这段话出自清代鲍之芬《百字令 题鲍邱送别图》
天高海阔，任翱翔尘外，白鸥黄鹤。
蓦地西风吹客袂，湖上莼鲈曾约。
枫染林丹，葭飞渚雪。
帆挂斜阳脚。
蓬窗挥手，碧空烟净云薄。
遥忆邱水潺湲，叔牙山好，在根盘枝错。
西晋东川多慷慨，一叶天涯重落。
十载乡心，三秋归梦，想故窝安乐。
飞鸿目送，素衣怊怅京洛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:18:22原文展示:
天高海阔，任翱翔尘外，白鸥黄鹤。蓦地西风吹客袂，湖上莼鲈曾约。枫染林丹，葭飞渚雪。帆挂斜阳脚。蓬窗挥手，碧空烟净云薄。遥忆邱水潺湲，叔牙山好，在根盘枝错。西晋东川多慷慨，一叶天涯重落。十载乡心，三秋归梦，想故窝安乐。飞鸿目送，素衣怊怅京洛。
白话文翻译：
天空广阔，海洋无边，任凭白鸥和黄鹤在尘世之外自由翱翔。忽然西风吹来，飘动了旅人的衣袂，湖上曾经约定一起品尝莼菜和鲈鱼。枫叶染红了树林，芦苇在水边飞舞如雪。船帆挂在斜阳下。透过窗户挥手告别，碧空中烟雾消散，云层变薄。遥想那潺潺流动的邱水和美丽的叔牙山，那里的树根盘错交错。西晋东川多么慷慨，人生如同一片树叶在天涯重重落下。十年乡愁，三秋的归梦，想念故乡的安乐窝。目送飞鸿，素衣飘渺，心中怅然若失，思念京洛。
注释:
- 翱翔：高飞，盘旋。
- 尘外：世俗之外，指远离尘世。
- 莼鲈：莼菜和鲈鱼，是江湖美食，象征着友情的约定。
- 蓬窗：指窗户的形状，形容窗外的景色。
- 叔牙山：地名，指山的美丽，象征故乡的美好。
- 西晋东川：西晋时期的东川地区，以诗人的慷慨著称。
诗词背景:
- 作者介绍：鲍之芬，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的词句而闻名。他的诗歌多描写自然景色和人生感悟。
- 创作背景：此诗作于送别之际，表达了对朋友的依依不舍和对故乡的深切思念。诗人在此过程中，借景抒情，通过自然景物来反映内心的情感。
诗歌鉴赏：
这首《百字令》以送别为主题，诗人通过描绘自然景色与人生感受，表达了对友人的深情和对故乡的眷恋。开篇以“天高海阔”引入，展现出一种无拘无束的自由，接着“蓦地西风吹客袂”，突显了即将分别的情景，增强了诗歌的紧迫感。诗中描写的湖上莼鲈和枫染林丹，不仅是对美好记忆的追忆，也是对友情的珍视。
“遥忆邱水潺湲，叔牙山好”，这里通过回忆故乡的美好风景，表达了对故乡的思念和乡愁。而“十载乡心，三秋归梦，想故窝安乐”则进一步深化了这种情感，传达了对安宁生活的向往。飞鸿目送的意象，既是对友人的告别，也象征着时光的流逝和人生的无常，令人倍感惆怅。整首诗在意象上层层递进，情感上真挚动人，展现了诗人对友情和故乡的深情厚谊。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 天高海阔：描绘自然的广阔，无拘无束。
- 任翱翔尘外，白鸥黄鹤：白鸥和黄鹤象征自由与超脱。
- 蓦地西风吹客袂：西风突然吹来，透露出离别的情感。
- 湖上莼鲈曾约：回忆与友人共度的美好时光。
- 枫染林丹，葭飞渚雪：秋天的枫叶与飞舞的芦苇，画面美丽，情感深厚。
- 帆挂斜阳脚：日落时分，船帆的意象增添了离别的伤感。
- 蓬窗挥手，碧空烟净云薄：挥别之时，景色清新，象征新的开始。
- 遥忆邱水潺湲，叔牙山好：故乡的美景在心中萦绕。
- 西晋东川多慷慨：赞美西晋的豪情壮志。
- 一叶天涯重落：人生如叶，时间如流，寓意人生的无常。
- 十载乡心，三秋归梦：十年的乡愁与三秋的梦境交织。
- 想故窝安乐：对故乡安乐生活的向往。
- 飞鸿目送，素衣怊怅京洛：目送飞鸿，心中惆怅，表达离别的情感。
-
修辞手法：
- 比喻：将人生比作一叶，体现人生的无常。
- 拟人：西风吹动旅人的衣袂，赋予自然以情感。
- 对仗：如“天高海阔，任翱翔尘外”，增强了语言的节奏感。
-
主题思想： 诗歌通过送别的主题，表达了对友谊的珍视和对故乡的思念，展现了诗人内心深处的感伤与渴望，反映了人生的无常和对美好生活的向往。
意象分析:
- 白鸥黄鹤：象征自由与超脱，代表着对理想生活的追求。
- 莼鲈：代表友情的约定，象征着美好的回忆。
- 枫染林丹：秋天的象征，隐喻着时光流逝与生命的无常。
- 飞鸿：象征着离别与思念，增加了诗的情感深度。
互动学习:
- 诗词测试：
- 《百字令》是谁的作品？
- A. 李白
- B. 鲍之芬
- C. 杜甫
- 诗中提到的“莼鲈”指的是什么？
- A. 一种鱼
- B. 一种植物
- C. 美食
- 诗中“飞鸿”象征什么？
- A. 自由
- B. 离别
- C. 思乡
- 《百字令》是谁的作品？
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：
- 《送友人》 by 李白
- 《离骚》 by 屈原
- 诗词对比：
- 比较鲍之芬的《百字令》与李白的《送友人》，两者都表达了离别的情感，但鲍之芬通过自然景物传达更深的思乡之情，而李白则更强调豪情壮志和对友谊的珍视。
参考资料:
- 《清代诗词选集》
- 《论古诗词艺术》
- 《鲍之芬研究》