法身强健，摩挲时问铜狄。是什么意思

东阳老子，问天公、乞得两番六十。

初度孟陬春未到，却算去年丙戌。

火树银花，先开三夜，照耀维摩室。

祇园树下，争看无量寿佛。

人道双岘峰头，乾坤清气，钟此弥天释。

挂锡丛林三十载，玉检芝泥犹湿。

岭上白云，尽堪怡悦，恐被风吹出。

法身强健，摩挲时问铜狄。

原文展示

大江东去 寿恽东阳丁亥正月十三日生推命者丙戌算因戏及之
—— 吴景奎 〔元代〕

东阳老子，问天公乞得两番六十。
初度孟陬春未到，却算去年丙戌。
火树银花，先开三夜，照耀维摩室。
祇园树下，争看无量寿佛。
人道双岘峰头，乾坤清气，钟此弥天释。
挂锡丛林三十载，玉检芝泥犹湿。
岭上白云，尽堪怡悦，恐被风吹出。
法身强健，摩挲时问铜狄。

白话文翻译

老子的问询天公，希望能得知未来的命运。
春天还未到来，却在算去年的丙戌年。
火树银花的绚丽景象，提前照亮了维摩室。
在祇园树下，众人争相观看无量寿佛。
人们说在双岘峰头，天地间的清气弥漫，敲响了无量佛的钟声。
我在丛林中挂锡三十年，玉检和芝泥依然湿润。
岭上的白云，令人心旷神怡，唯恐被风吹散。
法身强健，时常抚摸着铜狄，问询世事。

注释

• 东阳：东阳是地名，指东阳地区。
• 老子：指道教创始人老子，象征智慧与哲理。
• 天公：指天神，古代人们对天的尊称。
• 孟陬：农历二月，春季的开始。
• 丙戌：指干支历中的丙戌年。
• 火树银花：比喻华丽的景象，通常用于形容灯火辉煌的场面。
• 维摩室：指佛教经典《维摩诘经》中的场景。
• 无量寿佛：佛教中的一位佛，象征长寿与智慧。
• 双岘峰：地名，象征高远的境界。
• 法身：佛教术语，代表真理的本质。

诗词背景

作者介绍：吴景奎是元代著名的诗人，以其独特的风格和深刻的哲理见长。他的作品多关注社会现实，常常融入佛教思想。

创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡与变革之时，诗人通过对命运的探讨，表达对生命的思考与感悟，展现了个人与宇宙之间的互动关系。

诗歌鉴赏

这首诗展现了诗人对命运的思考与对宇宙的敬畏。开篇以“东阳老子”引入，表示对智慧的追求与对未来的期待，充满了哲理的意味。诗中通过“火树银花”描绘了美妙的春景，展现了诗人对生活美好的向往。接着，诗人提到“维摩室”，将佛教文化融入诗中，表现出宗教信仰对个体命运的指引。后半部分，诗人以“挂锡丛林三十载”表达了自己的修行与探索，展现了内心的宁静与力量。诗的结尾提到“法身强健”，表达了对真理的追求与坚定的信仰。

整首诗在意象上交织着佛教哲理与自然美景，情感上则流露出诗人对生命与命运的深邃思考，形成了一种和谐而深刻的审美体验。

诗词解析

逐句解析：

1. 东阳老子，问天公乞得两番六十。
   诗人以“老子”自喻，询问天神，希望得知自己的命运。

2. 初度孟陬春未到，却算去年丙戌。
   春天尚未到来，诗人却在回顾过去的丙戌年，暗示对时间的思考。

3. 火树银花，先开三夜，照耀维摩室。
   描绘节日的景象，火树银花象征着灯光的璀璨，照亮了神圣的维摩室，暗喻追求智慧和真理。

4. 祇园树下，争看无量寿佛。
   体现众生对佛的敬仰与追求，反映了对长寿与智慧的向往。

5. 人道双岘峰头，乾坤清气，钟此弥天释。
   描绘自然的清新气息，表达对天地的敬仰与哲学思考。

6. 挂锡丛林三十载，玉检芝泥犹湿。
   诗人自述修行三十年，玉检和芝泥依旧湿润，象征着信仰的坚定与修行的成果。

7. 岭上白云，尽堪怡悦，恐被风吹出。
   白云的怡然自得，表现了诗人内心的宁静与对自然的热爱。

8. 法身强健，摩挲时问铜狄。
   提及法身的强健，暗示对真理的追求与对世事的思考。

修辞手法：诗中运用了比喻（“火树银花”）、拟人（“白云，尽堪怡悦”）等修辞手法，使得诗歌更具表现力与感染力。

主题思想：整首诗围绕命运、智慧与自然展开，体现了对人生的哲学思考，表达了对未来的希冀与对信仰的坚定。

意象分析

• 火树银花：象征华丽与美好，暗示生活的繁荣与希望。
• 维摩室：代表智慧与真理的殿堂，体现了求知的渴望。
• 无量寿佛：象征长寿与智慧，反映了人们对美好生活的向往。
• 白云：象征宁静与自由，传达出对自然的热爱。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“丙戌”是指哪个年份？

   • A) 2020年
   • B) 去年
   • C) 2018年

2. “火树银花”用来形容什么？

   • A) 春天的花
   • B) 节日的灯火
   • C) 天上的星星

3. 诗中提到的“法身”代表什么？

   • A) 个人的身体
   • B) 真理的本质
   • C) 佛教的教义

答案：

1. B) 去年
2. B) 节日的灯火
3. B) 真理的本质

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《早春呈水部张十八员外》——韩愈

诗词对比： 与李白的《庐山谣》相比，两者同样表现了对自然的热爱与对人生哲理的思考，但吴景奎的作品更强调佛教思想与命运的探讨，而李白则更侧重于个体自由与豪放之情。

参考资料

1. 《元代诗人吴景奎研究》
2. 《佛教文化与中国古诗词》
3. 《古诗词鉴赏与解析》