屋漏真能尔，霜严可畏哉。是什么意思

蒲孤今灰烬，兹楼亦草莱。

如何三字大，却到百蛮开。

屋漏真能尔，霜严可畏哉。

置之当座右，亲手拂尘埃。

原文展示：

有惠曾公逍遥楼字者
蒲孤今灰烬，兹楼亦草莱。
如何三字大，却到百蛮开。
屋漏真能尔，霜严可畏哉。
置之当座右，亲手拂尘埃。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
如今的蒲草已化为灰烬，这座楼也长满了杂草。
怎么会有如此伟大的名字，却只在偏远的蛮夷之地传播？
这间屋子漏水真的可以如此吗？严霜的寒冷让人畏惧啊！
把这首诗放在身边，亲手将上面的尘埃拂去。

注释：

• 蒲孤：指蒲草，常用于编织的植物，此处象征着时光的流逝和荒凉。
• 草莱：指杂草，表示荒废的状态。
• 三字大：可能指的是“逍遥楼”的名字，意指其名声或地位之高。
• 百蛮：泛指边疆少数民族或蛮夷之地。
• 屋漏：指房屋漏水，象征着衰败。
• 霜严：指严霜，象征着寒冷和凶险。

诗词背景：

作者介绍：
朱翌，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，作品多表达对人生、自然的思考与感悟。

创作背景：
这首诗可能是在诗人某次游历中写作，看到逍遥楼的荒凉与衰败，激发了他对往昔辉煌的怀念与对现实无奈的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗透过对逍遥楼的描写，展现了时光流逝的无情与人事的沧桑。起初，蒲草的灰烬与杂草的生长，象征着辉煌的过往已经不复存在，楼宇的荒凉让人感受到一种苍凉的美。诗中提到的“三字大”暗示着逍遥楼曾经的名声与地位，但如今却显得如此渺小，甚至在偏远的地方仍难以被人知晓。通过对“屋漏”与“霜严”的描写，诗人将自然环境与人文环境结合，展现出一种无奈与悲凉的情感。最后，诗人提到要将这首诗放在身边细心呵护，表达了对往事的怀念与对精神追求的渴望，尽管现实令人失望，但仍渴望不忘真情与理想。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 蒲孤今灰烬：蒲草已成灰烬，意在表达时光的无情与衰败。
  • 兹楼亦草莱：逍遥楼如今杂草丛生，进一步强调荒废的状态。
  • 如何三字大：反问逍遥楼的名声为何大，但却无人在意。
  • 却到百蛮开：说明其名声只在偏远的蛮夷之地流传，表明了文化的隔阂。
  • 屋漏真能尔：质疑屋漏的事实，反映了诗人对现实的无奈。
  • 霜严可畏哉：严霜的寒冷令人畏惧，象征着生活的困境。
  • 置之当座右：希望将这首诗放在身边，标志着对精神世界的追求。
  • 亲手拂尘埃：表示对过往的珍视与对理想的守护。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了对比、排比等手法，增强了情感的表达。
  • 通过象征手法，蒲草与杂草成为逍遥楼辉煌与衰落的象征。

• 主题思想：
  诗歌通过描写逍遥楼的衰败，表达了对过往辉煌的追忆与对现实的无奈，反映了诗人对人生与理想的思考。

意象分析：

• 蒲草：象征着曾经的繁华与如今的荒凉。
• 逍遥楼：代表理想与追求的象征。
• 霜寒：象征着生活中的艰辛与挑战。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“蒲孤今灰烬”表达了什么意象？
   A. 生命的再生
   B. 时光的流逝与衰败
   C. 自然的美丽

2. “屋漏真能尔”一句表达了诗人的什么情感？
   A. 对生活的满意
   B. 对现实的无奈与质疑
   C. 对未来的期待

3. 诗的最后一句“亲手拂尘埃”意味着什么？
   A. 忘记过去
   B. 珍视过往与理想
   C. 不再追求

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 比较朱翌的《有惠曾公逍遥楼字者》与王维的《鹿柴》，两首诗都通过自然景观反映内心情感，但朱翌更侧重于历史的反思与人事的沧桑，而王维则更多地表达宁静与和谐的自然之美。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《朱翌诗文集》