锦囊空有断肠书，彩笔不传长恨句。是什么意思

曲房小院匆匆过。

急鼓疏钟催又去。

来如春梦几多时，去似朝云无觅处。

金瓶落井翻相误。

可惜馨香随手故。

锦囊空有断肠书，彩笔不传长恨句。

诗词名称: 玉楼春

作者: 毛滂 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

曲房小院匆匆过。
急鼓疏钟催又去。
来如春梦几多时，
去似朝云无觅处。
金瓶落井翻相误。
可惜馨香随手故。
锦囊空有断肠书，
彩笔不传长恨句。

白话文翻译：

在曲折的小院中匆匆而过，
急促的鼓声和稀疏的钟声催促着我离去。
来时如春梦般短暂，
离去时像朝霞一样无影无踪。
金瓶掉进井里，翻来覆去都是误会。
可惜那香气随着我的手而逝去。
锦囊里空有一封断肠的书信，
彩笔却无法写出长久的怨恨句子。

注释:

• 曲房: 曲折的房子，形容院落的狭小。
• 急鼓疏钟: 形容时间的紧迫，鼓声和钟声交替催促。
• 春梦: 比喻短暂的美好时光。
• 朝云: 比喻短暂的事物，易逝。
• 金瓶落井: 意指错误和遗憾。
• 馨香: 香气，常用来形容美好的情感或回忆。
• 锦囊: 形容存放心事的地方。
• 断肠书: 形容情感极为悲痛的书信。

典故解析:

“来如春梦”与“去似朝云”意在表达人生短暂、如梦如幻的感慨，反映了诗人对时光流逝的无奈和对美好事物的惋惜。

诗词背景:

• 作者介绍: 毛滂，字子晦，号天池，南宋时期的词人，以词风清丽、情感真挚著称，常描写离愁别恨。
• 创作背景: 此词作于南宋时期，社会动荡，作者或因生活中的变迁和情感的波折而感到无奈与惆怅。

诗歌鉴赏：

这首《玉楼春》通过细腻的描写与丰富的意象，表达了诗人对短暂美好时光的珍惜与对离别的深刻感慨。开篇的“曲房小院匆匆过”便营造出一种匆忙而忧伤的氛围，紧接着的“急鼓疏钟催又去”则加深了这种紧迫感，仿佛时间如白驹过隙，让人来不及留恋。诗中“来如春梦几多时，去似朝云无觅处”以春梦与朝云比喻，生动地描绘出人生的无常与脆弱。

随着诗意的深入，金瓶与井的意象暗示了因缘分而产生的误解与遗憾，而“可惜馨香随手故”则是对失去美好情感的惋惜。最后两句的“锦囊空有断肠书，彩笔不传长恨句”则表明了诉说情感的无力，尽管有深厚的情感与记忆，但最终难以用言语表达出来。这首词不仅展现了作者的艺术才华，也反映了人们对美好时光的向往和对逝去爱情的无奈。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 曲房小院匆匆过：描绘出一个狭小的院落，体现出一种匆忙和不安的情绪。
  2. 急鼓疏钟催又去：时间的催促感，令人感到急迫与无奈。
  3. 来如春梦几多时：暗示美好事物的短暂，仿佛是梦中的瞬间。
  4. 去似朝云无觅处：表达失去后的茫然与无所寻觅。
  5. 金瓶落井翻相误：象征着误会与遗憾，暗示生活中的困扰。
  6. 可惜馨香随手故：对美好情感的失去感到惋惜。
  7. 锦囊空有断肠书：暗示虽有厚重的情感，但却难以言表。
  8. 彩笔不传长恨句：尽管心中有千般怨恨，仍旧难以用文字表达。

• 修辞手法:

  • 比喻: “来如春梦”“去似朝云”以梦与云比喻生活的短暂与易逝。
  • 对仗: 诗中多处使用对仗手法，使得语言更具韵律感。
  • 拟人: “馨香随手故”赋予了香气以情感，增强了情感的表现力。

• 主题思想: 诗歌通过对时间流逝与美好事物失去的描绘，表达了诗人对人生无常的感慨、对美好爱情的向往与惋惜，以及对情感表达的无力感。

意象分析:

• 曲房小院: 代表了私密与孤独的空间，象征着人际关系的狭窄与局限。
• 春梦: 象征短暂的美好，暗示人生的瞬息万变。
• 朝云: 暗示无常与易逝，强调事物的短暂性。
• 金瓶: 代表着脆弱与易碎，暗喻人际关系中的误解和遗憾。
• 馨香: 象征着美好的情感与记忆，代表着人们对过去的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“来如春梦”指的是什么？
   A. 短暂的美好
   B. 永恒的记忆
   C. 平凡的生活

2. “金瓶落井”表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 遗憾
   C. 希望

3. 诗的主要情感基调是什么？
   A. 欢快
   B. 无奈与惆怅
   C. 激昂

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词
• 李清照的《声声慢》

诗词对比:

• 与李清照的《如梦令》进行比较，两首作品都围绕着时间流逝和情感的无奈展开，表现出女性对爱情的细腻感受与深刻思考。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《毛滂诗词研究》

这些内容将帮助您更深入地理解《玉楼春》的意境与情感，也能提升您对古典诗词的欣赏能力。