万里归程许过家，移将二十四桥花。是什么意思

万里归程许过家，移将二十四桥花。

石湖从此添春色，莫把蒲萄苜蓿夸。

原文展示

万里归程许过家，移将二十四桥花。石湖从此添春色，莫把蒲萄苜蓿夸。

白话文翻译

这首诗表达了归家的旅程中，经过了一段美丽的路程，诗人打算带回家乡一些美丽的花卉。石湖的春色更加迷人，因此不需要再夸耀那些普通的植物。

注释

字词注释：

1. 万里归程：形容从远方归来的旅程。
2. 二十四桥花：指的是扬州的二十四桥，是著名的风景名胜，诗人借此象征美丽的花卉。
3. 石湖：指的是一个湖泊，可能是苏州的石湖，象征着春天的景色。
4. 蒲萄苜蓿：蒲萄是指一种常见的植物，苜蓿则是草本植物，诗人用这两种植物来形容普通的事物。

典故解析：

• 二十四桥：源于扬州，历史上以其美丽的景色和众多的桥梁而闻名，象征着春天的生机与美好。

诗词背景

作者介绍： 范成大（1126年－1193年），字景仁，号石湖，南宋时期的著名诗人、文学家。他的诗风清新自然，擅长描写山水和田园生活，常表现出对自然的热爱与对生活的思考。

创作背景： 这首诗创作于南宋时期，诗人游历归来的途中，目睹了春天的美丽景色，产生了对故乡的思念和对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言描绘了归途的美好景象，表达了作者对自然的热爱和对故乡的眷恋。开篇“万里归程许过家”即以长途旅行引入，给人一种远行的感觉。接着提到“二十四桥花”，不仅描绘了美丽的景色，还展现了诗人对美好事物的向往和珍惜。之后提到“石湖从此添春色”，表现出春天的生机与活力，暗示着归家后生活的美好。而最后一句“莫把蒲萄苜蓿夸”则是一种自谦与对平凡事物的反思，诗人认为美好的春色更值得珍惜，而不是那些寻常的植物。这首诗通过对自然景观的描绘，传达了对生活的热爱和对故乡的思念，充满了诗人的情感和哲思。

诗词解析

逐句解析：

1. 万里归程许过家：表达了漫长的归家旅程，暗示了对家的渴望。
2. 移将二十四桥花：诗人想把美丽的景色带回家，体现了对自然的欣赏。
3. 石湖从此添春色：强调了春天的美丽，象征着生命的活力。
4. 莫把蒲萄苜蓿夸：提醒人们珍惜真正的美好，而非普通的事物。

修辞手法：

• 比喻：用“二十四桥花”比喻美好的风景。
• 对仗：整首诗结构工整，形成了一种和谐美感。

主题思想： 诗中表达了对自然美景的赞美，对故乡的眷恋，以及对生活中真实美好的追求。

意象分析

意象词汇：

1. 归程：旅途与归属感。
2. 桥花：美丽与生命力。
3. 春色：生命的活力与希望。
4. 蒲萄苜蓿：平凡与真实的反思。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“二十四桥”是指哪个地方？

   • A. 苏州
   • B. 扬州
   • C. 杭州

2. 诗人对哪些植物表示不屑？

   • A. 牡丹
   • B. 蒲萄苜蓿
   • C. 芍药

3. 诗的主题是？

   • A. 对战争的思考
   • B. 对自然的热爱与归属感
   • C. 对历史的回顾

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚：描写春天的美景与思乡之情。
• 《静夜思》 by 李白：同样表达了对故乡的思念。

诗词对比：

• 范成大的《石湖芍药盛开》与李白的《静夜思》都表达了思乡之情，但前者更侧重于描绘自然的美，而后者则更加强调个人的孤独与思念。两者的风格不同，却都深刻体现了对家乡的眷恋。