这段话出自清代周岸登《眼儿媚 其二》
春风曾不管盈盈。
江上客愁生。
天寒袖薄，夜长霜重，立尽兰更。
翠禽枝底销魂语，幽梦碎春声。
梅边笛送，佩环归也，消息层城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 03:01:46原文展示:
春风曾不管盈盈。江上客愁生。天寒袖薄，夜长霜重，立尽兰更。翠禽枝底销魂语，幽梦碎春声。梅边笛送，佩环归也，消息层城。
白话文翻译：
春风曾经不在乎那盈盈的笑意。江边的客人愁苦生发。天寒了，衣袖薄，夜长霜重，站在兰花旁久久不动。翠鸟在树枝下轻声细语，幽梦在春声中破碎。梅花旁的笛声送别，佩环归来，传递着层层的消息。
注释:
- 盈盈：形容女子的婀娜多姿，常用于指代美丽的女子。
- 江上客愁生：指在江边的旅人因思乡或情感而产生忧愁。
- 天寒袖薄：天冷了，衣袖薄，形容天气寒冷，感到寒意。
- 立尽兰更：长时间站在兰花旁，心理感受沉重。
- 翠禽：指绿鸟，常象征春天的生机。
- 幽梦碎春声：梦中的美好被春天的声音打破，表达梦境与现实的对比。
- 佩环归也：指佩戴的环状饰物，象征归来。
典故解析：
本诗并未直接引用特定的典故，但“梅边笛送”可以联想到古代送别的场景，常见于诗词中，表达离别的情感。
诗词背景:
作者介绍：周岸登，清代诗人，其作品多描绘自然景色及人情，风格细腻，情感真挚。
创作背景：此诗写于春天，春风与寒冷的天气形成对比，反映了诗人对春天的期待与现实的失落，可能是在旅途中产生的感慨。
诗歌鉴赏：
《眼儿媚 其二》是一首充满情感的诗，诗中透出对春天的渴望，同时又被寒冷的现实所束缚。开篇即以“春风曾不管盈盈”引入，给人一种春天似乎不再关心美好的意象，营造出一种忧伤的氛围。接下来的“江上客愁生”，则进一步加深了这种愁苦感，显示了诗人内心的孤独与思念。
诗中“天寒袖薄，夜长霜重”描绘了寒冷的天气，展现了诗人对温暖的渴望，而“立尽兰更”则表现了他在美丽的兰花旁却感到无尽的孤独。翠鸟的“销魂语”与“幽梦碎春声”又将情感推向高潮，象征着梦中的美好被现实打破的无奈与失落。最后的“梅边笛送，佩环归也，消息层城”则是对离别与归来的反思，传达了对时间流逝与人生变迁的感慨。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有春天的生机，又有离别的愁苦，深刻反映了人们在生活中的种种感受。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “春风曾不管盈盈”：春风来时，似乎并不在意那盈盈的笑意，暗示春天的无情。
- “江上客愁生”：江边的旅人因思乡或情感而感到忧愁。
- “天寒袖薄，夜长霜重”：天气寒冷，衣袖单薄，夜晚漫长，霜重加深了孤独感。
- “立尽兰更”：长时间立在兰花旁，感受到心灵的沉重。
- “翠禽枝底销魂语”：绿鸟在枝头低声细语，表达人与自然的交流。
- “幽梦碎春声”：梦中的美好被春天的声音打破，表现梦境与现实的对比。
- “梅边笛送，佩环归也”：梅花旁的笛声送别，佩环象征归来的信息。
-
修辞手法：
- 比喻：用“春风”比喻生命的希望与活力。
- 拟人：让春风与翠鸟具有人类的情感与行为。
- 对仗：如“天寒袖薄，夜长霜重”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对春天的渴望与现实的无奈，反映了离别与思念的深刻情感，及人生的无常与孤独。
意象分析：
- 春风：象征生命与希望。
- 江：代表流逝的时间与思乡的情感。
- 兰花：象征美好与孤独。
- 翠鸟：象征自然的生机与灵动。
- 笛声：象征离别与情感的寄托。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“盈盈”指的是： A. 春风
B. 美丽的女子
C. 江水
D. 兰花 -
“天寒袖薄，夜长霜重”表达了什么样的情感？ A. 温暖与快乐
B. 寒冷与孤独
C. 兴奋与期待
D. 安宁与幸福 -
“翠禽枝底销魂语”中，翠禽的象征意义是什么？ A. 忧愁
B. 自然的灵动
C. 离别
D. 美好的回忆
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《春夜喜雨》
诗词对比： 与李白的《早发白帝城》相比，周岸登的这首诗更多地表达了对人生的思考与感慨，而李白则侧重于描绘自然景色与旅行的欢愉。两者都展现了诗人对时间与生命的思考，但情感基调有所不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》