春色三分，犹未一、元宵才过。是什么意思

春色三分，犹未一、元宵才过。

行乐处、软红香雾，未收灯火。

杨柳梢头黄尚浅，梅花萼底红初破。

待东风、吹绿满瀛洲，愁无那。

无一物，为君贺。

歌我志，君须和。

问人生底事，必须奇货。

好对青山倾白堕，休嗟事业违人些。

怕他时、富贵逼人来，妨高卧。

原文展示

满江红 寿卫生行之

春色三分，犹未一元宵才过。行乐处软红香雾，未收灯火。杨柳梢头黄尚浅，梅花萼底红初破。待东风吹绿满瀛洲，愁无那。无一物，为君贺。歌我志，君须和。问人生底事，必须奇货。好对青山倾白堕，休嗟事业违人些。怕他时富贵逼人来，妨高卧。

白话文翻译

春天的景色已经分成了三分，元宵节刚过不久。在欢乐的地方，柔软的红香雾气还未散去，灯火也还未熄灭。杨柳的梢头黄色还很浅，梅花的萼底红色刚刚开始绽放。等待东风吹绿整个瀛洲，却感到无比的忧愁。没有什么可以为你庆祝的。唱出我的志向，你一定要和。问人生到底为了什么，必须追求珍贵的东西。喜欢对着青山倾诉，不要叹息事业违背人心。担心将来富贵逼人来，妨碍我高卧。

注释

• 软红香雾：形容节日气氛中的柔和红色雾气。
• 瀛洲：古代传说中的仙境，这里指美好的地方。
• 奇货：珍贵的东西，这里指人生的追求。
• 白堕：倾诉，表达。
• 高卧：指安逸的生活。

诗词背景

作者介绍：段克己，金朝诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景：这首诗可能是在元宵节后不久创作的，诗人通过对春天景色的描绘，表达了对美好生活的向往和对人生追求的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以春天的景色为背景，通过对元宵节后的景象的描绘，展现了诗人对生活的感慨和对未来的忧虑。诗中“软红香雾”和“杨柳梢头黄尚浅”等意象生动地描绘了春天的气息，而“愁无那”和“问人生底事”则表达了诗人对人生的深刻思考。诗人通过对自然景色的描绘，抒发了对美好生活的向往和对人生意义的探索，同时也透露出对未来不确定性的忧虑。

诗词解析

逐句解析：

1. 春色三分，犹未一元宵才过：春天已经分成了三分，元宵节刚过不久。
2. 行乐处软红香雾，未收灯火：在欢乐的地方，柔软的红香雾气还未散去，灯火也还未熄灭。
3. 杨柳梢头黄尚浅，梅花萼底红初破：杨柳的梢头黄色还很浅，梅花的萼底红色刚刚开始绽放。
4. 待东风吹绿满瀛洲，愁无那：等待东风吹绿整个瀛洲，却感到无比的忧愁。
5. 无一物，为君贺：没有什么可以为你庆祝的。
6. 歌我志，君须和：唱出我的志向，你一定要和。
7. 问人生底事，必须奇货：问人生到底为了什么，必须追求珍贵的东西。
8. 好对青山倾白堕，休嗟事业违人些：喜欢对着青山倾诉，不要叹息事业违背人心。
9. 怕他时富贵逼人来，妨高卧：担心将来富贵逼人来，妨碍我高卧。

修辞手法：

• 比喻：如“软红香雾”比喻节日的气氛。
• 拟人：如“梅花萼底红初破”赋予梅花以生命力。
• 对仗：如“杨柳梢头黄尚浅，梅花萼底红初破”形成对仗。

主题思想：

诗歌通过对春天景色的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对人生意义的探索，同时也透露出对未来不确定性的忧虑。

意象分析

意象词汇：

• 软红香雾：形容节日气氛中的柔和红色雾气。
• 杨柳梢头黄尚浅：描绘春天的杨柳。
• 梅花萼底红初破：描绘春天的梅花。
• 瀛洲：古代传说中的仙境，这里指美好的地方。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“软红香雾”形容的是什么？ A. 春天的景色 B. 节日的气氛 C. 战争的烟雾 D. 山间的雾气

2. “瀛洲”在诗中指的是什么？ A. 古代传说中的仙境 B. 现实中的岛屿 C. 诗人的家乡 D. 诗人的梦境

3. 诗中“问人生底事，必须奇货”表达了什么？ A. 对财富的追求 B. 对人生的思考 C. 对权力的渴望 D. 对知识的追求

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家和人民的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：通过对自然景色的描绘，表达了对隐居生活的向往。

诗词对比：

• 杜甫《春望》与段克己《满江红 寿卫生行之》：两者都通过对春天景色的描绘，表达了对生活的感慨，但杜甫更多表达了对国家和人民的忧虑，而段克己则更多表达了对个人生活的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古代诗歌选》
• 《金代诗歌研究》
• 《段克己诗集》