枕泪难收，欢痕忍对。是什么意思

寂寞春寒，空虚雨坠。

斜檐风搅铃声碎。

翠屏山外篆烟迷，茜纱窗底红灯背。

枕泪难收，欢痕忍对。

愁时不许稍稍睡。

伤心托付太玄经，读来多少情滋味。

原文展示:

寂寞春寒，空虚雨坠。斜檐风搅铃声碎。翠屏山外篆烟迷，茜纱窗底红灯背。枕泪难收，欢痕忍对。愁时不许稍稍睡。伤心托付太玄经，读来多少情滋味。

白话文翻译：

春寒料峭，寂寞的感觉如同空虚的雨水落下。斜斜的屋檐下，风把铃声搅动得支离破碎。翠屏山外的烟雾缭绕，红灯笼在茜纱窗后隐隐闪烁。枕着泪水难以自已，欢愉的痕迹却又不敢直视。愁苦时刻连片刻的安眠也不敢奢求。伤心的情感寄托在《太玄经》上，读来却感受到多少情感的滋味。

注释:

• 寂寞：孤独而空虚的状态。
• 春寒：春天的寒冷，暗示着一种凄凉的氛围。
• 空虚：心中的空旷感觉。
• 斜檐：指屋檐向一侧倾斜。
• 翠屏：绿色的山峦，象征着自然的美。
• 篆烟迷：指山外的烟雾缭绕，隐约可见。
• 茜纱窗：用红色纱布做的窗户，营造出温柔的氛围。
• 太玄经：道教经典，象征深奥的哲理与心灵寄托。

诗词背景:

作者介绍:

程滨，现代诗人，以其细腻的情感和独特的意象著称。他的作品常常融入对自然和人情的深刻思考，展现出个体在社会中的孤独与追求。

创作背景:

《踏莎行》创作于一个春寒的时节，诗人通过对自然景色的描绘，表达了内心的孤独与愁苦。社会对个体情感的压抑与对传统文化的追求交织在一起，形成了这首诗的情感基调。

诗歌鉴赏：

《踏莎行》是一首充满情感张力的古典诗词，诗人在冰冷的春寒中，透过细腻的描述展现出一种孤独的情感。开篇以“寂寞春寒，空虚雨坠”引入，营造出一种冷清的氛围，暗示着内心的空虚与失落。随着诗句的推进，斜檐下的铃声被风搅动，仿佛是对过往欢乐的追忆与失去的惋惜。

翠屏山外的烟雾与红灯笼的交织，描绘出一幅朦胧而温暖的画面，象征着对美好事物的向往。诗人枕着泪水，怀念曾经的欢愉，却又不敢面对眼前的愁苦，“愁时不许稍稍睡”，难以入眠的无奈与心灵的挣扎在此刻达到了高潮。

最后，诗人将伤心的情感寄托于《太玄经》中，显示了对古典智慧的追求与对情感的深刻思考。这种对经典的依托，既是一种自我安慰，也是一种对人生无常的感悟。整首诗在情感的层次上，既有对过往的追忆，也有对未来的渴望，展现了诗人复杂而深邃的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 寂寞春寒，空虚雨坠：描绘春天的寒冷，传达孤独感。
2. 斜檐风搅铃声碎：风动铃声，象征过往的欢乐被打破。
3. 翠屏山外篆烟迷：山外的烟雾，营造出迷离的氛围。
4. 茜纱窗底红灯背：红灯笼与窗帘形成对比，象征温暖的记忆。
5. 枕泪难收，欢痕忍对：泪水无法收住，欢愉的记忆却难以面对。
6. 愁时不许稍稍睡：愁苦时刻无法入眠。
7. 伤心托付太玄经：伤心的情感寄托于经典。
8. 读来多少情滋味：阅读经典，体会情感的复杂。

修辞手法：

• 比喻：春寒比作寂寞，增强情感的传达。
• 拟人：风搅动铃声，赋予自然以情感。
• 对仗：对称的句式增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了个体在孤独与思念中的挣扎，既有对过往的追忆，也有对现实的无奈。通过对自然景色的细腻描绘，诗人传达了深邃的情感和哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 春寒：象征孤独与冷清。
• 铃声：象征欢乐与失去。
• 烟雾：象征迷离与不确定。
• 红灯：象征温暖与记忆。

这些意象在诗中交织，形成了丰富的情感层次，反映了诗人内心的复杂情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的经典是什么？ A. 《道德经》
   B. 《太玄经》
   C. 《论语》

2. 填空题：诗的开头是“___春寒，空虚雨坠”。

3. 判断题：诗中提到的“茜纱窗底红灯背”象征着欢乐的回忆。 (对/错)

答案：

1. B
2. 寂寞
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比：

• 李清照的《如梦令》同样表达了对往日情感的追忆，但更侧重于女性的细腻情感。
• 纳兰性德的《木兰花慢》则在愁苦中流露出对人生无常的哲学思考，情感基调更为沉重。

通过对比，可以看出，不同的诗人对情感的表达各有千秋，展现出各自独特的艺术风格。