何曾一霎离心上，怎得而今在眼前。是什么意思

斗帐欢盟不计年。

谁知蓦地远如天。

何曾一霎离心上，怎得而今在眼前。

鱼不断，雁相连。

可无小字寄芳笺。

薄情已是抛人去，更与新愁到酒边。

原文展示:

斗帐欢盟不计年。谁知蓦地远如天。
何曾一霎离心上，怎得而今在眼前。
鱼不断，雁相连。可无小字寄芳笺。
薄情已是抛人去，更与新愁到酒边。

白话文翻译：

在欢聚的帐篷下，我们的盟誓不计较年岁。谁知道一转眼却远得如同天边。
从未想过心中会有离愁，怎么如今却在眼前。
鱼儿不断，雁儿相连。难道连小字都无法寄托情意？
薄情已经将我抛弃，新的忧愁又在酒边涌现。

注释:

• 斗帐：指用斗篷或帐篷搭建的聚会场所，象征欢聚的场景。
• 欢盟：欢聚时的誓言。
• 蓦地：突然，意指不经意间。
• 鱼不断，雁相连：比喻友谊的长久与相互联系。
• 芳笺：指用来写信的纸，象征情意的寄托。
• 薄情：形容对情感的不重视或冷淡。

典故解析:

本诗体现了古代文人间的友情和离别之情。诗中提到的“鱼不断，雁相连”常用来形容友谊的持久，且“鱼”和“雁”在古诗中也有诸多象征意义，代表着美好和团圆。

诗词背景:

作者介绍:

向子谦，字景舜，号东山，宋代诗人。他的诗以情感细腻著称，常表达对友人离别的惆怅与人生无常的感慨。

创作背景:

本诗写于向子谦与友人分别之际，表达了对往昔美好时光的追忆和对未来离愁的无奈。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天（宣和己亥代人赠别）》是一首充满情感的送别诗，诗人通过欢聚的场景引入，表达了对友谊的珍视与对离别的惋惜。开篇的“斗帐欢盟不计年”描绘了欢聚的快乐和誓言的坚定，似乎在无忧无虑中，时光是可以被忽略的。然而，在“谁知蓦地远如天”中，转瞬即逝的离别感让人感到无奈与痛苦，突显了人生的无常。

接下来的“何曾一霎离心上，怎得而今在眼前”则表达了对离别的突然与不适应，诗人表现出对友情的珍惜，面对即将远去的朋友，心中涌起的离愁别绪让人无法自已。最后几句“薄情已是抛人去，更与新愁到酒边”则道出了离别后的孤独感，酒边的愁苦与新忧交织，显示了诗人内心的复杂情感。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了古代文人对友情的深刻理解与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 斗帐欢盟不计年：在欢聚的帐篷下，誓言不计较时间的流逝。
2. 谁知蓦地远如天：谁能想到，一转眼之间，离别竟然如此遥远。
3. 何曾一霎离心上：我从未想过心中会有离愁，曾经的快乐仿佛就在眼前。
4. 怎得而今在眼前：如今却是眼前的离愁，让人难以接受。
5. 鱼不断，雁相连：比喻友谊的长久与相互联系，象征着不变的情感。
6. 可无小字寄芳笺：难道连一封小信都无法寄托我的思念？
7. 薄情已是抛人去：薄情的人已经将我抛弃，我感到无比孤独。
8. 更与新愁到酒边：新的忧愁又在酒边涌现，让我更加感伤。

修辞手法:

• 比喻：如“鱼不断，雁相连”用鱼和雁比喻友谊的持久。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：诗中情感具象化，使离愁更为生动。

主题思想:

整首诗以离别为主题，表现了诗人对友情的珍视与对离愁的无奈，展现了人生的无常与情感的复杂。

意象分析:

意象词汇:

• 斗帐：象征友情与欢聚。
• 鱼、雁：象征不变的友谊与相互联系。
• 芳笺：象征寄托思念的信纸。
• 酒边：象征孤独与愁苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“斗帐欢盟不计年”意指什么？
   A. 承诺不计时间
   B. 承诺不计代价
   C. 承诺不计地点

2. 诗中提到的“鱼”和“雁”象征什么？
   A. 离别与孤独
   B. 友谊与联系
   C. 时间与空间

3. 诗人的情感主旨是什么？
   A. 期待未来
   B. 珍惜友情与感叹离别
   C. 对生活的无奈

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《赠友人》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 向子谦《鹧鸪天》与李白《赠友人》：两者都表达了对友情的珍惜和对离别的无奈，但李白的诗更显豪放之情，而向子谦则更为细腻和感伤。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古代诗词鉴赏》
• 《向子谦研究》