这段话出自宋代李复《酬汾守郑大夫》
郑公赋政鬓如丝，符竹新分晋水湄。
招客远郊常置驿，论文古训旧笺诗。
汉庭行曳尚书履，泾谷曾刊隐士碑。
今日湖亭共游汎，追怀子美昔同时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:27:36原文展示:
郑公赋政鬓如丝，符竹新分晋水湄。
招客远郊常置驿，论文古训旧笺诗。
汉庭行曳尚书履，泾谷曾刊隐士碑。
今日湖亭共游汎，追怀子美昔同时。
白话文翻译：
郑公担任政务，白发如丝；新分的符竹在晋水的岸边生长。
他常常在远郊设立驿站，招待来客，讨论古代的教诲与旧诗。
汉朝的尚书在这里行走，泾谷的隐士碑曾在这里刊刻。
今天我们在湖亭上一起游玩，追怀子美（杜甫）与我们同时的岁月。
注释：
字词注释：
- 赋政：负责政治事务，执政。
- 鬓如丝：指头发花白，形容年长。
- 符竹：一种竹子，象征清雅。
- 招客：招待来访的客人。
- 古训：古代的教导和训诫。
- 尚书：古代官名，指负责文书工作的官员。
- 泾谷：指泾河流域，隐士的聚集地。
- 子美：指杜甫，字子美，著名的唐代诗人。
典故解析：
- 汉庭：指汉朝，代表了中国古代政治的辉煌。
- 隐士碑：指的是一些隐士的墓碑，象征着士人的理想与追求。
诗词背景：
作者介绍：
李复，宋代诗人，生平不详，以清新质朴的风格著称，常描绘自然景色和人文情怀。
创作背景：
此诗作于李复游览湖亭时，借游玩抒发对历史及古人情怀的追忆，尤其是与杜甫的情感关联，表现对传统文化的敬仰。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘郑公的政务与生活，展现了诗人对古代文化和人文精神的崇敬。首联以郑公的形象开篇，点出诗人的怀古之情，让读者感受到一种时间的流逝与历史的沉淀。诗中提到的“符竹新分”，不仅描绘了自然的景色，更暗示了当时的社会环境与文化氛围。接下来的两联，诗人通过提及汉庭的尚书与泾谷的隐士碑，进一步强调了历史的厚重感和隐士文化的重要性。
最后两句，诗人将自己与杜甫的时代相提并论，表达了对“子美”的怀念与追思，显示出一种对同代诗人相互欣赏的情感。这种怀古与对美好时光的追忆，构成了整首诗的情感基调，生动地传达了诗人对历史的敬仰与自我反思。
诗词解析：
逐句解析：
- 郑公赋政鬓如丝：郑公执政，年华已逝，白发如丝，象征岁月流逝。
- 符竹新分晋水湄：新分的竹子生长在晋水河畔，描绘出一幅优美的自然画面。
- 招客远郊常置驿：他在偏远的地区设立驿站，招待来访的客人，体现出他的仁爱与包容。
- 论文古训旧笺诗：与客人讨论古训和旧诗，显示出对传统文化的热爱与追求。
- 汉庭行曳尚书履：提及汉朝的尚书，表明对古代士人生活的向往。
- 泾谷曾刊隐士碑：隐士的碑刻，象征着隐士文化和追求清高志向的理想。
- 今日湖亭共游汎：诗人如今在湖亭游玩，形成与古人共游的对比。
- 追怀子美昔同时：怀念与杜甫同一时代的诗人，表达对当时文化的珍视。
修辞手法：
- 对仗：如“赋政鬓如丝，符竹新分”，形成了整齐的对称。
- 比喻：以“鬓如丝”比喻岁月的无情。
- 象征：符竹、隐士碑等意象象征着高洁的品德与文化传承。
主题思想：
整首诗以郑公的政务生活为起点，表达了诗人对历史的追忆和对传统文化的敬仰，同时表现出对同代诗人杜甫的怀念，展现出历史与文化交织的深度思考。
意象分析：
意象词汇：
- 郑公：象征着理想的政治家形象。
- 符竹：象征清雅高洁的人格。
- 隐士碑：代表追求隐逸的理想。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“郑公赋政鬓如丝”表达了什么样的情感？ A. 对郑公的赞美
B. 对时间流逝的感慨
C. 对政治的失望 -
“泾谷曾刊隐士碑”中提到的隐士主要指哪个文化现象？ A. 追求名利
B. 隐逸文化
C. 政治参与
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
与杜甫的《登高》相比，李复的作品更侧重于对古代文化的追忆和人文情怀的表达，而杜甫则更加关注个人命运与社会现实的结合。两者在情感基调上有异曲同工之妙，却又各自展现出独特的文化视角。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗歌史》
- 《李复诗文集》