万事转头空。是什么意思

家在敬亭东。

老桧苍枫。

浮生何必寄萍蓬。

得似满庭芳一曲，美酒千锺。

万事转头空。

聚散匆匆。

片帆稳挂晓来风。

别後平安真信息，付与飞鸿。

原文展示:

家在敬亭东。老桧苍枫。浮生何必寄萍蓬。得似满庭芳一曲，美酒千锺。万事转头空。聚散匆匆。片帆稳挂晓来风。别後平安真信息，付与飞鸿。

白话文翻译：

我家在敬亭山的东边，有苍老的柏树和枫树。浮生匆忙，何必像漂浮的浮萍一样寄托一生呢？不如像满庭的花香一样，享受一曲美妙的音乐，和千钟美酒。世间万事最后都变得空虚，聚散都是匆匆忙忙。只有那一只帆船在晨风中稳稳地挂起，别后愿你平安，真实的消息就托付给飞鸿。

注释:

• 敬亭：指敬亭山，位于今安徽省黄山市，是古代文人墨客吟咏之地。
• 桧：指柏树，常用来象征长寿。
• 浮生：比喻人生短暂而浮躁。
• 萍蓬：浮萍，生长在水面上，象征漂泊不定的生活。
• 满庭芳：形容花香四溢，意指美好的生活。
• 千锺：指大量的美酒，象征欢乐的生活。
• 万事转头空：意指世间万物最终都会消逝，变得空无。
• 片帆稳挂晓来风：描绘出清晨海面上安稳的帆船，象征希望与宁静。

诗词背景:

作者介绍：吴潜，宋代诗人，生活在南宋时期，曾以诗歌和词作闻名。他的作品多以自然山水为题材，情感细腻，风格清新。

创作背景：这首《浪淘沙·家在敬亭东》写于诗人归隐故乡后，表达了他对生活的思考与感慨，尤其是在世事变迁、人生聚散之间的无奈与释然。

诗歌鉴赏：

吴潜的《浪淘沙·家在敬亭东》以其清新自然的风格和深刻的哲理思考，展现了诗人对人生的感悟。开篇即以“家在敬亭东”点明了归隐的地方，给人一种宁静的感觉。接着提到“老桧苍枫”，不仅描绘了自然景象，同时也寓意着时间的流逝与生命的坚韧。诗中“浮生何必寄萍蓬”一句，表达了诗人对生活的思索，人生短暂而浮躁，不如珍惜眼前的美好。

“得似满庭芳一曲，美酒千锺”，在这里诗人转向了享受生活的态度，强调了生活中的乐趣与美好。接下来“万事转头空”则是诗人对世事无常的感慨，聚散匆匆，人生如梦，令人感到一丝惆怅。这种情感在“别後平安真信息，付与飞鸿”中得到了升华，托付飞鸿的信息，象征着对友人的关怀与祝福，同时也带有一丝对未来的期盼。

整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，表现出诗人对生活、友情和人生无常的深刻思考，令人回味无穷。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “家在敬亭东”：表明诗人安居的地方，营造出安宁的氛围。
  2. “老桧苍枫”：通过树木的描写，寄托对时间流逝的感慨。
  3. “浮生何必寄萍蓬”：反思人生的意义，质疑浮躁的生活方式。
  4. “得似满庭芳一曲，美酒千锺”：提倡享乐，享受生活中的美好时光。
  5. “万事转头空”：强调人生的无常和空虚。
  6. “聚散匆匆”：叹息人生的聚散离合。
  7. “片帆稳挂晓来风”：象征希望和安宁。
  8. “别後平安真信息，付与飞鸿”：传达对友人的关心与祝福。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“浮萍”比喻人生的漂泊状态，形象生动。
  • 对仗：如“聚散匆匆”与“别後平安”，工整且富有韵律感。
  • 拟人：如“片帆稳挂”，赋予帆船以生命感，增强画面感。

• 主题思想： 这首诗表达了对人生的感慨，对友情的珍惜，以及对生活乐趣的追求，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

• 敬亭：象征着归宿和宁静。
• 桧与枫：象征坚韧与岁月，隐喻诗人心境。
• 浮生：代表短暂而过客的生命。
• 满庭芳：象征生活中的美好与享受。
• 飞鸿：象征信使，传递情感和祝福。

互动学习:

诗词测试：

1. “家在敬亭东”中的“敬亭”指的是： A. 一座山 B. 一条河 C. 一座城市 D. 一片森林

2. 在诗中，浮生比喻的是： A. 快乐的生活 B. 短暂而漂泊的生命 C. 安稳的日子 D. 忘却的烦恼

3. “万事转头空”表达了怎样的情感？ A. 愉快 B. 愤怒 C. 惆怅 D. 期待

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 吴潜与李白的作品都表现了对人生的思考，但吴潜更注重生活的细腻情感，而李白则侧重于豪放与奔放的个性。两者的风格各有千秋，反映出不同的诗人气质与时代背景。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《吴潜诗文集》