这段话出自宋代魏了翁《张运判 其二》
锦乡閒日月，象服俨山河。
富贵吾无羡，平反尔几何。
相依在岁晚，不竞得天多。
欲报无终极，悲风振蓼莪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:21:51原文展示
锦乡闲日月，象服俨山河。
富贵吾无羡，平反尔几何。
相依在岁晚，不竞得天多。
欲报无终极，悲风振蓼莪。
白话文翻译
在这个锦绣的乡村里，悠闲的日月交替，仿佛山河都在仪态万方。
我对富贵并不羡慕，平常的生活又能有多少呢？
在岁末的时光里，我们相依相伴，不争夺天上的更多。
想要报答却无尽头，悲风吹动着蓼草，心中满是惆怅。
注释
- 锦乡：形容美丽的乡村。
- 闲日月：悠闲的光阴。
- 象服：指美丽的服饰，这里比喻自然景色的华美。
- 富贵：指荣华富贵的生活。
- 平反尔几何：平常生活又能有多少。
- 岁晚：年末，指时间的流逝。
- 欲报无终极：想要报答却没有尽头。
- 悲风振蓼莪：悲伤的秋风吹拂蓼草，营造出一种惆怅的氛围。
诗词背景
作者介绍
魏了翁（约1091-1163），字梦阮，号止庵，南宋初期诗人，官至福建知州，以诗词闻名，作品多为抒发个人情感，反映社会现实。
创作背景
《张运判 其二》创作于南宋时期，正值社会动荡与个人追求的矛盾交织之时，诗人通过描绘自然景色与个人情感的结合，表达对富贵生活的淡泊与对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗以其清新自然的意象与深邃的情感引人注目。开篇便以“锦乡闲日月”描绘出一幅宁静的乡村画面，展现了诗人对美好生活的向往与享受。然而，随着诗句的深入，诗人对富贵生活的淡漠态度逐渐显露，表达出一种对世俗名利的超然。诗中“相依在岁晚”更是展现了人与人之间深厚的情谊，尤其是在岁末时分，显得愈加珍贵。
而最后两句则充满了对人生的感慨与遗憾，想要报答这种情谊却无从谈起，悲风振动蓼草，似乎在诉说着一种无奈与惆怅。这种情感的表达既有个人的孤独感，又有对友谊的珍视，传达出一种深邃的人生哲理。
诗词解析
逐句解析
- “锦乡闲日月”：描绘宁静、优美的乡村环境。
- “象服俨山河”：形容自然景色的壮丽与华美。
- “富贵吾无羡”：表达对富贵生活的不羡慕。
- “平反尔几何”：质疑平常生活的意义。
- “相依在岁晚”：强调人与人之间的温暖。
- “不竞得天多”：不争夺更多的财富与名利。
- “欲报无终极”：想要回报却没有尽头。
- “悲风振蓼莪”：悲伤的风吹拂着蓼草，象征内心的惆怅。
修辞手法
- 比喻：“象服”比喻自然的华美。
- 对仗：诗中句子之间形成对称，增强了音乐感。
- 拟人：“悲风”赋予自然以情感，传达内心的感受。
主题思想
整首诗通过自然与人情的对比，表达了诗人对人世浮华的冷静与淡泊，强调了人与人之间真挚情感的珍贵，以及对生活无常的感慨。
意象分析
意象词汇
- 锦乡：象征美好与宁静的生活环境。
- 日月：象征时间的流逝与生命的无常。
- 富贵：代表世俗的荣华与追求。
- 岁晚：象征生命的终末，传达出一种惆怅感。
- 蓼莪：常用以象征离别与思念，增添了诗的悲情色彩。
互动学习
诗词测试
-
诗中“锦乡”指代什么？ A. 繁华都市
B. 美丽乡村
C. 高山流水
答案：B -
诗人对富贵的态度是？
A. 羡慕
B. 追求
C. 不羡慕
答案：C -
“悲风振蓼莪”表达了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 惆怅
C. 怀念
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》：展现对故乡的思念。
- 杜甫《春望》：反映对国家和个人命运的感慨。
诗词对比
- 魏了翁《张运判 其二》与李白《将进酒》：前者倡导淡泊明志，后者则追求享乐与豪情，两者均表现出对人生的独特见解，反映了不同的生活态度与哲学思考。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 相关学术论文与评论文章。