人见嘤嘤报恩鸟，多惭碌碌具官臣。是什么意思

旧传南海出灵禽，时乐名闻不可寻。

形貌乍同鹦鹉类，

精神别禀凤凰心。

千年待圣方轻举，万里呈才无伴侣。

红茸糅绣好毛衣，清泠讴鸦好言语。

内人试取御衣牵，

啄手暝声不许前。

心愿阳乌恒保日，志嫌阴鹤欲凌天。

天情玩讶良无已，察图果见祥经里。

本持符瑞验明王，

还用文章比君子。

自怜弱羽讵堪珍，喜共华篇来示人。

人见嘤嘤报恩鸟，多惭碌碌具官臣。

原文展示

旧传南海出灵禽，
时乐名闻不可寻。
形貌乍同鹦鹉类，
精神别禀凤凰心。
千年待圣方轻举，
万里呈才无伴侣。
红茸糅绣好毛衣，
清泠讴鸦好言语。
内人试取御衣牵，
啄手暝声不许前。
心愿阳乌恒保日，
志嫌阴鹤欲凌天。
天情玩讶良无已，
察图果见祥经里。
本持符瑞验明王，
还用文章比君子。
自怜弱羽讵堪珍，
喜共华篇来示人。
人见嘤嘤报恩鸟，
多惭碌碌具官臣。

白话文翻译

传说南海有只灵禽，时乐鸟名声远扬却难寻。它的外形偶尔与鹦鹉相似，精神气质却具凤凰之心。千年等待圣人时机才轻盈飞起，万里展现才华却无与为伴。红色毛发绣成华丽的衣裳，清脆的歌声宛如鸦鸣好言语。内人试图用御衣牵引它，啄手时却不许靠近。心中希望阳光普照，志向却嫌鹤欲高飞在天。天意令人惊叹无尽，细察图案果然见祥瑞的经文。本持符瑞来验证明王，还用文章来比拟君子。自怜弱小的羽毛难以珍贵，喜爱与华美诗篇一同展示。人们见到嘤嘤的报恩鸟，倍感羞愧于自己碌碌无为的官臣身份。

注释

• 灵禽：神奇的鸟类。
• 时乐鸟：传说中的鸟，通常与吉祥、乐音相关。
• 乍同：偶尔相似。
• 精神别禀：气质与众不同。
• 千年待圣：指的是长久的等待圣明之主。
• 阳乌：指太阳，象征光明。
• 阴鹤：指阴云中的鹤，象征隐遁高远。
• 符瑞：象征吉祥的物品。
• 明王：明智的统治者。
• 嘤嘤：鸟鸣声，象征报恩。

诗词背景

作者介绍

张说，字公权，唐代诗人，曾任官职，以其诗词风格清新脱俗而著称。他的作品多描绘自然和人生，情感真挚。

创作背景

《时乐鸟篇》创作于唐代，社会环境宽松，文化繁荣，诗人以时乐鸟象征才华与理想，表达对理想生活的向往以及对世俗官场的反思。

诗歌鉴赏

《时乐鸟篇》是一首充满寓意的诗作，诗人通过描写一种神秘的鸟类——时乐鸟，传达了对理想与现实之间矛盾的深刻思考。诗的开头，作者以“旧传南海出灵禽”引入，表明这只鸟的传奇性和不可寻觅的特质，进而引入时乐鸟的名声，象征着理想与希望，而其形貌与鹦鹉类相似，暗示着外在的平凡与内在的非凡。

诗中提到“千年待圣方轻举”，表达了对理想状态的期待，暗示着在长久的等待中，真正的才华与价值往往需要合适的时机才能被认可。接着，诗人描绘了时乐鸟的华丽外表和动听的歌声，象征着才华和美丽的结合。

然而，诗的后半部分则转向对现实的反思。“内人试取御衣牵，啄手暝声不许前”表现了人与理想之间的距离和障碍，内心的渴望与现实的无奈交织在一起。最后以“人见嘤嘤报恩鸟，多惭碌碌具官臣”结束，表达了对那些碌碌无为的官员的自嘲与不满，突显出理想与现实的对立。

整首诗通过时乐鸟的形象，折射出诗人对自身处境的思考，同时也反映了唐代社会中对理想与现实的普遍关注。

诗词解析

逐句解析

1. 旧传南海出灵禽：传说南海有一种神秘的鸟类。
2. 时乐名闻不可寻：时乐鸟的名声远扬，却难以寻觅。
3. 形貌乍同鹦鹉类：外形偶尔与鹦鹉相似。
4. 精神别禀凤凰心：但它的气质却如凤凰一般高贵。
5. 千年待圣方轻举：千年等待明圣之主才能轻盈地飞起。
6. 万里呈才无伴侣：万里展现才华却无伴侣相伴。
7. 红茸糅绣好毛衣：红色的毛发编织成华丽的衣裳。
8. 清泠讴鸦好言语：清脆的歌声如同鸦鸣般优美。
9. 内人试取御衣牵：内人试图用御衣牵引它。
10. 啄手暝声不许前：啄手时却不允许靠近。
11. 心愿阳乌恒保日：内心希望阳光普照。
12. 志嫌阴鹤欲凌天：志向却嫌阴鹤欲高飞在天。
13. 天情玩讶良无已：天意令人惊叹，永无止尽。
14. 察图果见祥经里：细察图案果然见到祥瑞的经文。
15. 本持符瑞验明王：本持吉祥之物来验证明王。
16. 还用文章比君子：还用文章来比拟君子。
17. 自怜弱羽讵堪珍：自怜弱小的羽毛难以珍贵。
18. 喜共华篇来示人：喜爱与华美诗篇一同展示。
19. 人见嘤嘤报恩鸟：人们见到嘤嘤的报恩鸟。
20. 多惭碌碌具官臣：倍感羞愧于自己碌碌无为的官员身份。

修辞手法

• 比喻：将时乐鸟比作凤凰，强调其独特的精神气质。
• 拟人：赋予时乐鸟情感与思想，增强形象的生动性。
• 对仗：如“千年待圣”与“万里呈才”，增强诗歌的韵律感。

主题思想

《时乐鸟篇》通过对时乐鸟的描绘，展现了理想与现实的矛盾，表达了对才华被忽视的无奈与对理想生活的渴望，反映出诗人对社会的反思与自我认知。

意象分析

意象词汇

• 时乐鸟：象征理想与才华。
• 灵禽：象征神秘与不可捉摸。
• 凤凰：象征高贵与不凡。
• 阳乌：象征光明与希望。
• 阴鹤：象征隐逸与高远。

互动学习

诗词测试

1. 时乐鸟的名声来源于哪个地方？

   • A. 北海
   • B. 南海
   • C. 西海
   • D. 东海

2. 诗中提到的“千年待圣”指的是什么？

   • A. 对明君的渴望
   • B. 对财富的追求
   • C. 对名声的追求
   • D. 对爱情的渴望

3. “啄手暝声不许前”表达了怎样的感情？

   • A. 渴望亲近
   • B. 无奈与拒绝
   • C. 喜悦与欢快
   • D. 悲伤与失落

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

• 《时乐鸟篇》与《庐山谣》：两者都表达了对理想的向往，但《时乐鸟篇》更侧重于理想与现实的矛盾，而《庐山谣》则更强调自然的壮丽与人情的变化。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 张说生平与作品传记