江南忆，十一载今朝。是什么意思

江南忆，十一载今朝。

画角吹残珠海月，战云荡漾汉江潮。

人尽识天骄。

原文展示:

《忆江南》
壬戌双十节，承荔侄女以小册索书，填此令予之。
江南忆，十一载今朝。
画角吹残珠海月，战云荡漾汉江潮。
人尽识天骄。

白话文翻译：

在壬戌年的双十节，我收到了荔侄女的小册子，要我为她填写此令。
回忆江南，已经是十一年后的今天。
笛声轻轻吹散了珠海的明月，战云在汉江上荡漾。
人人都知道他是天之骄子。

注释：

• 壬戌双十节：指农历的双十节，壬戌年是中国的一个年份（例如，1972年、1982年等），双十节通常指十月十日。
• 荔侄女：可能是指作者的侄女，荔字可能是她的名字。
• 画角：一种乐器，类似于笛子，通常用于军中，声调清脆。
• 珠海月：指珠海的明月，象征着美好的景致。
• 战云荡漾：指战事的云雾在汉江上波动，暗示了动荡的局势。
• 天骄：意为天之骄子，指才华出众的人，通常用于形容英雄豪杰。

诗词背景：

作者介绍：

廖仲恺（1880-1925），字仲恺，号梦庵，广东省人。著名的政治家和军事家，早年参与辛亥革命，后致力于国民党工作，是国民政府的重要人物。其诗词多反映时代的沧桑与个人的情感。

创作背景：

此诗创作于双十节，正值社会动荡不安的时期，诗人通过回忆江南的美好景象，表达了对故土的思念与对社会变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

《忆江南》是一首充满感情的诗歌，诗人以回忆的方式将自己对江南的情感与对历史的思考交织在一起。开头的"江南忆，十一载今朝"，即是对时光流逝的感慨，流露出一种惆怅的情绪。接下来的意象描绘则极具画面感，"画角吹残珠海月"不仅展现出江南的美丽景色，还隐含着一种哀愁，似乎在诉说着过往的美好已不再。最后一句“人尽识天骄”则将个人与历史的关系提升到一个更高的层次，表现出诗人对有志者的深切敬意，同时也寄托了对未来的希望。

整首诗虽短，但情感深远，既有对故乡的思念，也有对历史的反思，表现出一种矛盾而复杂的心情。通过细腻的意象和生动的描绘，诗人成功地将个人情感与社会历史交融在一起，使得这首诗在古典诗词中显得尤为独特。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江南忆，十一载今朝：回忆江南，时光已过去十一年，表达了对故土的思念。
2. 画角吹残珠海月：笛声响起，仿佛将明月的美景吹散，隐喻着美好事物的逝去。
3. 战云荡漾汉江潮：战事的阴霾在汉江上起伏，象征着不安的时局。
4. 人尽识天骄：所有人都知晓这位杰出的人物，展现出对英雄豪杰的赞美。

修辞手法：

• 比喻：将江南的美景与笛声结合，增强情感的表达。
• 拟人：将战云拟人化，生动地描绘出历史的动荡。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律美感。

主题思想：

整首诗通过回忆过去与对现实的感慨，表现了对家乡的深切怀念和对历史变化的思考，同时也寄托了对未来的希望与期待。

意象分析：

意象词汇：

1. 江南：象征着故乡的温暖与美好。
2. 画角：象征着音乐与情感的表达。
3. 珠海月：象征着宁静与美丽的回忆。
4. 战云：象征着社会动荡与不安。
5. 天骄：象征着杰出的人物与理想的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“江南”指的是哪个地方？ A. 北方
   B. 南方
   C. 西方
   D. 东方

2. “画角吹残珠海月”中的“画角”指的是什么？ A. 一种乐器
   B. 一个地方
   C. 一种情感
   D. 一种自然景观

3. 诗中提到的“天骄”是指什么？ A. 天空的云彩
   B. 出色的人才
   C. 令人敬畏的事物
   D. 美丽的风景

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《江南春》 - 杜甫
• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾

诗词对比：

• 杜甫《江南春》中描绘江南的美景，与廖仲恺的《忆江南》形成鲜明对比，前者注重自然景色的描绘，后者则更多地融合了个人情感与历史背景。

参考资料：

• 《古典诗词鉴赏》 - 书名
• 《中国现代诗词研究》 - 书名
• 《廖仲恺文集》 - 书名

通过以上分析与学习，可以更深入地理解这首《忆江南》的情感与内涵。