持糜不能餐，持麻不能织。是什么意思

恻恻复恻恻，桑黄秋露白。

持糜不能餐，持麻不能织。

原文展示:

恻恻复恻恻，桑黄秋露白。
持糜不能餐，持麻不能织。

白话文翻译：

这首诗表达了深深的忧愁与无奈。秋天的露水凝结在桑树的黄叶上，露水是如此的清冷。手中虽有糜（指米饭），却无法吃；手中有麻（指麻绳），却无法织。表达了生活的艰辛与不易。

注释：

• 恻恻：形容忧伤、怜悯的样子。
• 桑黄：桑树的黄叶，象征秋天的来临。
• 秋露：秋天的露水，通常是清冷的，给人一种悲凉的感觉。
• 持糜：手中拿着米饭，暗指生活的必需品。
• 持麻：手中拿着麻，暗指生活的劳动工具。

诗词背景：

作者介绍：

张时彻，明代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗作多表现对自然的热爱，关注社会民生，常通过自然景象抒发个人情感。

创作背景：

《子夜四时歌》系列诗作是张时彻在特定历史背景下创作的，反映了他对人生、自然和社会的思考。这首诗的创作可能源于对秋季的感慨，以及对生活艰辛的深刻体悟。

诗歌鉴赏：

《子夜四时歌八首 其六》通过简短的四句诗展现了深刻的情感和意象。开篇的“恻恻复恻恻”反复叠加的词语，直接传达出诗人心中浓厚的忧伤情绪。随着季节的更替，桑树的黄叶和秋天的白露勾勒出一幅萧瑟的秋景，暗示着生命的无常和时光的流逝。

“持糜不能餐，持麻不能织”两句则进一步加深了这种无奈感。手中拥有的米饭和麻，代表着生活所需的基本物质，但却无法享用或使用，反映出诗人对生活困境的无力感。这种对拥有却无法利用的感慨，凸显了人们在物质和精神上的双重困境。

整首诗通过简单的意象和直白的情感，展现了深层的社会和人生哲理，令人感受到秋天的凄凉与生命的无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 恻恻复恻恻：通过叠字强调悲伤的情感，表现出一种反复纠结的心境。
2. 桑黄秋露白：描绘秋天的景象，桑树的黄叶和清冷的露水，营造出凄凉的氛围。
3. 持糜不能餐：虽然手中有米饭，表面上似乎有生活的保障，但实际上却无法享用，暗示着生活的困境。
4. 持麻不能织：同样地，手中有麻却无法进行劳动，象征着生活的无力感和失去的希望。

修辞手法：

• 对仗：整首诗在结构和意象上都体现出对仗的美感，如“持糜”和“持麻”。
• 象征：桑黄和秋露象征着凋零和孤独，强化了诗歌的情感基调。
• 叠词：使用“恻恻”反复叠加，增强了情感的表达力度。

主题思想：

这首诗通过自然景象反映出诗人对生活的深刻思考，表达了对生命无常和生活困境的感慨。整首诗情感真挚，揭示了人们在面对生活艰辛时的无奈与孤独。

意象分析：

意象词汇：

• 秋露：象征清冷、孤独。
• 桑黄：象征生命的衰退与无奈。
• 糜：代表生活的基本需求。
• 麻：象征劳动与努力的工具。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“恻恻”一词的意思是： A. 悲伤
   B. 快乐
   C. 愤怒
   D. 平静

2. 诗中提到的“持糜”指的是什么？ A. 米饭
   B. 麻绳
   C. 水
   D. 书籍

3. 这首诗的主题主要表达了： A. 生活的美好
   B. 对自然的热爱
   C. 生活的艰辛与无奈
   D. 对朋友的怀念

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》 by 杜甫
• 《秋思》 by 张籍

诗词对比：

可以将《子夜四时歌其六》与杜甫的《秋夕》进行对比，两者都描绘了秋天的景象，但杜甫的诗更加关注于个人的情感抒发，而张时彻的诗则更加强调对生活困境的无奈。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词解析》
• 《诗词的意象与情感》