归欤君钓荆溪水，已矣我耕怀玉山。是什么意思

炎冷财分覆手间，化机于尔见深悭。

归欤君钓荆溪水，已矣我耕怀玉山。

几羡脩翎辞世网，绝怜骏足老天闲。

区区莫有穷途叹，了了要从初地还。

原文展示:

次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首 其一 赵蕃 〔宋代〕

炎冷财分覆手间，化机于尔见深悭。 归欤君钓荆溪水，已矣我耕怀玉山。 几羡脩翎辞世网，绝怜骏足老天闲。 区区莫有穷途叹，了了要从初地还。

白话文翻译：

在炎热的夏天和寒冷的冬天之间，变化就像翻手一样迅速，这种自然的变化在你看来显得非常吝啬。 你回去吧，去荆溪边钓鱼，而我则在这里耕作于怀玉山。 我多么羡慕那些能够摆脱世俗束缚的鸟儿，它们自由自在地飞翔；我也深深同情那些被束缚的骏马，它们在闲散中老去。 不要因为困境而叹息，要明白一切都是从最初的地方开始的，最终也要回到那里。

注释:

• 炎冷财分覆手间：形容天气变化迅速，如同翻手之间。
• 化机：指自然的变化。
• 悭：吝啬。
• 归欤：回去吧。
• 荆溪水：地名，指荆溪。
• 怀玉山：地名，指怀玉山。
• 脩翎：长羽毛，这里指鸟。
• 世网：世俗的束缚。
• 骏足：骏马。
• 天闲：闲散的地方。
• 区区：小小的，这里指困境。
• 穷途叹：因困境而叹息。
• 了了：明白。
• 初地：最初的地方。

诗词背景:

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写景抒情，表达了对自然和生活的热爱。这首诗是他在秋天感怀时所作，表达了对自然变化的感慨和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对自然变化的描绘和对自由生活的向往，表达了诗人对生活的深刻感悟。诗中“炎冷财分覆手间”一句，形象地描绘了天气的迅速变化，体现了诗人对自然界的敏锐观察。“归欤君钓荆溪水，已矣我耕怀玉山”则展现了诗人对田园生活的向往，以及对自由自在生活的渴望。最后两句“区区莫有穷途叹，了了要从初地还”则是诗人对人生的深刻理解，表达了无论遇到什么困境，都要保持清醒的头脑，回归初心。

诗词解析:

• 首句“炎冷财分覆手间”，通过比喻手法，形象地描绘了天气的迅速变化，体现了诗人对自然界的敏锐观察。
• 第二句“化机于尔见深悭”，用“悭”字形容自然变化的吝啬，表达了诗人对自然界的敬畏之情。
• 第三句“归欤君钓荆溪水”，展现了诗人对田园生活的向往，以及对自由自在生活的渴望。
• 第四句“已矣我耕怀玉山”，表达了诗人对田园生活的热爱。
• 第五句“几羡脩翎辞世网”，通过比喻手法，表达了诗人对自由生活的向往。
• 第六句“绝怜骏足老天闲”，用“怜”字表达了诗人对被束缚的骏马的同情。
• 第七句“区区莫有穷途叹”，表达了诗人对困境的豁达态度。
• 第八句“了了要从初地还”，表达了诗人对人生的深刻理解，无论遇到什么困境，都要保持清醒的头脑，回归初心。

意象分析:

• 炎冷：天气的迅速变化，象征着生活的无常。
• 荆溪水：田园生活的象征，表达了诗人对自由自在生活的向往。
• 怀玉山：田园生活的象征，表达了诗人对田园生活的热爱。
• 脩翎：自由的象征，表达了诗人对自由生活的向往。
• 骏足：被束缚的象征，表达了诗人对被束缚的同情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“炎冷财分覆手间”一句，形容了什么？ A. 天气的迅速变化 B. 生活的无常 C. 自然的吝啬 D. 自由的生活

2. 诗中“归欤君钓荆溪水”一句，表达了诗人对什么的向往？ A. 田园生活 B. 自由生活 C. 自然界 D. 被束缚

3. 诗中“区区莫有穷途叹”一句，表达了诗人对什么的豁达态度？ A. 困境 B. 自由 C. 自然 D. 生活

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋日田园杂兴》（范成大）：这首诗也表达了诗人对田园生活的热爱和对自由生活的向往。
• 《秋日》（刘禹锡）：这首诗通过对秋天的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

诗词对比:

• 《秋日田园杂兴》（范成大）与《次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首 其一》（赵蕃）：两首诗都表达了诗人对田园生活的热爱和对自由生活的向往，但范成大的诗更加注重对田园生活的描绘，而赵蕃的诗则更加注重对自然变化的感悟。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》（钱钟书）：这本书对宋代诗歌进行了详细的注释和解读，是研究宋诗的重要参考书。
• 《赵蕃诗集》：这本书收录了赵蕃的全部诗作，是研究赵蕃诗歌的重要参考书。