这段话出自明代杨基《浦口逢春忆禁苑旧游》
春冰消尽草生齐，细雨香融紫陌泥。
花里小楼双燕入，柳边深巷一莺啼。
坐临南浦弹流水，步逐东风唱大堤。
还忆当年看花伴，锦衣骢马玉门西。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:33:08原文展示
浦口逢春忆禁苑旧游
春冰消尽草生齐，细雨香融紫陌泥。
花里小楼双燕入，柳边深巷一莺啼。
坐临南浦弹流水，步逐东风唱大堤。
还忆当年看花伴，锦衣骢马玉门西。
白话文翻译
春天的冰雪已经融化，草儿生长得齐齐整整，细雨中散发着香气，混合着紫色小路上的泥土。花丛中的小楼里，双双燕子飞了进来，柳树边的小巷里，一只黄莺在歌唱。我坐在南浦边，弹奏着流水的乐曲，随着东风走在大堤上。还记得当年与友人一同看花时的情景，那时我身着华丽的衣服，骑着骏马，走过玉门的西边。
注释
- 春冰：指春季的冰雪。
- 紫陌：紫色的小路，常用来描绘春天的景象。
- 小楼：指花丛中的小楼阁。
- 莺啼：黄莺的鸣叫声。
- 南浦：指南方的水边，泛指水边的美丽景色。
- 锦衣骢马：华丽的衣服和骏马，象征着富贵和享乐。
诗词背景
作者介绍
杨基（约1480–？），明代诗人，字子骏，号曲江，江苏人。他以诗词闻名，风格清新，常关注自然景物和人生感悟。
创作背景
《浦口逢春忆禁苑旧游》创作于杨基晚年，表达了他对春天的赞美以及对往昔游玩禁苑的怀念。禁苑作为皇家园林，承载着诗人对美好时光的追忆。
诗歌鉴赏
这首诗在描绘春天的美丽景色时，融入了诗人对过往欢乐时光的追忆。首句“春冰消尽草生齐”生动地描绘了春天的到来与自然复苏的景象，给人以清新之感。紧接着的“细雨香融紫陌泥”则营造出一种温润的气氛，细雨中的泥土散发着芳香，仿佛春天的气息扑面而来。
“花里小楼双燕入”一句，展现了春天生机勃勃的景象，双燕飞入花丛，给静谧的环境增添了活泼的元素。柳边深巷的“莺啼”又是一种悠扬的音律，与自然的景色交相辉映。
诗的后半部分转为对往昔的回忆，诗人坐在南浦边弹奏流水，随风吟唱，沉浸在春日的美好中，感受到时间的流逝和生命的无常。最后两句“还忆当年看花伴，锦衣骢马玉门西”则是情感的高潮，借助往日的回忆，表达了诗人对青春的怀念与对美好时光的感慨。
整首诗既描绘了春天的美景，又蕴含了对逝去岁月的感慨，情感真挚而细腻，体现了诗人对自然和生活的深切热爱。
诗词解析
逐句解析
- 春冰消尽草生齐：春天的冰雪融化，草木复苏，展现了春的生机。
- 细雨香融紫陌泥：细雨滋润，泥土中散发着香气，营造出春天的温润氛围。
- 花里小楼双燕入：描绘双燕飞入花丛的小楼，展现春天的活力。
- 柳边深巷一莺啼：柳树边的小巷里，黄莺在歌唱，增添了春天的音韵。
- 坐临南浦弹流水：诗人坐在南浦边，弹奏流水，享受春日的闲暇。
- 步逐东风唱大堤：跟随东风走在大堤上，感受春风的温暖。
- 还忆当年看花伴：回忆往昔与朋友一起看花的情景。
- 锦衣骢马玉门西：回忆时的华丽装束与骏马，表现出当时的欢愉与自信。
修辞手法
- 比喻：将春天比作生命的复苏，生动形象。
- 拟人：细雨、莺啼等自然元素被赋予了感情，增强了诗歌的表现力。
- 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗的中心思想是对春天的赞美和对旧日欢乐时光的怀念，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对生命流逝的感慨和对美好回忆的珍惜。
意象分析
意象词汇
- 春冰：象征着寒冷的过去与温暖的未来，代表着生命的复苏。
- 小楼：代表着人们对美好生活的向往与追求。
- 双燕：象征春天的到来与活力。
- 莺啼：代表着春天的生机与欢乐。
- 南浦：象征着宁静与悠闲的生活状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“春冰”指的是什么？ A. 冰雪融化
B. 春天的寒冷
C. 冰雪覆盖的春天
答案: A -
“柳边深巷一莺啼”中的“莺”指的是什么鸟？ A. 燕子
B. 黄莺
C. 麻雀
答案: B -
诗人怀念的是什么？ A. 自然风光
B. 旧日游玩时光
C. 年轻的岁月
答案: B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》：杜甫
- 《桃花源记》：陶渊明
诗词对比
- 《春江花月夜》（张若虚）与本诗均描绘春天的美丽景色，但《春江花月夜》更侧重于描写夜晚的宁静与月光下的景色，体现了不同的情感基调。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《杨基诗歌研究》