这段话出自明代苏志皋《初夏寄题隆兴寺禅房》
蒲萄引蔓枣开花，台殿参差日影斜。
一客不来双燕语，老僧闲欲晒驾裟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:13:12原文展示：
初夏寄题隆兴寺禅房
苏志皋
蒲萄引蔓枣开花，台殿参差日影斜。
一客不来双燕语，老僧闲欲晒驾裟。
白话文翻译：
初夏时节，葡萄藤蔓延开来，枣树正在开花；寺庙的台阶和殿宇错落有致，阳光的影子斜斜地洒落下来。
这里没有客人来访，只有两只燕子在低声细语；老和尚无所事事，正想把他的袈裟晒在阳光下。
注释：
- 蒲萄：即葡萄，常作为夏季的象征。
- 引蔓：指葡萄的藤蔓延展生长。
- 台殿：寺庙的建筑，表示高低错落的形态。
- 参差：形容高低不平，交错不齐。
- 双燕语：指两只燕子在鸣叫，象征着宁静和自然的和谐。
- 老僧：指寺庙中的年长和尚。
- 晒驾裟：指在阳光下晾晒僧侣的袈裟。
典故解析：
本诗中没有直接引用的典故，但“老僧”和“袈裟”都属于佛教文化的元素，反映了诗人对禅宗生活的描绘。在中国文化中，燕子常常象征着春天和喜庆，诗中提到的双燕语则增添了诗的生动性和自然气息。
诗词背景：
作者介绍：
苏志皋（生卒年不详），明代诗人，生活在社会动荡的时代，因其作品表达了对自然的热爱和对人世的思考，常以清新自然的风格著称。
创作背景：
这首诗写于初夏，诗人游览隆兴寺，观察周围的自然景象，寄情于山水之间，反映了他内心的宁静与对世俗喧嚣的淡泊。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的自然描写，展现了初夏的宁静与美好。首句“蒲萄引蔓枣开花”不仅描绘了生机勃勃的夏日景象，也传达了自然的繁荣与生长。接着的“台殿参差日影斜”则将视角转向寺庙，描绘出寺庙建筑在阳光下的错落美，营造了一种幽静的氛围。
诗的后半部分则转向人事，表现出一种孤独的寂寞感。“一客不来双燕语”中，诗人通过对燕子的描写，反映出自己等待客人的失落与孤独。而“老僧闲欲晒驾裟”则点明了老僧的闲适与脱俗，表现了对世俗的淡然，与前面的孤独形成对比，最终传达出一种对生活的洒脱态度。
整体来看，诗的意象清新而富有层次，既有自然的美丽，又有内心的感受，表现了诗人对生命的思考和对宁静生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- “蒲萄引蔓枣开花”：描写初夏时节，葡萄藤蔓生长，枣树开花，营造出一幅生机盎然的画面。
- “台殿参差日影斜”：展现寺庙建筑高低错落，阳光洒落的景象，让人感受到时光的流逝。
- “一客不来双燕语”：强调诗人孤独的心境，客人未至，只有燕子在轻声细语，增添了几分寂寞。
- “老僧闲欲晒驾裟”：表现老和尚的闲适与自在，形成了与前句孤独的对比，展现出一种淡然的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：诗中通过自然景象的比喻，表达对生活的感悟。
- 拟人：燕子的鸣叫被赋予了“语”的特征，使得自然更具生动感。
- 对仗：如“台殿参差”与“日影斜”形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的中心思想是追求内心的宁静与淡泊，表现了诗人对自然美景的热爱和对世俗喧嚣的超脱。诗中传达了生命的自然流转与人心的宁静，反映出一种哲理的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 蒲萄：象征着生命的繁荣与希望。
- 双燕：代表着自由与自然的和谐。
- 老僧：象征着智慧与宁静，体现了对世俗的超然。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“台殿”指的是哪个地方？
- A. 学校
- B. 寺庙
- C. 房屋
-
“双燕语”中的燕子象征什么？
- A. 哀伤
- B. 喜悦
- C. 孤独
-
诗人对生活的态度是怎样的？
- A. 追求名利
- B. 淡泊宁静
- C. 忧虑重重
答案：
- B. 寺庙
- B. 喜悦
- B. 淡泊宁静
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》— 李白
- 《春晓》— 孟浩然
诗词对比：
同样描写宁静自然的诗作，如王维的《鹿柴》，在艺术表现上有相似之处，但王维更侧重于山水的静谧，而苏志皋则结合了人事的孤独，形成了独特的对比。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《苏志皋与明代诗歌研究》
- 《古典诗词鉴赏》