这段话出自清代奭良《祝英台近》
晚风凉，残月淡。
惆怅玉人远。
弱柳长条，垂处画楼掩。
那时唤渡菱塘，行歌蓼岸，曾载取、巫山一段。
镜台畔。
片玉横著，金荃分笺翠眉展。
牙拍轻擎，好句教郎占。
从来艳福难消，閒情易惹，却写作、曼吟行卷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:30:47原文展示
祝英台近
奭良 〔清代〕
晚风凉，残月淡。惆怅玉人远。
弱柳长条，垂处画楼掩。
那时唤渡菱塘，行歌蓼岸，曾载取巫山一段。
镜台畔。片玉横著，金荃分笺翠眉展。
牙拍轻擎，好句教郎占。
从来艳福难消，闲情易惹，却写作曼吟行卷。
白话文翻译
晚风轻轻吹来，残月微弱而淡薄，令我感到惆怅，心爱的女子远在天边。
一条条柔弱的柳枝垂落，遮掩在画楼的边缘。
那时我曾呼唤她渡过菱塘，唱着歌在蓼岸游玩，曾经一起欣赏巫山的美景。
在镜台边，玉片横放，金色的笺纸上翠眉轻展。
我轻轻捧起牙拍，教她写下好句来占卜。
从来艳丽的福气难以长久，闲适的情怀容易引起纷扰，却依然写下了曼妙的吟唱与行卷。
注释
- 玉人：指心爱的女子。
- 弱柳：形容柳树的柔弱，常用于比喻女子的柔美。
- 画楼：装饰华丽的楼房，常寓意着美丽的环境。
- 菱塘：水塘中长有菱角的地方，常用来描写美丽的自然景色。
- 巫山：指巫山，位于长江中游，是著名的风景区，常用来表达美丽的意境。
- 镜台：梳妆台，用于容貌打扮。
- 金荃：金色的纸或者笔，常用来写诗词。
- 曼吟行卷：指优雅的吟唱和诗卷。
诗词背景
作者介绍：奭良，清代诗人，以擅长词作和诗歌闻名，作品多描写爱情、自然和人生哲理，风格细腻而感性。
创作背景：此诗作于清代，表达了对爱情的渴望与无奈，反映了当时社会对男女情感的复杂态度。诗中借助自然景物抒发情感，展现了诗人内心的情感波动。
诗歌鉴赏
《祝英台近》是奭良的一首代表作，整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对爱情的渴望与对美好生活的追忆。开头的“晚风凉，残月淡”便营造出一种淡淡的愁绪，带有秋天的萧瑟之感，给人一种孤独的情绪。接着，诗人描写了柔弱的柳条，犹如心中那份柔情，轻轻垂落，似乎在掩映着心中无法言说的思念。
在后面的描写中，诗人回忆起与爱人一起渡过菱塘、唱歌的美好时光，整个场景如梦似幻，充满了怀旧的情绪。诗人的情感在这里达到高潮，表现出对过去幸福时光的深切怀念。镜台和金荃的意象则进一步展现了对美好回忆的向往，同时也暗示着现实中的无奈与孤独。
全诗透过对自然景物的描写，融合了个人情感，展现出一种愁苦而又美丽的情感状态，使得整首诗在悲伤中透出一丝温柔与希望。
诗词解析
逐句解析：
- 晚风凉，残月淡：描绘了一个秋夜的氛围，给人一种清凉和孤独感。
- 惆怅玉人远：表达了对远方爱人的思念与惆怅。
- 弱柳长条，垂处画楼掩：柳树的柔弱与画楼的美丽形成对比，暗示爱情的脆弱。
- 那时唤渡菱塘，行歌蓼岸：回忆与爱人一起游玩的快乐时光。
- 曾载取巫山一段：象征着对美好回忆的珍惜与向往。
- 镜台畔：象征着思念与自我审视的场所。
- 片玉横著，金荃分笺翠眉展：展现了美丽的女子与诗人的心境。
- 牙拍轻擎，好句教郎占：描绘了轻松愉快的氛围。
- 从来艳福难消，闲情易惹：反映了爱情的无常与生活的烦恼。
- 却写作曼吟行卷：最后以吟唱收尾，表达了诗人的情感依然存在。
修辞手法：
- 比喻：如“弱柳长条”比喻女子的柔美。
- 拟人：如“惆怅玉人远”赋予了情感以生命。
- 对仗：如“晚风凉，残月淡”形成音韵的和谐。
主题思想：整首诗通过细腻的自然描写与对往昔的回忆，表达了对爱情的思念与对美好时光的追忆，展现出一种柔弱却坚定的情感。
意象分析
意象词汇：
- 晚风：象征着时光的流逝与孤独。
- 残月：暗示着离别与思念。
- 弱柳：象征着柔美与脆弱。
- 镜台：反映了自我审视与内心情感。
- 菱塘：象征着美好回忆的场所。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“弱柳”象征什么？
- A. 力量
- B. 柔美
- C. 孤独
- D. 忍耐
-
“晚风凉，残月淡”描绘的是哪个季节的景象？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
诗中提到的“镜台”象征什么？
- A. 生活的繁忙
- B. 自我审视与情感
- C. 友谊的真诚
- D. 忧伤的过往
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比：
- 奭良的《祝英台近》和李清照的《如梦令》都表达了对爱情的思念与无奈，但奭良更侧重于自然景物的细腻描写，而李清照则在情感的直接抒发中更为强烈。两者在风格上各具特色，展示了不同的情感表达方式。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词的美学》