这段话出自唐代羊士谔《看花》
一到花间一忘归，玉杯瑶瑟减光辉。
歌筵更覆青油幕，忽似朝云瑞雪飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:24:11原文展示:
一到花间一忘归，玉杯瑶瑟减光辉。
歌筵更覆青油幕，忽似朝云瑞雪飞。
白话文翻译：
一来到花丛中便忘了回去，玉杯和瑶瑟的光彩都暗淡了。
歌唱的宴席上又重新覆盖上青油的帷幕，忽然间就像晨曦中的云彩和瑞雪飞舞。
注释:
- 玉杯：指用玉石制成的杯子，象征珍贵和高雅。
- 瑶瑟：一种古代的乐器，常用来伴奏，象征优雅的音乐。
- 青油幕：用青色油布做的帷幕，常用于装饰宴席。
- 朝云瑞雪：比喻轻盈的云彩和美好的雪花，形容景象的美丽。
诗词背景:
作者介绍：
羊士谔，唐代诗人，生平事迹不详，但他的诗作多以优雅、清新著称，常表现对自然景色的热爱以及对人生哲理的思考。
创作背景：
本诗创作于一个春暖花开的时节，诗人置身于花海之中，感受到了大自然的美好与生命的愉悦，因而忘却了日常的烦恼与归途的急促，流露出一种悠然自得的生活态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘花间的美景，表达了诗人对自然的热爱和对生活的享受。开篇的“一到花间一忘归”，直接展示了诗人在花丛中陶醉的状态，体现出对现实的逃避与对美好事物的向往。接下来的“玉杯瑶瑟减光辉”，则通过对美酒与音乐的描写，传达出诗人内心的愉悦与享受。诗中提及的“青油幕”，不仅描绘了宴席的氛围，也暗示了生活的繁华与热闹。而最后一句“忽似朝云瑞雪飞”，通过比喻的手法，形象地表现出花间的美景如朝云瑞雪般轻盈、梦幻。这种对比和意象的结合，使得全诗既有视觉的美感，又充满了诗意的情境。
诗词解析:
逐句解析：
- 一到花间一忘归：一来到花丛中就忘记了要回去，表达了诗人对美景的沉醉。
- 玉杯瑶瑟减光辉：美酒和乐器的光辉似乎因欢愉而减弱，暗示诗人对环境的沉浸。
- 歌筵更覆青油幕：歌唱的宴席上再一次铺上青色的帷幕，营造出热闹的氛围。
- 忽似朝云瑞雪飞：忽然间，场景如晨曦中的云彩和瑞雪般轻盈，增添了诗的美感。
修辞手法：
- 比喻：将宴席的景象比作晨曦中的云彩和瑞雪，增强了意境的美感。
- 对仗：诗句结构工整，增强了音韵的和谐。
- 排比：通过连续的描写，增强了情感的表达。
主题思想：
全诗表达了诗人对春日花海的沉醉与对生活美好的向往，体现了对自然的热爱和对生活的积极态度，反映出一种恬淡的生活哲学。
意象分析:
意象词汇：
- 花间：代表自然的美好与生命的活力。
- 玉杯、瑶瑟：象征高雅的生活方式与艺术的享受。
- 青油幕：体现宴席的热闹与繁华。
- 朝云瑞雪：寓意纯洁、美好与轻盈的生活状态。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“玉杯”象征什么？
- A. 财富
- B. 珍贵与高雅
- C. 友情
- D. 忘却
-
“歌筵更覆青油幕”中的“青油幕”指的是什么？
- A. 帷幕
- B. 美酒
- C. 花朵
- D. 音乐
-
这首诗的主题是什么？
- A. 失落
- B. 对自然的热爱
- C. 生活的烦恼
- D. 对友情的珍视
答案：
- B. 珍贵与高雅
- A. 帷幕
- B. 对自然的热爱
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 王维的《鹿柴》同样描绘自然的美景，通过山水的意象表现宁静的生活态度。
- 李白的《月下独酌》则表现了对孤独的哲思，透过酒与月的意象，表达出诗人对人生的感慨。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨