这段话出自清代章钰《临江仙·新荷》
有意看花先看叶，叶香替得花香。
羡他世界占清凉。
亭亭青盖下，已解护鸳鸯。
记赋玉京秋一曲，凌波几度思量。
欢场又展水云乡。
莫教歌骤雨，累我倦寻芳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:34:09原文展示
临江仙·新荷
—— 章钰 〔清代〕
有意看花先看叶，叶香替得花香。
羡他世界占清凉。
亭亭青盖下，已解护鸳鸯。
记赋玉京秋一曲，凌波几度思量。
欢场又展水云乡。
莫教歌骤雨，累我倦寻芳。
白话文翻译
这首词表达了对于荷叶的独特情感，首先提到如果想看花，就要先关注荷叶，因为荷叶的香气能替代花香。词人羡慕那清凉的世界，亭亭的荷叶下，已经能够庇护鸳鸯。想起曾经在玉京写下的秋曲，心里几度思量。欢快的场景又展现了水云的乡愁。希望不要因为骤雨而打扰我疲惫的寻芳之旅。
注释
- 有意：心中有所想。
- 看花先看叶：是说欣赏花之前，先要关注叶子。
- 叶香替得花香：荷叶的香气可以代替花香。
- 羡他世界占清凉：羡慕那种清爽的环境。
- 亭亭青盖：形容荷叶高高挺立。
- 已解护鸳鸯：荷叶能够保护鸳鸯，形象地描绘出和谐的自然景象。
- 凌波几度思量：在水上徘徊，反复思考。
- 欢场又展水云乡：欢乐的场景再次展现了水乡的美好。
- 莫教歌骤雨，累我倦寻芳：希望不要因为突如其来的雨打扰我对美好事物的追求。
诗词背景
作者介绍：章钰，清代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然景观与人情世故，风格清新淡雅。
创作背景：这首词创作于清代，正值社会稳定、文化繁荣的时期。诗人通过描绘夏日荷塘的美景与感受到的清凉，表达了对自然的热爱与对生活的思考。
诗歌鉴赏
《临江仙·新荷》是一首生动的描绘夏日荷塘的词作。章钰通过细腻的笔触，将荷叶的清香、亭亭的姿态与鸳鸯的和谐相结合，展现出自然的美丽与生命的活力。词中“有意看花先看叶”一句，体现了诗人对自然事物的深刻观察与独特理解，暗示了在欣赏美丽的同时，常常要关注那些不起眼却同样重要的事物。接着，诗人羡慕那种清凉的环境，表现出一种淡泊明志的心态，似乎在追求一种心灵的宁静。
在后半部分，诗人回忆起曾经在玉京写的秋曲，带着几分惆怅与思念，表露出对过去美好时光的追忆。最后一句“莫教歌骤雨，累我倦寻芳”，则是对生活中突如其来的烦扰的无奈与反思，表达了诗人对追求美好生活的坚定信念。
整首词流畅自然，意境优雅，诗人以荷花为媒介，传达出一种对自然、对生活的热爱与思索，值得细细品味。
诗词解析
逐句解析：
- 有意看花先看叶：强调在评价花的美丽之前，首先要注意到叶子的陪衬和重要性。
- 叶香替得花香：说明荷叶的香气能够替代荷花的香气，突显荷叶的独特魅力。
- 羡他世界占清凉：表达对清凉自然环境的向往，营造出一种恬静的氛围。
- 亭亭青盖下，已解护鸳鸯：描绘荷叶的优雅与保护鸳鸯的温情，展现和谐美好的自然景象。
- 记赋玉京秋一曲：回忆与写作的结合，表现出对往事的怀念。
- 凌波几度思量：在水面上徘徊沉思，体现出诗人的思考与感悟。
- 欢场又展水云乡：欢乐的场景与自然景观的结合，表现出诗人的畅快与欢欣。
- 莫教歌骤雨，累我倦寻芳：对突如其来的打扰的无奈，表达出对寻求美好生活的坚持。
修辞手法：
- 比喻：用“叶香替得花香”来比喻荷叶与荷花的关系。
- 拟人：将荷叶形容得亭亭玉立，赋予它以人的特征。
- 对仗：如“欢场又展水云乡”，展现了诗词的韵律美。
主题思想：诗歌通过描绘自然景色，表达了对生活中简单美好的事物的热爱，以及对生活中烦扰的无奈与思考，传达出一种淡泊与追求的情感。
意象分析
意象词汇：
- 荷叶：象征清凉、庇护，代表自然之美。
- 鸳鸯：象征爱情与和谐，表现出一种生活的美好。
- 玉京：代表着美好的回忆与过去的生活。
- 水云乡：象征着理想的生活环境与心灵的归宿。
互动学习
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 章钰
- C. 杜甫
- D. 苏轼
-
“有意看花先看叶”的意思是什么？
- A. 先看花
- B. 先看叶子
- C. 先看水
- D. 先看天空
-
诗中提到的“鸳鸯”象征什么？
- A. 和谐与爱情
- B. 友谊
- C. 亲情
- D. 孤独
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 章钰的《临江仙·新荷》与李清照的《如梦令》，两者都展现了对自然的热爱，但章钰更侧重于对荷叶的细腻描绘，而李清照则更多地表达了情感的细腻变化。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词研究与赏析》