这段话出自宋代邵雍《双头莲》
汉室婵娟双姊妹，天台缥缈两神仙。
当时尽有风流过，谪向人间作瑞莲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:45:17双头莲
作者: 邵雍 〔宋代〕
原文展示:
汉室婵娟双姊妹，
天台缥缈两神仙。
当时尽有风流过，
谪向人间作瑞莲。
白话文翻译:
汉朝的美丽姐妹如同月华般的双生花，
天台山上飘渺的两位神仙。
当年有多少风流人物经过这里，
如今被贬谪到人间化作祥瑞的莲花。
注释:
- 汉室: 指汉朝，暗指汉代的繁荣与美好。
- 婵娟: 形容女性的美丽，常用来形容月亮或美人。
- 双姊妹: 指两位美丽的女性，象征双生的美。
- 天台: 指天台山，古代道教名山，象征高洁与神秘。
- 缥缈: 形容轻盈而虚幻的样子。
- 风流: 形容有才华和风采的人。
- 谪向: 被贬谪，流放到人间。
- 瑞莲: 吉祥的莲花，象征纯洁和美好。
典故解析:
该诗提到的“汉室”与“天台”均与中国古代文化密切相关。汉朝是中国历史上辉煌的朝代之一，双姊妹的比喻则可能指代历史上著名的女性人物。天台山则是道教的重要圣地，象征着超脱与升华。
诗词背景:
作者介绍: 邵雍，字子美，号梦阮，宋代著名的理学家、诗人，以其清新脱俗的诗风和深邃的思想见长。
创作背景: 此诗创作于宋代，那时中国正经历着文化、经济的繁荣，诗人关注社会风气及美好事物的表现，借用历史典故与神话传说来表达对美的向往与追求。
诗歌鉴赏:
《双头莲》是邵雍的一首优秀古诗，诗中通过汉朝的姐妹与天台的神仙，展现了诗人对历史美好事物的追忆与向往。诗的开头便以“汉室婵娟”引入，让读者感受到一种历史的厚重感，同时又不失对美的追求。诗中“风流过”的描写，反映了历史上许多才俊的身影，似乎在提醒我们珍惜当下，追求那份“风流”的气度。最后以“瑞莲”作为结尾，既是对美的赞赏，也寓意着一种吉祥与美好的生活理想。整首诗情感细腻，意象丰富，给人以深刻的思考与美的享受。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “汉室婵娟双姊妹”：开篇以历史为背景，描绘汉朝的美好与繁荣。
- “天台缥缈两神仙”：引入天台山的神秘，象征着道教的精神世界。
- “当时尽有风流过”：感叹历史中曾经的风光无限。
- “谪向人间作瑞莲”：结尾升华，象征美的永恒与希望。
-
修辞手法:
- 比喻：将姐妹比作美丽的莲花，生动形象。
- 对仗：前两句与后两句结构相对称，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 诗歌通过历史与现实的结合，表达了对美好事物的向往与追求，传达了诗人对人生与理想的思考。
意象分析:
- 双头莲: 象征着美丽与和谐，也代表着人间的美好愿望。
- 汉室: 代表历史的辉煌与繁盛，激发对传统美德的怀念。
- 天台: 代表超凡脱俗的理想境界，象征着追求精神自由的愿望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“双姊妹”指代的是哪个历史时期的女性？ A. 汉朝
B. 唐朝
C. 宋朝 -
“瑞莲”在诗中象征着什么？ A. 纯洁与美好
B. 财富与权力
C. 智慧与知识 -
“风流过”的含义是什么？ A. 過去的繁华与风采
B. 未来的希望
C. 个人的奋斗
答案: 1.A, 2.A, 3.A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 《庐山谣》与《双头莲》: 两首诗都通过自然景观表达情感，但《庐山谣》更侧重于对自然的描绘，而《双头莲》则结合历史人物，表达对美的向往。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》
- 邵雍研究专著及相关论文