子美羞看黄四蹊，退之不数红云岛。是什么意思

谿山朔雪销篱落，始闻花信惊梅萼。

韶华一瞬掉头去，满眼园林成翠幄。

谁知幽谷犹藏春，万蔕千跗意态新。

霞光分彩气欲热，露浥燕脂色未匀。

墨工绘句谩称好，不见此花空到老。

子美羞看黄四蹊，退之不数红云岛。

天下健步吾能用，拟擘云头骑彩凤。

叫阍乞与生香归，只许牡丹名并飞。

原文展示

谿山朔雪销篱落，始闻花信惊梅萼。
韶华一瞬掉头去，满眼园林成翠幄。
谁知幽谷犹藏春，万蔕千跗意态新。
霞光分彩气欲热，露浥燕脂色未匀。
墨工绘句谩称好，不见此花空到老。
子美羞看黄四蹊，退之不数红云岛。
天下健步吾能用，拟擘云头骑彩凤。
叫阍乞与生香归，只许牡丹名并飞。

白话文翻译

溪山的雪已经融化，篱笆旁开始听到花开的消息，梅花的花蕾也因此而惊艳。
春天的美好转瞬即逝，眼前的园林已被翠色覆盖。
谁能知道幽深的山谷里仍然藏着春天，万千的花草依旧显示出焕然一新的姿态。
霞光映照，春意欲浓，露水轻沾，花瓣的颜色尚未均匀。
虽然墨工的画作被称道为美丽，但如果没有这花，人生也会空虚至老。
杜甫（子美）羞于观看黄四的花丛，宁愿不去数那红云岛的花朵。
我在世间快步而行，想要乘云骑凤。
希望阍人能让我带回香气，只允许牡丹的名字随着春风飞扬。

注释

• 谿山：山间的小溪，形容自然景色。
• 朔雪：冬天的雪，这里指冬季的残雪。
• 梅萼：梅花的花蕾。
• 韶华：美好的时光，常指春光。
• 万蔕千跗：形容花草繁茂，生机勃勃。
• 燕脂：燕子脂，指红色的花色，暗指花卉的美丽。

诗词背景

作者介绍：史浩，字君平，宋代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然风光和人情世态，以清新自然见长。

创作背景：此诗作于春季，诗人游历于山水之间，感受到春天的气息，对花卉的美丽产生深刻的感慨，表达了对生命的热爱与对时光流逝的惋惜。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了春天的景象，展现了诗人对自然美的敏锐感受。开篇的“谿山朔雪销篱落”描绘了冬雪融化后的清新气息，紧接着“始闻花信惊梅萼”则引出了春来花开的喜悦。诗人以“韶华一瞬掉头去”感叹时光匆匆，春光易逝，令人在美丽的园林中感到一种无法把握的惆怅。

整首诗通过对比手法，展示了幽谷中的春意盎然与外界花卉的纷繁相映成趣，表达了诗人内心对生命短暂的感慨。尤其在“墨工绘句谩称好”一句，诗人质疑那些只会在纸上绘画的工匠，真正的美丽在于亲身经历，而非简单的描摹。

最后，诗人以拟人化的方式，将自己与自然融为一体，渴望与春天的香气同行，展现了对生命的热爱与对美好事物的不懈追求，这种情感在“只许牡丹名并飞”中得到了升华，表达了对高贵美丽的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 谿山朔雪销篱落：描绘出春天的来临，冬雪融化后，万物复苏的景象。
2. 始闻花信惊梅萼：梅花开始绽放，预示着春天的到来，令人惊喜。
3. 韶华一瞬掉头去：春光匆匆而逝，让人感到留不住的惋惜。
4. 满眼园林成翠幄：园中的景色被翠绿覆盖，生机盎然。
5. 谁知幽谷犹藏春：幽静的山谷里依然藏着春天的气息。
6. 万蔕千跗意态新：万千的花草展现出新的生机。
7. 霞光分彩气欲热：春天的阳光明媚，令人感到一阵温暖。
8. 露浥燕脂色未匀：露水轻沾，花瓣的颜色却尚未完全显现。
9. 墨工绘句谩称好：画工的画作虽然被称赞，但缺乏真正的自然之美。
10. 不见此花空到老：若无花卉的陪伴，人生将是空虚的。
11. 子美羞看黄四蹊：杜甫对黄四的花丛心生羞愧，反映出对花卉美的自愧不如。
12. 退之不数红云岛：宁愿不去数那红云岛的花，以示谦逊。
13. 天下健步吾能用：我在世间快步而行，充满自信。
14. 拟擘云头骑彩凤：想要乘云骑凤，彰显自己的志趣与追求。
15. 叫阍乞与生香归：希望阍人能够让我带回香气。
16. 只许牡丹名并飞：只允许牡丹的名字随着春风飞扬，象征着对美好事物的珍视。

修辞手法：

• 比喻：用“骑彩凤”比喻追求理想与美好。
• 拟人：将自然景物赋予生命，表现出诗人与自然的共鸣。
• 对仗：形成整齐的节奏感，如“霞光分彩气欲热”。

主题思想：这首诗的中心思想在于对春天的热爱，对生命短暂的感慨，以及对真正美好事物的渴望与追求。

意象分析

意象词汇：

• 谿山：象征自然的清新与宁静。
• 梅萼：代表春天的希望和美好。
• 翠幄：象征生机与繁荣。
• 牡丹：代表高贵与美丽，追求的目标。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“谿山”指的是什么？

   • A. 山间的小溪
   • B. 高山
   • C. 城市
   • D. 海洋

2. 诗人对春天的感觉是：

   • A. 高兴
   • B. 惆怅
   • C. 无所谓
   • D. 恐惧

3. 诗中“墨工绘句谩称好”的意思是：

   • A. 画工的画作很美
   • B. 画工的画作不如自然美
   • C. 画工的画作很丑
   • D. 画工的画作是世间最好的

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

• 史浩的《次韵慈奥寂照院僧石岩花》与杜甫的《春望》都描写了春天的美景，但史浩更侧重于花卉的细腻描写，而杜甫则关注国事与个人情感。两者在主题上虽有异，但都表达了对春天的向往与人生活的思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词的艺术与技法》