这段话出自明代王廷陈《子夜四时歌一十二首 夏歌三首 其四》
珍簟卧当风，四面不施帏。
郎呼起同游，待侬著絺衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:13:55原文展示:
珍簟卧当风，四面不施帏。郎呼起同游，待侬著絺衣。
白话文翻译：
我悠闲地躺在凉爽的竹席上，四周没有搭帐篷。你呼唤我一起去游玩，我只等着你让我穿上轻盈的衣服。
注释:
字词注释：
- 珍簟：珍贵的竹席，指用名贵竹子编成的席子，形容环境的清凉舒适。
- 卧：躺下，休息。
- 当风：面对风，意指在风中，形容凉爽的环境。
- 四面不施帏：四周没有搭帐篷，表明外面环境的开放与自然。
- 郎：一般指爱人或朋友，这里是指呼唤的人。
- 同游：一起去游玩。
- 待侬：等着你。
- 著：穿上。
- 絺衣：轻薄的衣服，通常指夏季穿的衣物。
典故解析： 这首诗没有直接引用特定的典故，但它表现出一种恬淡自然的生活态度，与唐诗中描写的田园生活有相似之处。
诗词背景:
作者介绍： 王廷陈，明代诗人，生平事迹较少记载。他的诗歌风格以清新自然、简洁明快见长，尤其擅长描写生活中的细腻感受。
创作背景： 这首诗可能是在一个夏日的傍晚，诗人享受着自然的清风，体现出一种闲适的生活态度。诗中描绘的场景反映了当时知识分子追求自由与自然的心态。
诗歌鉴赏：
这首夏歌展现了诗人对自然生活的向往与享受。开头的“珍簟卧当风”描绘了一个惬意的场景，诗人在竹席上享受着自然的微风，四周的开放使他与大自然融为一体，传达出一种悠闲自得的心境。在现代社会的快节奏生活中，这种对宁静与自然的向往显得尤为珍贵。
诗中的“郎呼起同游”则展现出人与人之间的情感联系。呼唤与回应，不仅是对朋友的邀请，也是生活中人际关系的体现。诗人略带调侃地提到“待侬著絺衣”，说明他在享受当下的同时，也在期待着与友人的互动。这种期待与等待，增添了诗的生活气息。
整首诗通过简练的语言，表现了夏天的轻松氛围与人际之间的温暖，展现了生命中简单而美好的瞬间。
诗词解析:
逐句解析：
- 珍簟卧当风：诗人首先描绘出一个清凉的环境，强调他在竹席上躺着的舒适。
- 四面不施帏：进一步强调了开放的环境，给人一种无拘无束的感觉。
- 郎呼起同游：表明有朋友来邀约，增加了生活的乐趣与互动。
- 待侬著絺衣：表现出一种轻松愉快的等待，暗示着生活的惬意。
修辞手法：
- 对仗：如“卧当风，四面不施帏”，形成对称的结构。
- 拟人：通过“郎呼”来体现人与人之间的情感交流。
主题思想： 整首诗以轻松自然的状态，表达了对夏日闲适生活的向往，以及与友人共享快乐的愿望，体现了人与自然、人与人之间的和谐关系。
意象分析:
意象词汇：
- 珍簟：象征着舒适和安逸的生活状态。
- 风：代表着清新、自在的感觉。
- 絺衣：象征着夏季的轻松与自由。
互动学习:
诗词测试：
-
“珍簟”指的是什么？ a) 一种音乐
b) 一种竹席
c) 一种花卉
答案：b) 一种竹席 -
诗中“郎呼起同游”中的“郎”指的是什么？ a) 诗人
b) 朋友或爱人
c) 家人
答案：b) 朋友或爱人 -
这首诗描绘的是什么季节？ a) 春天
b) 夏天
c) 秋天
答案：b) 夏天
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》：同样描绘了人与自然的和谐。
- 杜甫的《春望》：展现诗人对自然景色的感受。
诗词对比： 王维的《山居秋暝》与本诗相比较，前者更注重山水意境和孤独感，而《夏歌》则强调了人与人之间的联系与轻松的夏日氛围，表现出不同的情感基调与生活态度。
参考资料:
- 《明代诗歌概论》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌流派研究》