这段话出自明代杨慎《周彦通侍御秋斋 其一》
北斗临茅宇，西山出蕙楼。
凉风吹玉树，明月下金丘。
歌对梧桐语，辞因丛桂留。
高人耽吏隐，不是采真游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:40:47原文展示:
北斗临茅宇，西山出蕙楼。
凉风吹玉树，明月下金丘。
歌对梧桐语，辞因丛桂留。
高人耽吏隐，不是采真游。
白话文翻译：
北斗星悬挂在茅草房的上空，西山上矗立着蕙草楼。凉风吹拂着玉树，明月照耀着金色的山丘。歌声和梧桐的低语相对，辞章因丛桂的芬芳而停留。高洁的人钟情于隐居，并非是为了追求真理的游历。
注释:
- 北斗：指北斗七星，古代用于导航和指引方向的星座。
- 茅宇：茅草搭建的房屋，象征清贫和隐逸的生活。
- 西山：西边的山，可能象征着某种理想的归宿或隐逸之地。
- 凉风：代表秋天的清爽，营造出一种宁静的氛围。
- 玉树：象征美好的事物，常与美丽的景色相联系。
- 明月：象征清明与纯洁，通常用于表达诗人的情感和思绪。
- 歌对：指在歌声中相应的对话或呼应。
- 高人：指志向高远的人，通常指隐士或道士。
诗词背景:
作者介绍：
杨慎（1488-1559），字用修，号升庵，明代著名文学家，擅长诗文及书法。他是明代“江南四大家”之一，因其诗歌清新高远、意境深远而受到后人的推崇。杨慎生于动荡的时代，政治环境复杂，许多作品反映了他对时局的关切和对理想生活的追求。
创作背景：
《周彦通侍御秋斋 其一》创作于明代，正值社会动荡时期，杨慎以此诗歌表达了他对隐逸生活的向往，以及对清新自然的赞美。诗中透出一种对世俗生活的超脱与对理想世界的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋天的清冷和自然景色为背景，描绘了诗人内心的宁静与对隐逸生活的向往。开头两句通过“北斗”和“西山”将视野引向辽阔的天空与大地，营造出一种广阔的空间感。“凉风”和“明月”的出现，则进一步增强了诗的意境，带来了秋日的清爽与宁静。在这样的环境中，诗人与自然的和谐共存，体现了他对生活的深刻感悟。
接下来的“歌对梧桐语，辞因丛桂留”，则通过音乐与植物的结合，传达出一种诗意的交流，展现了诗人对美好事物的珍视与留恋。而最后两句则引入了高人隐士的概念，暗示了他对世俗繁华的不屑与对精神世界的追求。这种对比使整首诗更加深邃，体现了杨慎对人生的思考与对理想的坚持。
诗词解析：
逐句解析：
- 北斗临茅宇：北斗星高悬在茅屋的上方，表现出诗人身处自然环境中的宁静。
- 西山出蕙楼：西山上的蕙草楼，象征着隐逸的理想境地，表现出一种悠然自得的状态。
- 凉风吹玉树：秋风吹拂着美丽的玉树，渲染了自然的清新与诗人的惬意。
- 明月下金丘：明月照耀着金色的山丘，映射出一种梦幻般的美景。
- 歌对梧桐语：歌声与梧桐的低语形成对话，表现出人与自然的和谐。
- 辞因丛桂留：由于丛桂的芬芳，诗人留恋于此，展现了对自然美的向往。
- 高人耽吏隐：高洁的人沉迷于隐居生活，表现出对世俗生活的超脱。
- 不是采真游：并非追求真理的游历，而是对隐逸生活的追求，强调了心灵的安宁。
修辞手法：
- 比喻：如“凉风吹玉树”，将风与树的互动比喻成一种生命的交流。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“歌对梧桐语”，将自然元素赋予人的特质，增强了诗的生动性。
主题思想：
整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对美好自然的热爱。通过描绘秋天的宁静与和谐美，诗人传达出一种超越世俗的思想境界，表达了对理想生活的追求和对人生态度的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 北斗：象征方向与理想，常被视为追求的目标。
- 凉风：象征清新与宁静，带来内心的安定。
- 明月：象征纯洁与明亮，代表着理想与希望。
- 高人：象征追求真理与理想的隐士。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“北斗”指的是哪个星座？
- A. 北斗七星
- B. 南斗六星
- C. 天狼星
- D. 朱雀星
-
诗人使用了哪个意象来表达对隐逸生活的向往？
- A. 明月
- B. 西山
- C. 高人
- D. 凉风
-
诗中提到的“歌对梧桐语”主要表达了什么？
- A. 自然与人的和谐
- B. 人与人之间的交流
- C. 对世俗的嘲讽
- D. 对音乐的热爱
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
杨慎与王维在对自然的描绘上有相似之处，王维的《山居秋暝》同样展现了隐居生活的宁静与美好，但杨慎更加强调人与自然的对话与内心的情感交流。
参考资料：
- 《明代诗人杨慎研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》