这段话出自宋代梅尧臣《河阴中寨寒食》
击柝声初绝，为鱼梦已残。
幽禽哢清晓，宿雨度余寒。
爨火明千灶，风旗展一竿。
归心凭社燕，自叹此微官。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:48:13原文展示:
河阴中寨寒食
作者：梅尧臣
击柝声初绝，为鱼梦已残。
幽禽哢清晓，宿雨度余寒。
爨火明千灶，风旗展一竿。
归心凭社燕，自叹此微官。
白话文翻译：
击打木杖的声音刚刚停止，梦中所见的鱼已经消散。
幽静的鸟儿在清晨啼叫，宿留的雨水驱散了余寒。
灶火明亮映照千家万户，风中旗帜在一根杆子上飘展。
归心似燕子归巢，我自叹身处微官之位。
注释:
字词注释：
- 击柝：用木杖敲打，古时用来报时。
- 鱼梦：指梦中见鱼，象征美梦的破灭。
- 幽禽：指幽静的鸟类。
- 爨火：指炉火，古时家家户户都有灶火。
- 社燕：指春天归来的燕子，象征归乡的心情。
- 微官：指职务微小的官员。
典故解析：
- 寒食：指寒食节，春秋时期的一个传统节日，大家在这一天不生火做饭，通常吃冷食。
- 社燕：燕子每年春天归来，象征着春天的到来和归家的情感。
诗词背景:
作者介绍：
梅尧臣（1002-1060），字子华，号雪窗，宋代诗人，生于南宋时期。他的诗风清新自然，擅长描写山水、田园生活，情感细腻，作品多流传。
创作背景：
《河阴中寨寒食》创作于寒食节，正值春季，诗人借此节日表达对归乡的思念以及对生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《河阴中寨寒食》是一首描绘寒食节气氛的诗，诗人通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的生机和归家的情感。首句“击柝声初绝”为全诗奠定了清晨的基调，带有一种宁静的氛围。接下来的“为鱼梦已残”则揭示了梦境的破灭，似乎暗示着生活中的无常与失落。
“幽禽哢清晓，宿雨度余寒”描绘了晨曦中鸟儿的鸣叫，以及雨水带来的清新感，表现出春天的气息。接着，诗人描写了灶火的温暖与旗帜的飘扬，形成了生动的画面，体现了人们对生活的热爱与希望。最后一句“归心凭社燕，自叹此微官”更是点明了诗人的归乡心情，燕子归来象征着归家的渴望，而“微官”则透露出诗人对自己身份的谦卑与自省。
整首诗情感真挚，意象丰富，展示了诗人对自然的热爱与对生活的思考，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 击柝声初绝：击打木杖的声音刚刚停止，暗示夜晚的结束和清晨的来临。
- 为鱼梦已残：梦中的美好事物已消失，反映出对理想与现实的失落感。
- 幽禽哢清晓：清晨的鸟鸣增添了生机，象征着新生与希望。
- 宿雨度余寒：宿留的雨水带走了寒意，暗示着春天的温暖正在来临。
- 爨火明千灶：灶火明亮，象征着温暖的家庭生活。
- 风旗展一竿：旗帜在风中飘展，表达出一种生机勃勃的气氛。
- 归心凭社燕：燕子归来象征着归家的心情。
- 自叹此微官：对自己身处微小官职的自嘲与感慨。
修辞手法：
- 比喻：将“鱼梦”暗喻为理想的破灭。
- 拟人：鸟儿的鸣叫被描绘得有生命力，增强了画面的生动性。
- 对仗：如“爨火明千灶，风旗展一竿”，形成了和谐的音律与对称美。
主题思想： 全诗通过对寒食节的描绘，展现了诗人对归乡的思念和对生活的深刻思考，体现了对理想与现实的感悟与反思。
意象分析：
意象词汇：
- 击柝：象征着时光的流逝与清晨的来临。
- 幽禽：象征着自然的生机与生命的延续。
- 爨火：象征着温暖的家庭生活。
- 社燕：象征着归家的心情与春天的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
击柝声初绝，指的是什么时间？ a) 黄昏
b) 清晨
c) 正午
d) 深夜 -
“归心凭社燕”中的“社燕”象征什么？ a) 春天的到来
b) 离别的痛苦
c) 人生的奋斗
d) 家乡的温暖 -
诗中提到的“微官”指的是什么？ a) 官位极高
b) 职位微小的官员
c) 官位不定
d) 远离官场
答案：
- b) 清晨
- a) 春天的到来
- b) 职位微小的官员
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《寒食帖》：王安石的相关作品，与寒食节相关，表现了对故乡的思念。
- 《春晓》：孟浩然的作品，描绘春天的美好，与梅尧臣的诗歌有相似的主题。
诗词对比：
- 《春望》（杜甫）：同样表现了对家国的思念与感慨，但更加强调社会动荡带来的失落感。
- 《静夜思》（李白）：通过对月光的描绘，展现了对故乡的思念，情感细腻，意境深远。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》：包含梅尧臣及其他宋代诗人的作品。
- 《古文观止》：为了解古代文学的经典作品，能提供更深的文化背景。