这段话出自明代杨士奇《题梅赠刘伯埙南行 其二》
城瞰昆明池水滨，碧鸡山色日相亲。
也知不忘乡关意，时对梅花想故人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:12:38原文展示
题梅赠刘伯埙南行 其二
作者: 杨士奇〔明代〕
城瞰昆明池水滨，
碧鸡山色日相亲。
也知不忘乡关意，
时对梅花想故人。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人站在高处俯瞰昆明池的美丽景色，碧鸡山的色彩在阳光下显得格外亲切。诗人深知在外游历时常会想念故乡的情感，时常在欣赏梅花时想起了老朋友。
注释
逐句解释：
- 城瞰：城上俯瞰。
- 昆明池：古代著名的池塘，位于今云南昆明。
- 水滨：水边，指池塘的边缘。
- 碧鸡山：一座青翠的山，因其形状像鸡而得名。
- 日相亲：阳光照耀下，山色显得更加亲切美丽。
- 乡关意：对故乡的思念之情。
- 梅花：指梅花，象征高洁、坚韧，常被用来寄托思念。
典故解析：
- 梅花：梅花在中国文化中象征着坚韧与高洁，常用于表达志向和情感。
诗词背景
作者介绍： 杨士奇（1468-1539），明代著名的政治家和诗人，曾任内阁首辅。他的诗风清新自然，常以写景抒情为主。
创作背景： 此诗写于作者送别友人刘伯埙南行时，表达了对友人的思念和对故乡的情感，同时也反映了作者的个人情怀和对自然美的赞美。
诗歌鉴赏
这首诗以清新的笔触描绘了昆明池和碧鸡山的美景，展现了诗人深厚的乡情和对友人的思念。诗的开头“城瞰昆明池水滨”，通过“城”的高度描绘了昆明池的全貌，给人一种开阔而清新的感觉；接着“碧鸡山色日相亲”，将自然景色与阳光结合，表现了山色的生动与温暖。诗人在欣赏美景时，不禁想起远方的故友，情感自然流露，显示出他对友情的珍视和对故乡的思念。整首诗语言简练，意境深远，读来令人心生向往，也让人感受到友谊与乡情的温暖。
诗词解析
逐句解析：
- 城瞰昆明池水滨：站在城上，俯瞰昆明池的水边，展现出开阔的视野。
- 碧鸡山色日相亲：在阳光下，碧鸡山的青翠色彩与日光相映成趣，显得生动而亲切。
- 也知不忘乡关意：诗人明白在外游历时，心中常有对故乡的思念。
- 时对梅花想故人：在欣赏梅花时，诗人不禁想起了自己的朋友。
修辞手法：
- 比喻：将阳光与山色的关系比作亲密的朋友，表现出自然的和谐美。
- 对仗：如“水滨”与“日相亲”，增强了诗的音韵美。
主题思想： 整首诗通过描写自然景色，表达了对故乡和友人的思念之情，体现了离别时的感伤和对美好情感的珍惜。
意象分析
意象词汇：
- 梅花：象征着坚韧和高洁，寄托了对友人的思念。
- 昆明池：代表着美好和宁静的故乡，承载了作者的思乡情。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“碧鸡山”是指什么？ A. 一座青翠的山
B. 一条河流
C. 一片森林
答案：A -
诗人通过哪个意象表达对友人的思念？ A. 梅花
B. 昆明池
C. 碧鸡山
答案：A -
诗中“日相亲”表现了什么情感？ A. 冷漠
B. 温暖和亲切
C. 痛苦
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 王维《送别》
诗词对比：
- 杨士奇的表达更注重自然与情感的结合，而王维的《送别》则更加直接抒发对友人的依依惜别之情，展现出不同的情感层次。
参考资料
推荐书目：
- 《明代诗人杨士奇研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨