紫陌青门，三十六宫春色，御沟辇路暗相通，杏园风。是什么意思

春雨打窗，惊梦觉来天气晓。

画堂深，红焰小，背兰缸。

酒香喷鼻懒开缸，惆怅更无人共醉。

旧巢中，新燕子，语双双。

紫陌青门，三十六宫春色，御沟辇路暗相通，杏园风。

咸阳沽酒宝钗空，笑指未央归去，插花走马落残红，月明中。

酒泉子·春雨打窗

作者：张泌 〔唐代〕

原文展示:

春雨打窗，惊梦觉来天气晓。
画堂深，红焰小，背兰缸。
酒香喷鼻懒开缸，惆怅更无人共醉。
旧巢中，新燕子，语双双。
紫陌青门，三十六宫春色，
御沟辇路暗相通，杏园风。
咸阳沽酒宝钗空，
笑指未央归去，
插花走马落残红，月明中。

白话文翻译：

春雨敲打着窗户，惊醒了梦中的我，此时天色已明。
画堂里幽深，红色的烛焰微弱，背后是兰花的花瓶。
酒香四溢，懒得去开酒缸，心中惆怅，更没有人可以共饮。
旧巢中，新来的燕子，互相呢喃。
在紫陌青门之间，三十六宫的春色，
御沟和辇路暗暗相通，杏花园里微风拂面。
咸阳的酒肆中，宝钗空无一人，
我笑着指向未央宫，准备归去，
插着花的马儿走过，落下残红，在明月下。

注释:

• 春雨打窗：春天的细雨敲打窗户，生动形象地传达了春雨的情景。
• 惊梦觉来：从梦中惊醒，暗示了诗人处于梦与醒之间的迷茫状态。
• 红焰小：指烛火微弱，营造出一种幽静的氛围。
• 兰缸：盛放兰花的器皿，象征着清雅和高洁。
• 旧巢：指燕子的旧巢，象征着归属和记忆。
• 三十六宫：指皇宫，暗喻繁华的春色。
• 未央：意指未央宫，是古代皇宫的一部分，代表着权力与繁华。

诗词背景:

• 作者介绍：张泌，唐代诗人，字子和，号涧水，晚唐时期人，诗风清新婉约，擅长描写自然与人事。
• 创作背景：此诗作于春雨时节，诗人借雨景表达心中惆怅，流露对孤独的感慨，同时也描绘出春天的美好景象，反映了当时社会的繁华与个人的孤寂。

诗歌鉴赏：

《酒泉子·春雨打窗》是一首意境优美、情感丰富的词作。通过春雨的描写，诗人将自然的细腻与个人的情感交织在一起，营造出一种既清新又略带忧伤的氛围。开篇以“春雨打窗”引入，直接将读者带入了一个静谧而清新的春日早晨，惊梦而醒，感受到春天的气息。这种自然的描写不仅让人感受到春天的美丽，还隐含着诗人内心的孤独与惆怅。

接下来的描写中，诗人通过“酒香喷鼻懒开缸”表达了对饮酒的无奈与孤独，暗示了与友人共饮的渴望却无人相伴的失落感。同时，燕子新巢的出现则象征着新生与希望，体现出一种轮回与延续的美感。接着，诗人描绘了繁华的宫廷春色与清新的杏园风，形成了一种美与孤独的对比，令人感受到春天的繁华与个人生活的落寞。

整首词以自然景象为背景，结合个人情感，展示了张泌高超的艺术技巧和深邃的思想情感，使得作品既有视觉美感，又富有哲理性，给人留下深刻的印象。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “春雨打窗，惊梦觉来天气晓。”：春雨敲打窗户，诗人从梦中惊醒，意识到天色已亮。
  • “画堂深，红焰小，背兰缸。”：描绘幽静的画堂，微弱的烛光和兰缸的清雅。
  • “酒香喷鼻懒开缸，惆怅更无人共醉。”：酒香四溢却懒得饮酒，心中惆怅无人共醉。
  • “旧巢中，新燕子，语双双。”：新燕子在旧巢中呢喃，象征着春的来临与生机。
  • “紫陌青门，三十六宫春色，御沟辇路暗相通，杏园风。”：描绘繁华的春色与微风，展现春天的美好。
  • “咸阳沽酒宝钗空，笑指未央归去。”：酒肆中空无一人，指向未央宫的归去，带有无奈。
  • “插花走马落残红，月明中。”：马儿走过，落下的花瓣在月光中显得凄美。

• 修辞手法：

  • 比喻：将春雨比作敲打窗户的声音，生动形象。
  • 拟人：燕子在旧巢中“语双双”，赋予燕子以人的情感。
  • 对仗：如“紫陌青门，三十六宫”，对仗工整，增强了诗的节奏感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对春天的热爱与对孤独的思考，展现了自然美与人内心情感的对比，反映了个人在繁华世界中的孤独感受。

意象分析:

• 春雨：象征着生机与希望，同时也带来孤寂的感受。
• 兰缸：象征清雅与高洁，暗示诗人内心的追求。
• 燕子：象征春天的来临，代表着新的开始与希望。
• 月明：象征着宁静的夜晚，反衬出诗人内心的孤独。

互动学习:

• 选择题：

  1. 诗中“春雨打窗”主要描绘了什么？

     • A. 繁华的城市
     • B. 春天的雨景
     • C. 诗人的心情
     • D. 烛光的微弱

  2. 诗中提到的“新燕子”象征着什么？

     • A. 过去的回忆
     • B. 新的希望
     • C. 失落的爱情
     • D. 夜晚的宁静

• 填空题：

  1. “酒香喷鼻懒开缸，惆怅更无人共____。”
  2. “插花走马落残红，月明____。”

• 判断题：诗中通过春雨的描写表达了对孤独的感慨。（对/错）

答案： 选择题：1.B，2.B 填空题：1. 醉；2. 中 判断题：对

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《静夜思》李白
  • 《春晓》孟浩然

• 诗词对比：

  • 张泌的《酒泉子》与李白的《月下独酌》都表达了个人情感与自然景象的结合，但张泌更侧重于春天的生机与孤独感，而李白则更强调酒与友人的缺失，体现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代文学史》