这段话出自清代汪东《眼儿媚 慰李芋龛悼亡，芋龛娶清宗室女，名其居曰无双阁》
谪满人间返瑶墀。
魂梦诉潜离。
无双阁冷，云鬟留怨，锦瑟裁诗。
玉溪枉是多才调，夜雨阻归期。
伤情最在，荷亭空后，柿叶翻时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:21:07原文展示:
谪满人间返瑶墀。魂梦诉潜离。无双阁冷，云鬟留怨，锦瑟裁诗。玉溪枉是多才调，夜雨阻归期。伤情最在，荷亭空后，柿叶翻时。
白话文翻译：
这首诗表达了对亡者的深切怀念与哀痛。诗人以“谪满人间”暗示了对离别的无奈，仿佛在瑶台上那样的美好地方已不复存在，充满了对往昔的追忆。梦中倾诉着彼此的离别，孤冷的无双阁中，留下了云鬟的怨恨和用锦瑟编织的诗句。纵使玉溪的才子多才多艺，夜雨的阻隔却使得归期遥遥无期。情感最为悲伤的，莫过于那空荡荡的荷亭，柿叶随风翻飞，似乎在诉说着无尽的思念。
注释:
- 谪：被贬谪，流放。
- 瑶墀：指美好的境界或理想的地方。
- 魂梦：指灵魂和梦境，表达对亡者的追思。
- 无双阁：指特定的楼阁，象征着独特的感情。
- 云鬟：古代女子的发髻，象征着美丽与哀怨。
- 锦瑟：象征着音乐和诗歌，表达内心的情感。
- 玉溪：可能指代某个地方，寓意才华横溢。
- 荷亭：指亭子，象征着孤独和回忆。
- 柿叶：随风飘落的柿子叶，有凋零与思念的意象。
典故解析:
诗中提及的“无双阁”可能是指一种独特的情感寄托之地，反映出诗人与亡者的深厚情感。古代文人常用“阁”来象征理想的栖息地和情感的寄托。诗中的“玉溪”也可能隐喻了一个才子之地，强调了诗人对才华的羡慕与对逝者的悼念。
诗词背景:
作者介绍：汪东，清代诗人，以其细腻的情感和独特的意象著称，常常表达对人生无常和离别的深刻思考。
创作背景：此诗写于对李芋龛的悼念之际，李芋龛曾娶清宗室女，其居所被命名为“无双阁”。这首诗不仅是对李芋龛的悼念，更是对往昔美好时光的追忆。
诗歌鉴赏：
汪东的《眼儿媚》通过细腻的情感描绘，展现了对亡者的深切怀念。全诗以“谪满人间返瑶墀”开篇，构建了一个缥缈而悲伤的氛围，表达了对美好境界的渴望与现实的无奈。诗中“魂梦诉潜离”则以梦境为媒介，传达了对离别的无尽思念，形成了一种奇妙的对比，在梦中相聚而现实却是孤独。
“无双阁冷，云鬟留怨，锦瑟裁诗”一句，巧妙地将情感与景物结合，展现了无双阁的冷清与孤单，云鬟的怨恨则暗示了对逝去时光的追悔。锦瑟的提及，增添了诗的艺术气息，同时也象征着诗人内心的纷乱与哀伤。
“玉溪枉是多才调，夜雨阻归期”展现了对才子的羡慕与对逝者的哀悼，夜雨的意象则进一步营造了凄凉的氛围，暗示了归期的渺茫。最后一句“伤情最在，荷亭空后，柿叶翻时”则将情感推向高潮，荷亭的空荡和随风翻落的柿叶，象征着时间的流逝与对往昔的无尽思念，令人感慨万千。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “谪满人间返瑶墀”：离开了理想的境地，流落人间，意在表达对美好生活的怀念。
- “魂梦诉潜离”：在梦中倾诉着对彼此的离别，情感深厚。
- “无双阁冷，云鬟留怨，锦瑟裁诗”：无双阁的冷清，表明孤独与怨恨，锦瑟则暗示着对美好往事的追忆。
- “玉溪枉是多才调，夜雨阻归期”：对才子才华的怀念，夜雨使归期遥遥无期，表现出无奈与惆怅。
- “伤情最在，荷亭空后，柿叶翻时”：荷亭的空荡象征孤独，柿叶的翻飞则是思念的象征。
-
修辞手法：
- 比喻：如“无双阁冷”比喻孤独的心境。
- 拟人：如“云鬟留怨”，赋予云鬟以情感。
- 对仗：整首诗运用对仗手法，使得诗句更加工整和谐。
-
主题思想：
- 全诗围绕对亡者的怀念与对美好时光的追忆，表现出诗人对人生无常与情感深邃的思考，传达了对逝去岁月的感慨和对生活的反思。
意象分析：
- 谪：象征流离失所，表达对理想境地的追寻。
- 瑶墀：象征美好而理想的生活环境。
- 无双阁：象征独特的情感寄托，充满了思念的情感。
- 云鬟：象征美丽与哀怨，体现女性的柔情。
- 锦瑟：象征艺术与情感的交融，反映内心的复杂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗句“谪满人间返瑶墀”中的“谪”是什么意思？
- A. 被贬
- B. 被赞
- C. 被抵
- D. 被抛
-
“无双阁冷，云鬟留怨”中“云鬟”指的是什么？
- A. 头发
- B. 帽子
- C. 衣服
- D. 鞋子
-
诗中提到的“夜雨阻归期”表达了什么情感？
- A. 希望
- B. 无奈
- C. 开心
- D. 生气
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《离骚》屈原
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
诗词对比：
- 《离骚》与《眼儿媚》：两者均表达了对逝去的怀念与对人生无常的感悟，前者更具政治色彩，后者则专注于个人情感。
- 《静夜思》与《眼儿媚》：两者都通过自然景物传达思乡与思念之情，但《静夜思》更偏向于故乡的情感，而《眼儿媚》则突出对亡者的追忆。
参考资料：
- 《清代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《汪东诗集》