这段话出自元代王恽《西湖》
西湖三面簇青山，净拭菱花照翠鬟。
苍海月寒龙穴露，彩云仙去凤箫閒。
无多楼观犹图画，最好风烟近市阛。
郑重绣衣周漕使，画船春酒待予还。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:44:38原文展示:
西湖三面簇青山，
净拭菱花照翠鬟。
苍海月寒龙穴露，
彩云仙去凤箫閒。
无多楼观犹图画，
最好风烟近市阛。
郑重绣衣周漕使，
画船春酒待予还。
白话文翻译：
西湖被青山环抱三面，
清澈的湖水映照着菱花与翠发。
苍凉的海面在寒月下显露龙穴，
彩云悠然飞去，凤箫轻声响起。
楼阁和观景台不多，犹如精美的画卷，
最美的还是烟雾缭绕的市集近旁。
郑重的绣衣周漕使者，
画船和春酒正等着我归来。
注释:
- 西湖：位于浙江省杭州市，以其秀丽的自然风光和丰富的文化内涵而闻名。
- 菱花：指水面的菱角花，象征着清澈的湖水。
- 翠鬟：指美人的头发，形容湖水的清澈映衬出女性的美丽。
- 苍海：指广阔的海域，结合“月寒”，暗示冬季的寒冷。
- 龙穴：传说中的龙的栖息之地，象征神秘与力量。
- 凤箫：古代乐器，常用于宴席或游乐场景。
- 楼观：指楼阁和观景台，表示人造的美景。
- 市阛：指市场，表示生活的繁华气息。
- 周漕使：指负责水运的官员，穿着绣衣，显示其身份。
诗词背景:
作者介绍：王恽（生卒年不详），元代诗人，字子明，号青山，晚号白云山人。王恽以山水诗著称，其作品多描绘自然景观，情感细腻，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于元代，正值南宋遗民对西湖的怀念与追思，诗中表现对西湖美景的赞美，同时融入个人情感，通过描绘自然景观与人文景观的结合，表达诗人对自然的热爱与对生活的向往。
诗歌鉴赏：
王恽的《西湖》通过生动的意象和细腻的描绘，展现了西湖的自然美和人文情怀。诗的开篇便以“西湖三面簇青山”引入，展现了西湖被青山环绕的壮丽景色，仿佛将读者带入一个如诗如画的境界。接着，诗人描绘了湖面清澈的菱花，映衬出细腻的女性美，展现了自然与人文的和谐。
“苍海月寒龙穴露”则通过寒月和龙穴的描写，引入一种神秘的氛围，仿佛暗示着西湖不仅仅是自然的美丽，更蕴含着历史与传说的深邃。而“彩云仙去凤箫閒”则更进一步，营造出一种轻松闲适的氛围，诗人似乎在此间享受着宁静的生活。
诗的结尾，诗人提到“郑重绣衣周漕使”，不仅仅是对场景的描绘，更隐含了对生活的期待与希望，画船和春酒的等待，似乎在昭示着生活的美好与未来的畅想。整首诗情景交融，情感真挚，展现了诗人对西湖的深厚感情与对生活的热爱，给人以美的享受和思考的空间。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 西湖三面簇青山：描绘了西湖的地理位置及其被青山环绕的自然美。
- 净拭菱花照翠鬟：湖水清澈，映照出水面上的菱花，象征着纯净与美丽。
- 苍海月寒龙穴露：通过寒冷的月光照射，展现出神秘的龙穴，增加了诗的层次感。
- 彩云仙去凤箫閒：轻松的氛围，暗示着人们在此地的闲适生活。
- 无多楼观犹图画：楼阁不多，但如同画作一般，突显了西湖的美。
- 最好风烟近市阛：生活的气息与自然美的结合，使得诗人对生活充满向往。
- 郑重绣衣周漕使：描绘了水上交通的官员，细节丰富，增添了生活气息。
- 画船春酒待予还：期待归来的情感，营造了温暖与希望。
-
修辞手法：
- 比喻：将西湖的景致比作画卷，展示了其美丽。
- 拟人：通过“彩云仙去”，赋予自然以人性，增加了诗的生动性。
- 对仗：句子结构工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗体现了对西湖自然美的赞美，同时表达了诗人对生活的热爱与对未来的期待，彰显了人和自然的和谐美。
意象分析：
- 青山：象征着坚韧与稳定，代表自然的力量。
- 菱花：代表清澈与纯净，象征着女性的美丽。
- 龙穴：象征着神秘与传说，增添了诗的深度。
- 彩云：寓意悠然自得，象征着自由与梦想。
- 楼观：代表人文景观，象征着人类的创造力。
- 市阛：表现生活的繁华与生机，象征着人间烟火气。
互动学习：
诗词测试：
-
西湖被几面青山环绕？
- A. 一面
- B. 两面
- C. 三面
- D. 四面
-
诗中提到的乐器是什么？
- A. 箫
- B. 琵琶
- C. 古筝
- D. 二胡
-
“画船春酒待予还”中的“画船”指的是什么？
- A. 一种船
- B. 一种酒
- C. 一种画
- D. 一种花
答案：
- C
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 苏轼的《题西林壁》
- 白居易的《忆江南》
诗词对比： 王恽的《西湖》与苏轼的《题西林壁》在描绘自然美的手法上有相似之处，但王恽更注重生活气息的描绘，而苏轼则表现出对哲理的思考。两者皆展现了对自然的热爱，但情感基调和表达方式各有不同。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《元代文学史》
- 《中国山水诗研究》