这段话出自当代石任之《虞美人》
平山堂下平秋水。
天气弹窗纸。
江南二字足魂消。
况有芙蓉十万种虹桥。
披襟深坐西风浅。
巷子红菱芡。
再无一事可低眉。
但把心幡认作偶然吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 13:47:23原文展示:
平山堂下平秋水。天气弹窗纸。江南二字足魂消。况有芙蓉十万种虹桥。披襟深坐西风浅。巷子红菱芡。再无一事可低眉。但把心幡认作偶然吹。
白话文翻译：
在平山堂下，秋水如镜。窗外的天气透过薄纸映入眼帘。江南这两个字足以让我神魂颠倒，更何况还有十万种芙蓉和那美丽的虹桥。我披开衣襟，深坐在西风轻拂之中。小巷里飘着红菱的香气。再没有什么事情让我低头惆怅，心中的那面心幡就像偶然被风吹动。
注释:
- 平山堂: 指一处风景优美的地方，可能是诗人常去的游览之地。
- 平秋水: 形容秋天的水面平静无波。
- 弹窗纸: 形容窗户上薄薄的纸，透出轻柔的光。
- 江南: 中国南方的一个著名区域，以其美丽的自然景观和文化著称。
- 芙蓉: 指荷花，象征着美丽与清纯。
- 虹桥: 指彩虹般的桥，寓意美丽的景象。
- 披襟: 指打开衣襟，表现出一种放松、自然的姿态。
- 红菱: 一种水生植物，常用来象征美丽的事物。
典故解析:
“江南”自古以来是文人墨客所向往的地方，以其独特的自然风光和丰富的文化内涵而闻名。诗中提到的“芙蓉”和“虹桥”都是江南景致的代表，二者结合，表现出一种理想化的美。
诗词背景:
作者介绍:
石任之，现代诗人，以其细腻的情感和优美的语言著称。他的作品常常反映对自然的热爱和对人情世故的深刻思考。
创作背景:
《虞美人》是在一个秋天的午后创作的，诗人在平山堂下感受到的宁静和美好，引发了对江南的深情回忆。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人》通过描绘一个秋日的午后，展现了诗人内心的柔情与对江南美景的向往。诗的开头“平山堂下平秋水”以平静的水面引入，营造出一种宁静的氛围。接着，诗人在窗外的景致中找到了情感的寄托，尤其是“江南二字”的出现，瞬间将诗人的思绪带到那片水乡。
“况有芙蓉十万种虹桥”一句，通过芙蓉与虹桥的意象，描绘出江南的美丽与多样。这里的“十万种”不仅是数量的描述，更是对江南景色的无限赞美，给予读者一种身临其境的感受。
接下来的“披襟深坐西风浅”，诗人以开放的姿态，表现出一种悠闲和恬淡的心境。在小巷中，红菱的香气飘散，这一细节更使得整个画面充满了生活的气息。
最后，诗人以“再无一事可低眉”结束，表达了内心的放松与释然，仿佛所有的烦恼都随着风而去，心灵得以自由飞翔。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人的情感世界与对美好生活的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 平山堂下平秋水: 诗人坐在平山堂下，看到静静的秋水，营造出一种清幽的环境。
- 天气弹窗纸: 描述窗外的天气透过薄纸显现出来，强调了与自然的亲密感。
- 江南二字足魂消: 江南这两个字足以让人神魂颠倒，表现了对江南的深情。
- 况有芙蓉十万种虹桥: 江南美景的丰富多样，进一步加深了诗人的情感。
- 披襟深坐西风浅: 诗人放松自己的衣襟，享受西风的轻拂，体现了一种洒脱。
- 巷子红菱芡: 小巷中红菱的香气，增添了生活的气息。
- 再无一事可低眉: 诗人心中无忧，表现出一种轻松的心态。
- 但把心幡认作偶然吹: 把心中的感情比作偶然被风吹动的幡，展现出一种随性与自在。
修辞手法:
- 比喻: “把心幡认作偶然吹”将心情比作随风飘动的幡，表现了情感的轻盈和不定。
- 对仗: 诗中的句子结构工整，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对江南美景的向往与对生活的感悟，透过自然景物反映了诗人内心的宁静与释然。
意象分析:
意象词汇:
- 秋水: 代表宁静与清澈，象征着诗人内心的平和。
- 芙蓉: 象征着美丽与纯洁，代表着诗人对理想生活的向往。
- 虹桥: 象征着美好与希望，表现出诗人对未来美好生活的期待。
互动学习:
诗词测试:
-
“平秋水”描绘的是哪个季节的景象？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中提到的“江南”指的是哪个地方？
- A. 北方
- B. 南方
- C. 西方
- D. 东方
-
诗人用什么意象来象征心情的轻盈与不定？
- A. 红菱
- B. 心幡
- C. 芙蓉
- D. 秋水
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
可以将石任之的《虞美人》与唐代李白的《庐山谣》进行对比，虽然主题上均反映了对自然的赞美，但石任之更侧重于细腻的情感描写，而李白则展现了豪放的气魄。
参考资料:
- 《中国现代诗歌史》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《周作人文集》