这段话出自宋代邵清甫《桂花》
绝怜月殿好根荄，流入人间次第开。
只有君家双种好，馨香曾达九天来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 09:09:40原文展示:
绝怜月殿好根荄，流入人间次第开。
只有君家双种好，馨香曾达九天来。
白话文翻译：
我极为怜爱那月宫中的桂花，它的根株优美，流入人间后，次第开放。唯有你家种植的桂花最为优秀，那芬芳的香气曾经飘扬至九天之上。
注释：
- 绝怜：非常怜爱，极为喜爱。
- 月殿：指月亮的宫殿，形容桂花的美好和神秘。
- 根荄：根株，指植物的根和枝叶。
- 流入人间：指从月宫传入人间。
- 双种：指两种桂花，可能指不同品种。
- 馨香：芬芳的香气。
- 九天来：形容香气极其远，可以飘散到天上。
典故解析：
“月殿”典出古代对月亮的美丽想象，多与嫦娥、玉兔等神话有关，桂花常与月亮相联系，象征着清幽、高洁的品格。古人认为桂花的香气极为芬芳，甚至能穿越九天，传达出对桂花的赞美。
诗词背景：
作者介绍：邵清甫，宋代诗人，擅长描绘自然风光及抒发个人情感，其作品常流露出对生活的细腻观察和深刻感悟。
创作背景：此诗写于宋代，正值桂花盛开的季节，反映了诗人对自然美的向往及对特定桂花的赞美，表达了对生活中美好事物的热爱。
诗歌鉴赏：
这首《桂花》通过细腻的笔触描绘了桂花的美丽与芬芳，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。首句“绝怜月殿好根荄”将桂花与月宫联系在一起，给人一种清幽、高洁的感觉，仿佛桂花的根株生长在月亮的宫殿中，传达出一种理想化的美。第二句“流入人间次第开”则将这种美丽带入现实，展现了桂花从月宫到人间的过程，象征着美好事物的传播与分享。
后两句则转向对君家所种桂花的赞美，强调其独特之处，表达了对朋友的深厚情谊和对生活的由衷赞美。“馨香曾达九天来”不仅表明了桂花香气的迷人，更隐喻了其影响力和价值，象征着美好事物的广泛传播。
整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，既有对桂花的赞美，也有对美好生活的向往，体现了宋代诗人对自然与生活的深刻理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 绝怜月殿好根荄：极为喜爱月宫里的桂花根株，暗示其优美的生长环境。
- 流入人间次第开：桂花从月宫流入人间，逐步开放，象征着美好事物的传递。
- 只有君家双种好：强调只有对方家种植的桂花最为出色，表达了对朋友的赞美。
- 馨香曾达九天来：桂花的香气远播，形容其芬芳的程度，展示了桂花的独特魅力。
-
修辞手法：
- 比喻：将桂花与月宫相联系，提升了桂花的形象。
- 对仗：全诗对称工整，增强了韵律感。
- 夸张：“九天来”形象地表现了桂花香气的远播。
-
主题思想：整首诗歌通过对桂花的描写，表达了对美好事物的热爱、对生活的欣赏以及对友谊的珍视。
意象分析：
- 桂花：象征高洁、优雅与美好，常与秋天、月亮等自然元素相结合，代表了人们对美好生活的向往。
- 月殿：象征着理想的美好世界，传达了人们对纯净和美好的追求。
- 香气：代表了芬芳、温馨的感觉，象征着人与人之间友好的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
《桂花》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 邵清甫
- C. 杜甫
-
“绝怜月殿好根荄”中的“月殿”指什么？
- A. 太阳
- B. 月亮的宫殿
- C. 星星
-
诗中提到的桂花香气可以飘散到哪里？
- A. 地面
- B. 九天
- C. 田野
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李白与邵清甫：李白的诗多表现豪放与个性，而邵清甫则更注重细腻与自然的和谐美，二者在情感和风格上存在明显差异。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《中华诗词大典》