文字陪吾老，功名许汝非。是什么意思

吾方卖剑日，汝正抱孙归。

昭代无官守，平生近钓矶。

青山上野艇，白水到林扉。

晒枣日犹烈，鸣枝风已威。

荒陂民事少，迂径客行稀。

伤雨蝉知默，违霜雁见几。

卜居南县早，收课北庄微。

行李牧儿识，生涯田叟讥。

烝尝了岁事，簦屩息尘机。

反舍从争席，行衢莫振衣。

潜逃多落莫，放浪少歔欷。

文字陪吾老，功名许汝非。

原文展示

吾方卖剑日，汝正抱孙归。
昭代无官守，平生近钓矶。
青山上野艇，白水到林扉。
晒枣日犹烈，鸣枝风已威。
荒陂民事少，迂径客行稀。
伤雨蝉知默，违霜雁见几。
卜居南县早，收课北庄微。
行李牧儿识，生涯田叟讥。
烝尝了岁事，簦屩息尘机。
反舍从争席，行衢莫振衣。
潜逃多落莫，放浪少歔欷。
文字陪吾老，功名许汝非。

白话文翻译

我正在卖剑的日子，你却正抱着孙子回家。
在昭代的时候没有官职可做，平生只是在钓鱼的地方逗留。
青山上有野船，白水流到林间的门口。
晒枣的日子仍旧炎热，树上发出风声已十分威猛。
荒凉的地方百姓事务少，曲折的小路客人行走稀少。
受伤的雨中蝉儿默默无声，远行的雁阵在霜中见到几只。
早早地选择定居在南县，收获课程在北庄微薄。
行李与牧童皆相识，生活的田间耕者却被讥讽。
经历了岁月的事，竹笠与草鞋暂时放下尘世的纷扰。
反而在争夺席位时，从行人道上不必振衣。
潜逃的人多而落魄，放浪的人却少有悲叹。
文字陪伴我到老，功名是否也应该属于你呢？

注释

字词注释

• 吾：我
• 汝：你
• 昭代：指古代的一个朝代，表明无所事事的状态。
• 无官守：没有官职可守。
• 青山：指自然景色，象征宁静。
• 晒枣：晒干的枣，表明季节的炎热。
• 鸣枝：树上鸟鸣，表示自然的生机。
• 荒陂：荒凉的地方。
• 迂径：曲折的小路。
• 伤雨蝉：下雨时受伤的蝉，象征着困境。
• 卜居：选择居住的地方。
• 行李牧儿：行人和牧童，象征生活的简单。

典故解析

• 钓矶：指古人隐居于山水之间，追求闲适生活的理想。
• 白水：象征清澈的水源，常用来描绘田园生活的恬静。
• 蝉知默：表明蝉在雨中的沉默，反映了环境的变化对生物的影响。

诗词背景

作者介绍

晁补之（约1050年－1120年），字廷秀，号漏窗，江苏常州人，北宋著名诗人、散文家。他的诗作以清新自然、风格独特著称，擅长表现田园生活和隐士情怀。

创作背景

《北山道中示公为》创作于作者隐居期间，表现了他对自然的热爱与对世俗生活的淡漠，体现出一种渴望归隐的情感。诗中通过描绘自然景色与乡村生活，展现了诗人心灵的宁静与安适。

诗歌鉴赏

这首诗作以清新自然的笔调描绘了诗人对隐逸生活的向往，表现了他在社会与家庭责任之间的挣扎。在诗中，晁补之通过对自然景物的细致刻画，传达出一种对清静生活的渴望与对世俗繁华的厌倦。开头两句以“卖剑”和“抱孙”形成鲜明对比，展现了生活的不同选择与境遇。接下来的描写中，青山、白水、野艇等意象构建了一个恬静的田园画面，暗示出诗人对于归隐生活的向往。

诗中提到的“荒陂民事少，迂径客行稀”，描绘了人迹罕至的荒凉景象，反映出诗人内心对喧嚣的逃避与对宁静的追求。同时，诗人以“伤雨蝉知默，违霜雁见几”来表达对自然界生物的关注，显示出他细腻的观察和深厚的情感。结尾“文字陪吾老，功名许汝非”则是诗人对自身成就的反思，告诫他人追求功名利禄或许并不是人生的真谛。

整首诗在意象的运用上，展现了诗人对自然的热爱，对隐逸生活的向往，同时也流露出对人生哲理的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 吾方卖剑日，汝正抱孙归。
   表达了诗人正处于卖剑的生活状态，而朋友正在归家，暗示出对生活的反思。

2. 昭代无官守，平生近钓矶。
   提到古代没有官职可守，表明诗人对官场生活的回避，倾向于钓鱼的闲适生活。

3. 青山上野艇，白水到林扉。
   描绘了自然的美景，青山与溪水交融，象征着宁静的乡村生活。

4. 晒枣日犹烈，鸣枝风已威。
   表现出夏日的炎热和自然界的活力，生动地勾勒出一幅生机勃勃的画面。

5. 荒陂民事少，迂径客行稀。
   描述了人烟稀少的荒凉地带，反映出一种冷清的氛围。

6. 伤雨蝉知默，违霜雁见几。
   蝉在雨中沉默，雁在霜中出现，象征着自然界的变化与生灵的无奈。

7. 卜居南县早，收课北庄微。
   提到早早选择了定居的地方，生活简单而微薄。

8. 行李牧儿识，生涯田叟讥。
   生活简单，行人和牧童相识，暗示出社会阶层之间的隔阂。

9. 烝尝了岁事，簦屩息尘机。
   经过岁月的洗礼，诗人终于选择放下尘世的纷扰。

10. 反舍从争席，行衢莫振衣。
    反而在争夺席位时，行走在街道上不必在意衣服的整洁。

11. 潜逃多落莫，放浪少歔欷。
    逃避世俗的人多，而放浪形骸的人却少有忧愁。

12. 文字陪吾老，功名许汝非。
    文字伴随诗人到老，功名或许并不适合他人。

修辞手法

• 比喻：用“青山”、“白水”比喻宁静的生活。
• 拟人：蝉在雨中沉默，赋予自然以人性特征。
• 对仗：如“晒枣日犹烈，鸣枝风已威”，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗的中心思想是表现诗人对隐逸生活的向往，反映出他对自然的热爱和对世俗繁华的厌倦。通过描绘田园景色与人生哲学，表达了对简单生活的追求和对功名利禄的淡漠。

意象分析

意象词汇

• 青山：自然的宁静，象征着隐逸生活的理想。
• 白水：清澈的水流，代表生命的源泉与活力。
• 野艇：象征自由自在的生活状态。
• 蝉与雁：蝉象征生命的脆弱，雁则象征远行与孤独。

文化内涵与象征意义

青山与白水的意象在中国古典诗词中常常代表隐士的理想生活，反映出人们对自然的崇敬与对喧嚣生活的远离。

互动学习

诗词测试

1. 诗人晁补之的字是什么？ A. 宏图
   B. 征途
   C. 廷秀
   D. 逸才

2. “吾方卖剑日”中的“剑”象征什么？ A. 战斗
   B. 生活的选择
   C. 朋友
   D. 财富

3. “青山上野艇”中“野艇”指的是什么？ A. 船
   B. 野花
   C. 野兽
   D. 田园

答案

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比

• 晁补之 vs. 陶渊明：两位诗人都描绘了隐逸生活的理想，晁补之更多地表现出对世俗的反思，而陶渊明则强调对自然的亲近和对田园生活的热爱。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》
• 《晁补之诗集》