这段话出自宋代石孝友《水调歌头（送张左司）》
君恩九鼎重，臣命一毫轻。
出身事主，刚甚须作不平鸣。
老却西山薇蕨，闲损南窗松菊，羞死汉公卿。
豺狼敢横道，草木要知名。
秋已素，人又去，若为情。
长沙何在，风送呜咽暮潮声。
举棹却寻归路，挥尘莫谈时事，得酒且频倾。
一片古时月，千里伴君行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:26:51原文展示:
水调歌头（送张左司）
—— 石孝友
君恩九鼎重，臣命一毫轻。
出身事主，刚甚须作不平鸣。
老却西山薇蕨，闲损南窗松菊，
羞死汉公卿。
豺狼敢横道，草木要知名。
秋已素，人又去，若为情。
长沙何在，风送呜咽暮潮声。
举棹却寻归路，挥尘莫谈时事，
得酒且频倾。
一片古时月，千里伴君行。
白话文翻译：
这首词表达了对朋友张左司的送别之情。君主的恩泽如同九鼎一般重，而臣子的命运却轻如毫毛。在权臣面前，我的出身显得微不足道，因此我必须发出不满的呐喊。年岁已老，西山的薇蕨与南窗的松菊也渐渐荒废，甚至感到羞愧于汉朝的公卿们。面对豺狼横行的局面，连草木都该有所知晓。秋已过去，人已离去，这情感又该如何表述？长沙在何方，风中传来呜咽的潮声。撑起小舟再寻归路，挥去尘土不谈世事，得酒就应多饮。我愿在这片古老的月光下，千里陪伴你行。
注释：
- 九鼎：古代象征君权的重器，表示权力和恩泽的重大。
- 毫轻：指臣子的命运微不足道。
- 西山薇蕨、南窗松菊：描绘自然景色，象征个人的老去与时光的流逝。
- 汉公卿：指汉朝的高官，表达对现实政治的不满。
- 豺狼敢横道：比喻强权者的横行霸道。
- 长沙：地名，表示遐想之地。
- 古时月：象征古老的情感与回忆。
诗词背景：
作者介绍：石孝友，宋代诗人，以其清新、婉约的风格著称。身世背景相对较为贫寒，常表达对时政的关注与个人命运的思考。
创作背景：此词写于送别朋友张左司之际，表达了对友人的深情与对政治局势的不满，同时也展现了离别的惆怅。
诗歌鉴赏：
这首《水调歌头（送张左司）》极具情感深度，既有对君主恩泽的感慨，也有对自身地位的反思。开篇便以“君恩九鼎重，臣命一毫轻”设定了基调，强调了权力的不平等与臣子的无奈。接着，诗人通过自然意象的描绘，表现了对岁月流逝的感慨，尤其是“老却西山薇蕨，闲损南窗松菊”，让人感受到时间的无情。
在表达对社会现象的不满时，诗人引用了“豺狼敢横道”，生动地描绘了当时社会的混乱与不公。在这样的环境中，诗人对个人情感的追求与对友人的思念愈显得珍贵。最后，通过对归路的寻觅与饮酒的畅快，诗人表达了对生活的豁达态度，尽管身处困境，仍愿与友人共享此刻的美好。
整首词既有愤懑的情绪，又不乏哲理性的思考，展现了作者深厚的文学素养与对人情世故的敏感。
诗词解析：
逐句解析：
- 君恩九鼎重，臣命一毫轻：君主的恩惠如九鼎一般沉重，而臣子的命运却轻如毫毛，强调权力的不对等。
- 出身事主，刚甚须作不平鸣：出身在权臣之下，必须发出不满的呐喊。
- 老却西山薇蕨，闲损南窗松菊：年岁已老，西山的薇蕨与南窗的松菊逐渐荒废。
- 羞死汉公卿：感到羞愧于汉朝的高官。
- 豺狼敢横道，草木要知名：面对强权的横行，草木也应有所察觉。
- 秋已素，人又去，若为情：秋天已到，人却离去，情感难以言表。
- 长沙何在，风送呜咽暮潮声：长沙在何方，风中传来潮水的呜咽声。
- 举棹却寻归路，挥尘莫谈时事：撑起小舟再寻归路，挥去尘土不谈世事。
- 得酒且频倾：得酒就应多饮，尽情享受。
- 一片古时月，千里伴君行：愿在古老的月光下，千里陪伴友人。
修辞手法：
- 比喻：将君恩比作九鼎，臣命比作毫毛，生动形象地表现了权力的差异。
- 对仗：如“老却西山薇蕨，闲损南窗松菊”，运用对仗增强了诗句的韵律感。
- 拟人：草木“要知名”，赋予自然以人的情感与意识，增强了诗的情感深度。
主题思想：整首诗歌反映了对个体命运的思考、对权力不公的愤懑，以及对友人深厚情谊的珍视。诗人在离别中不仅表达了个人情感，也对社会现实进行了深刻的反思。
意象分析：
意象词汇：
- 九鼎：象征权力与恩泽，反映社会地位的不平等。
- 薇蕨、松菊：自然意象，象征个人的衰老与时光的流逝。
- 豺狼：象征权力的压迫与社会的不公。
- 长沙：地理象征，代表着思乡与归属感。
- 古时月：象征情感的持久与对过去的追忆。
互动学习：
诗词测试：
-
“君恩九鼎重”中的“九鼎”象征什么？ A. 友情
B. 权力
C. 财富
D. 家庭 -
诗中提到的“豺狼”主要象征什么？ A. 自然界的动物
B. 友人的离去
C. 权力的压迫
D. 诗人的孤独 -
“一片古时月”中“古时”指的是？ A. 过去的时间
B. 未来的期待
C. 现在的生活
D. 现实的困难
答案：
- B
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《水调歌头·明月几时有》——苏轼
- 《蝶恋花·春景》——李清照
- 《夜泊牛渚怀古》——李白
诗词对比：
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》同样表达了对人生的感慨与对时光的思考，但更多地侧重于对月亮的赞美与人事无常的哲理思考。
- 李清照的《蝶恋花》则通过细腻的情感描写，展现了对时光流逝与爱情的追忆，表达了女性特有的柔情与无奈。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
- 《唐诗三百首》
- 《宋代文学评论》
以上资料可帮助深入理解诗歌的背景与艺术价值。