羊。

原文展示:

朝中措 其二 崇福寺道中归寄祐之弟
辛弃疾

篮舆袅袅破重冈。
玉笛两红妆。
这里都愁酒尽，那边正和诗忙。
为谁醉倒，为谁归去，都莫思量。
白水东边篱落，斜阳欲下牛羊。

白话文翻译：

这首词描绘了作者在崇福寺道中归途中，看到景色、听到音乐、感受到情感的一种复杂心情。篮舆轻轻摇曳，穿过重重山冈，传来玉笛的悠扬声，似乎有两位女子正在化妆。这里的酒已经喝尽，那边的人却正忙于作诗。为谁而醉倒，为谁而归去，谁也不必去思量。白水东边的篱笆旁，斜阳即将落下，牛羊悠闲地吃草。

注释：

• 篮舆：一种轻便的车子，常用于游玩或出行。
• 袅袅：形容轻柔摇曳的样子。
• 重冈：指层层叠叠的山冈。
• 玉笛：用玉石制成的笛子，象征高雅的音乐。
• 红妆：指妆扮得美丽的女子。
• 愁酒尽：形容因酒喝光而感到忧愁。
• 白水：此处指一条河流，可能是指具体的地名。

典故解析：

“白水”可能是指特定的河流，是当地的自然景观，象征着流逝的时光和人生的无常。

诗词背景：

作者介绍：

辛弃疾（1140年-1207年），字幼安，号稼轩，南宋杰出的词人和抗金将领，因其豪放奔放的个性，作品中常融入个人情感和对国家命运的关怀，风格独特，影响深远。

创作背景：

这首词写于辛弃疾晚年时期，正值他对家乡的思念和对人生的感慨。经历了战乱与个人的风波，辛弃疾在此表达了对过去的怀念以及对未来的无奈。

诗歌鉴赏：

辛弃疾的《朝中措 其二 崇福寺道中归寄祐之弟》是一首富有生活气息和哲理思考的词作。全词通过对景物的描绘，展现了诗人对人世间情感的深刻思考。开头的“篮舆袅袅破重冈”给人以轻快的感觉，似乎在描绘一幅动人的画面，接着“玉笛两红妆”的描写，增添了几分妩媚与柔情。

而后半部分则转向了对人生的感慨。“这里都愁酒尽，那边正和诗忙”，这句表现了生活的两极：一方面是无尽的愁苦，另一方面则是欢快的诗歌创作。最后“白水东边篱落，斜阳欲下牛羊”则描绘了一幅宁静的乡村画面，象征着时光的流逝和人生的无常，给人留下一种淡淡的忧伤和无奈。

整首词通过细腻的描写和深邃的思考，展现了辛弃疾对生命的理解与感悟，也反映了他内心深处的孤独与渴望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 篮舆袅袅破重冈：描绘了一辆轻便的车子在山间轻轻摇曳，给人一种轻松的感觉。
2. 玉笛两红妆：细腻地刻画了两位美丽女子在化妆，音乐声流淌，增添了画面的生动性。
3. 这里都愁酒尽：表达了对酒尽的忧愁，暗示着生活中的失落。
4. 那边正和诗忙：与前句形成对比，人生的欢愉与忧愁并存。
5. 为谁醉倒，为谁归去，都莫思量：深刻的哲理思考，反映出对人生无常的感慨。
6. 白水东边篱落，斜阳欲下牛羊：展现宁静的自然景象，象征着时间的流逝与生命的脆弱。

修辞手法：

• 比喻：用“篮舆”和“玉笛”比喻生活的轻快与美好。
• 对仗：如“为谁醉倒，为谁归去”，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：将“斜阳”赋予了情感，增添了画面的诗意。

主题思想：

整首诗表达了对生活的感悟，感慨人生的无常与美好，既有欢愉的时刻，也有失落的思考，体现了辛弃疾对生命的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 篮舆：象征着轻松与出行的愉快。
• 玉笛：代表着高雅的音乐，和谐美好的生活。
• 白水：流淌的河水象征着时间的流逝。
• 篱落：乡村的宁静，反映出一种淡泊的生活态度。
• 斜阳：夕阳象征着时光的流逝，人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. “篮舆袅袅破重冈”中“篮舆”指的是什么？ A. 一种轻便的车子
   B. 一种乐器
   C. 一种饮料

2. 诗中提到的“白水”是指什么？ A. 一种饮料
   B. 一条河流
   C. 一种植物

3. 诗的主题思想主要是？ A. 对爱情的追求
   B. 对人生无常的思考
   C. 对战争的感慨

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）
• 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）

诗词对比：

• 辛弃疾 vs. 李清照：辛弃疾的豪放与李清照的婉约形成鲜明对比，辛的词多表现家国情怀，而李的词则侧重于个人情感的细腻描写。

通过对比，体现出不同风格的独特魅力，反映出各自的时代背景和个人经历。