这段话出自唐代孟浩然《听郑五愔弹琴》
阮籍推名饮，清风坐竹林。
半酣下衫袖，拂拭龙唇琴。
一杯弹一曲，不觉夕阳沉。
余意在山水，闻之谐夙心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 13:52:57原文展示:
阮籍推名饮，清风坐竹林。
半酣下衫袖，拂拭龙唇琴。
一杯弹一曲，不觉夕阳沉。
余意在山水，闻之谐夙心。
白话文翻译：
阮籍推崇饮酒，悠然坐在竹林中。
微醉之际，撩起衣袖，轻拂着那把龙唇琴。
一杯酒弹奏一曲，不知不觉夕阳已沉。
我的情思依旧在山水之间，听着琴声使我感到心灵的共鸣。
注释：
字词注释：
- 阮籍：东晋时期的著名文学家，以饮酒作乐而闻名。
- 清风：指清凉的风，象征着自然的环境。
- 龙唇琴：古琴的一种，以“龙”字形容琴的优雅。
- 余意：余下的情感或意念。
- 谐夙心：心中早已存在的情感或志向。
典故解析： 阮籍饮酒的故事源于东晋时期，阮籍常被描绘为逃避世俗的隐士，与自然和音乐为伴，体现了道家思想中的洒脱与自在。诗中提到的“龙唇琴”是一种古琴，象征着高雅的艺术追求。
诗词背景：
作者介绍： 孟浩然（689年－740年），唐代著名诗人，与王维齐名，擅长山水诗，诗风清新脱俗，常表达对自然的热爱和对隐逸生活的向往。其作品多描写山水、田园生活，蕴含深厚的哲理。
创作背景： 本诗创作于唐代，正值诗人孟浩然的壮年时期。他与郑五愔的友谊深厚，两人常在竹林间相聚，琴酒相伴，此诗正是对那段悠然自得生活的描绘。
诗歌鉴赏：
本诗以清新自然的风格描绘了一个悠闲的下午，诗人通过阮籍的形象，传达出一种洒脱自在的生活态度。开篇便以“阮籍推名饮”引入，立刻让人感受到一种酒意盎然的氛围。接着，诗人描绘了自己在竹林间微醉的情景，衣袖轻拂琴弦，形象生动，仿佛让人看到了那一幕。诗中“一杯弹一曲”不仅是对音乐的享受，也是对时光流逝的无奈，夕阳西下，代表着一天的结束，暗示着生命的短暂与珍贵。
最后，诗人提到“余意在山水”，表达了自己对自然的向往和对内心宁静的追求。整首诗通过音乐、饮酒与自然的结合，展现了诗人对人生哲学的独特理解，体现出一种超然的境界，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 阮籍推名饮：引出阮籍，强调他在饮酒上的名声，设定了诗的背景。
- 清风坐竹林：描绘出一个宁静的环境，竹林与清风相结合，营造出自然的氛围。
- 半酣下衫袖：表现出微醉的状态，诗人轻松自在，动作自然流畅。
- 拂拭龙唇琴：具体描绘弹琴的动作，琴声与自然融为一体。
- 一杯弹一曲：强调音乐的愉悦与饮酒的快乐，时间在此刻流逝。
- 不觉夕阳沉：表达对时间流逝的感慨，沉浸在音乐与饮酒中，忘却了时间。
- 余意在山水：最后一句诗人回归自然，传达了对山水的向往与心灵的寄托。
修辞手法：
- 比喻：将琴声比作心灵的共鸣，表现出音乐带来的情感共鸣。
- 对仗：如“清风坐竹林”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将琴声与心灵的共鸣联系，赋予琴声以情感。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱，强调了音乐与饮酒的乐趣，同时也流露出对时间流逝的感慨，体现出一种洒脱、自在的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 阮籍：象征着洒脱与超然的生活态度。
- 竹林：代表自然与宁静。
- 龙唇琴：象征艺术的高雅与追求。
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 山水：代表诗人内心的向往与理想。
互动学习：
诗词测试：
-
阮籍是哪一时期的文学家？
- A. 隋代
- B. 唐代
- C. 东晋
- D. 宋代
-
诗中提到的“龙唇琴”象征什么？
- A. 酒
- B. 诗
- C. 艺术
- D. 自然
-
诗人对夕阳沉的感受是如何的？
- A. 高兴
- B. 无感
- C. 感慨
- D. 忧伤
答案：
- C. 东晋
- C. 艺术
- C. 感慨
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月下独酌》——李白
- 《夜泊牛津》——白居易
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》与孟浩然的《听郑五愔弹琴》都描绘了饮酒与音乐的场景，但李白更强调个人情感的孤独与自由，而孟浩然则注重自然环境与内心的和谐。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌选》
- 《孟浩然诗文集》