这段话出自明代屈大均《东风第一枝 壬申腊月廿九日立春，值内子季刘生辰赋赠》
细切辛丝，香堆翠缕，谢家春满纤收。
粉光新靧鲜桃，黛影乍描恁柳。
欢开生日，尽膝下、莺歌消受。
羡又添、一岁风光，长媚画堂寿母。
今岁好、酿多美酒。
来岁好、脍多腻肉。
朔囊虽满钱刀，不满汉京少妇。
餔麋儿女，一个个、怜伊黄口。
念楚狂、妻已冰清，莫比女花还瘦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:35:54诗词名称: 东风第一枝
作者: 屈大均 〔明代〕
诗歌内容:
细切辛丝，香堆翠缕，谢家春满纤收。
粉光新靧鲜桃，黛影乍描恁柳。
欢开生日，尽膝下莺歌消受。
羡又添一岁风光，长媚画堂寿母。
今岁好酿多美酒，
来岁好脍多腻肉。
朔囊虽满钱刀，不满汉京少妇。
餔麋儿女，一个个怜伊黄口。
念楚狂妻已冰清，莫比女花还瘦。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅春天的盛景，细腻的丝线被切割成形，香气扑鼻，春日的气息在谢家的庭院中弥漫。
新鲜的桃子光滑如粉，柳树的影子轻轻描绘在画中。
生日的欢庆让人沉浸在莺歌的美妙中，羡慕她又添了一岁，长久地在画堂里为母亲祝寿。
今年的美酒酿造丰盛，明年的肉类丰腴可口。
虽然口袋里装满了钱，但却不如汉京的少妇那般令人向往。
喂养着儿女们，一个个都怜爱她的小黄口。
想念楚国的狂妻已经冰冷清瘦，怎能比得上那娇嫩的花儿？
注释:
- 细切辛丝：指细致地切割香料丝，表现春季的细腻与温暖。
- 谢家：谢家指谢氏家族，可能是当时的名门望族。
- 欢开生日：庆祝生日。
- 长媚画堂寿母：为母亲祝寿，表现对母亲的孝敬。
- 朔囊：指春节时的红包或礼物。
- 汉京少妇：指汉京（即汉朝的都城）的年轻女性，表达对其美丽的羡慕。
- 念楚狂妻：提到楚国的妻子，可能是指一种特定的情感或思念。
诗词背景:
作者介绍：
屈大均（1560—1640），明代诗人、学者，主要活动于南明时期。他的诗风以清丽、婉约著称，常以自然景物和生活细节入题。
创作背景：
此诗作于壬申年的腊月，正值春节前夕，恰逢作者妻子的生日，诗中充满了对生活的热爱以及对亲情的珍视。
诗歌鉴赏：
《东风第一枝》以优美的语言和细腻的描绘，展现了春天的生机与对亲情的深厚情感。全诗通过对自然景物的描写，表达出对生活的热爱与对亲人的祝福。开篇细切辛丝、香堆翠缕的描写，仿佛将春天的气息与芬芳都凝聚在了诗句之中，营造出一种温暖的氛围。接下来的句子中，诗人通过描写美酒和丰腴的肉类，不仅展现出丰收的喜悦，也隐含着对生活富足的期盼。诗中提到的“汉京少妇”与“楚狂妻”则形成对比，表明作者对美的向往与情感的复杂，流露出一种淡淡的惆怅与思念。整首诗语言清新，意象生动，情感真挚，既有对春日的赞美，也有对生活的深刻感悟，表现了诗人对家庭与生活的细腻关怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 细切辛丝：描绘春季的温暖细腻，暗示丰盈与细致。
- 香堆翠缕：形容春天的气息与美丽，色彩鲜明。
- 谢家春满纤收：强调谢家春日的繁盛与富饶。
- 粉光新靧鲜桃：将桃子比作娇嫩的女性，寓意美好。
- 黛影乍描恁柳：柳影轻描，营造出春天的优雅。
- 欢开生日：庆祝生辰，表现出对亲情的重视。
- 尽膝下莺歌消受：莺歌伴随生日，渲染欢乐氛围。
修辞手法：
- 比喻：如“粉光新靧鲜桃”，将桃子比作美丽的女子，增加了诗的情感深度。
- 拟人：如“莺歌消受”，赋予鸟类以人类的情感，增添了生动性。
- 对仗：整首诗对称工整，增强了语言的节奏感。
主题思想：
这首诗的核心思想在于对春天的赞美、对生活的热爱以及对亲情的珍视。通过描绘自然与家庭的和谐美好，表达出对未来生活的美好期许。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征生命与希望，代表新的开始。
- 桃：象征美好与丰盈，蕴含着生命的甜蜜。
- 柳：象征柔美与温柔，体现春天的生机。
- 酒、肉：象征丰盛的生活，传达出对美好生活的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“谢家”指的是哪个家族？ A. 王家
B. 李家
C. 谢家
D. 张家 -
诗句“今岁好酿多美酒”中“好酿”指的是什么？ A. 好的诗句
B. 美酒
C. 美食
D. 美景 -
下列哪一句描绘了春天的生机？ A. 念楚狂妻已冰清
B. 粉光新靧鲜桃
C. 朔囊虽满钱刀
D. 来岁好脍多腻肉
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然：同样描绘春天的美好。
- 《春夜喜雨》 by 杜甫：展现春雨滋润万物的生机。
诗词对比：
- 《东风第一枝》与《春晓》：两者均描绘春天的美，但《东风第一枝》更多地融入了对家庭的关怀与感情，而《春晓》则更侧重于自然的描写与感受，展示出不同的情感基调。
参考资料:
- 《明代诗人屈大均研究》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《春天的诗歌：从古至今的美好》