扁舟去采芙蕖。是什么意思

微雨。

微雨。

小庭乍消残暑。

扁舟去采芙蕖。

收得荷盘露珠。

珠露。

珠露。

滴入莲心便苦。

原文展示:

微雨。微雨。小庭乍消残暑。扁舟去采芙蕖。收得荷盘露珠。珠露。珠露。滴入莲心便苦。

白话文翻译：

细雨轻轻落下，小庭院里刚刚驱散了残暑。小舟出发去采摘芙蕖，收获了荷叶上的露珠。露珠滴入莲心，反而让人感到苦涩。

注释:

1. 微雨：细小的雨，象征着温柔和清新。
2. 小庭：指小巧的庭院，常用来描绘宁静的环境。
3. 乍消：刚刚消散，表示天气的变化。
4. 扁舟：小船，通常用于水面活动，看似轻便。
5. 芙蕖：荷花的别称，象征美丽和高洁。
6. 荷盘：荷叶，形状如盘，能盛水。
7. 露珠：清晨的露水，清新而明亮。
8. 莲心：莲花的心部，象征内心的柔软与脆弱。
9. 便苦：指因露水滴入莲心而感到苦涩，表现了一种感慨。

典故解析:

本诗并无明显的历史典故，但提到的“荷花”与“露珠”常常在古诗中被用来象征纯洁与美好，结合“苦”字，表现了美好事物中潜藏的忧伤。

诗词背景:

作者介绍:

俞樾（1821-1907），字子冈，号涂山，清代文学家。其诗词常以清新婉约著称，作品中常融入自然景物与人生哲理。

创作背景:

该诗创作于清代，正值社会动荡与思想启蒙的时期，诗人借助自然景象抒发内心情感，表达对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《调笑令 四首 其二》是一首描绘细雨、庭院、荷花的诗作，营造出一种清新而略带忧伤的氛围。诗中“微雨”与“小庭”的描写，展现了一个宁静的夏日场景。随着“扁舟去采芙蕖”的意象，诗人让读者感受到一种流动的生命，似乎在追求美好而又无奈的旅程。

“收得荷盘露珠”则是对大自然的细腻观察，荷叶上的露珠清新而纯净，然而“珠露滴入莲心便苦”却让这一美好意象转变。诗人在此揭示了生活中的苦涩，尽管外在环境美好，但内心的感受却令人难以释怀。这样的情感反差深化了诗的主题，传达出一种对理想与现实之间矛盾的无奈。

整首诗通过简洁而深入的意象，展现了自然之美与人生之苦的对比，富有哲理的思考，使得读者在欣赏自然美的同时，也感受到生命的复杂性。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • “微雨。微雨。”：开头反复强调细雨，创造出一种柔和的气氛。
   • “小庭乍消残暑。”：描绘了小庭院中残暑刚刚消散，给人一种清凉的感觉。
   • “扁舟去采芙蕖。”：小舟出发，象征着对美好生活的追求。
   • “收得荷盘露珠。”：视觉上的清新，暗含了对美的渴望。
   • “珠露。珠露。”：加强了露珠的意象，表现出其晶莹剔透。
   • “滴入莲心便苦。”：以苦为结尾，形成强烈的反差，令人深思。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将露珠与莲心的关系比喻为美好与痛苦的对立。
   • 对仗：诗句的结构简洁且对称，增强了韵律感。
   • 重复：通过“珠露”的重复，突显其重要性，强化情感。

3. 主题思想： 此诗通过自然景象的描绘，表达了生活中的美好与苦涩之间的矛盾，反映出人对理想的追求与现实的无奈，具有深刻的哲理思考。

意象分析:

1. 微雨：象征温柔与清新，反映出环境的变化。
2. 小庭：宁静、私密的空间，代表内心的平和。
3. 芙蕖：美好、高洁的象征，代表理想与追求。
4. 露珠：清新而短暂，象征美好事物的脆弱。
5. 莲心：内心的柔软与脆弱，表现出情感的细腻。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“微雨”主要体现了什么样的情感？

   • A. 激烈
   • B. 温柔
   • C. 悲伤

2. “珠露滴入莲心便苦”中，“苦”字的含义是什么？

   • A. 甜美
   • B. 痛苦
   • C. 哀伤

3. 诗人通过什么手法强调了“珠露”的意象？

   • A. 反复
   • B. 比喻
   • C. 拟人

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样描绘自然与内心情感的诗作，表现了对生活的感慨。
• 《水调歌头》：通过月亮的意象，表达对人生的思考与感情，展现了人对美好事物的追求。

参考资料:

1. 俞樾《诗词选》
2. 《清代诗词研究》
3. 《古诗词鉴赏与解析》