月移花影上回廊。是什么意思

苹末风轻入夜凉。

飞桥画阁跨方塘。

月移花影上回廊。

粲枕随钗云鬓乱，红绵扑粉玉肌香。

起来携手看鸳鸯。

原文展示:

苹末风轻入夜凉。
飞桥画阁跨方塘。
月移花影上回廊。
粲枕随钗云鬓乱，
红绵扑粉玉肌香。
起来携手看鸳鸯。

白话文翻译：

在微风轻拂的夜晚，水面上凉意渐浓。
飞桥和画阁横跨在方形的水塘上。
月光照耀下，花影在回廊上移动。
头枕着华美的枕头，鬓发微乱，
红色的绵绸轻轻扑在白皙的肌肤上，散发着香气。
快起来，携手共享这美好的夜晚，去看那对鸳鸯。

注释:

字词注释：

• 苹末：水草的一种，常用来指水面上的浮萍。
• 飞桥：形容桥的轻盈，似飞起一般。
• 画阁：装饰华丽的楼阁。
• 月移花影：月光照在花上，影子随着月光的移动而变化。
• 粲枕：华丽的枕头，形容美丽的景象。
• 红绵：红色的绵绸，指的是一种轻柔的布料。
• 鸳鸯：象征爱情的鸟，常常成双成对出现。

典故解析：
鸳鸯在古诗词中常常用来象征情侣的恩爱，代表着美好的爱情。

诗词背景:

作者介绍：
蔡伸，宋代诗人，生平不详，但其作品以描绘自然景物和抒发情感著称，常以细腻的笔触展现生活的美好。

创作背景：
此诗创作于一个宁静的夜晚，诗人可能在院中观景，感受到自然的宁静与美好，借此表达对爱情的向往和对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首《浣溪沙 仙潭二首 其三》通过细腻的描写，展现了一个幽静而美丽的夜晚场景。诗人以“苹末风轻入夜凉”开篇，既描绘了夜晚的凉爽，又渲染出一种轻松惬意的氛围。接着“飞桥画阁跨方塘”，通过对桥和阁的描写，勾勒出了一幅恬静而优雅的水景，展现出诗人对自然景物的细致观察。

诗中的“月移花影上回廊”，则运用了动静结合的手法，月光的移动让花影在回廊上轻轻摇曳，生动地表现了夜晚的静谧与生机。而后半部分的描写更加细腻，尤其是“粲枕随钗云鬓乱，红绵扑粉玉肌香”，通过对女子形象的描绘，传达出一种柔美与香气，给人以视觉和嗅觉的双重享受。

结尾处的“起来携手看鸳鸯”，更是将情感推向高潮，诗人邀请心爱之人共赏美景，表达了对爱情的渴望与珍惜，令人感受到浓烈的情感氛围。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对生活、爱情和自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 苹末风轻入夜凉：描绘夜晚的微风，带来凉爽的感觉。
2. 飞桥画阁跨方塘：描绘优美的桥和阁楼，构成了一幅生动的水景。
3. 月移花影上回廊：月光照射下，花影在回廊上移动，展现了夜的静谧。
4. 粲枕随钗云鬓乱：形容女子的美丽与优雅，头发微乱，增添几分妩媚。
5. 红绵扑粉玉肌香：用红绵布料形容女子的肤色，散发着香气。
6. 起来携手看鸳鸯：邀请爱人共同欣赏夜色中的鸳鸯，象征着美好的爱情。

修辞手法：

• 比喻：将桥比作飞翔的姿态，增强了意象的生动性。
• 对仗：如“粲枕随钗云鬓乱”，对仗工整，增强了音韵美。
• 拟人：月移花影，使自然景物生动起来，增添了情感色彩。

主题思想：
整首诗表现了对美好夜晚的赞美，对爱情的渴望，以及对生活的热爱，展现了诗人细腻的观察力和丰富的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 苹末：象征自然的宁静，带来一种悠然自得的感觉。
• 飞桥与画阁：象征着人类对美好生活的追求。
• 月光：象征着光明与希望。
• 鸳鸯：象征着爱情、和谐与美好。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“飞桥”指的是什么？

   • A. 一种水生植物
   • B. 一座优美的桥
   • C. 一种乐器

2. “起来携手看鸳鸯”表达了什么情感？

   • A. 对自然的赞美
   • B. 对爱情的渴望
   • C. 对生活的无奈

3. 诗中“月移花影”运用了什么修辞手法？

   • A. 拟人
   • B. 比喻
   • C. 对仗

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样体现了对夜晚的思考和情感。
• 《月夜忆舍弟》杜甫：描绘了月夜对亲情的思念。

诗词对比：

• 《浣溪沙》与李清照的《如梦令》：两首诗都表达了对爱情的渴望，但李清照的风格更为婉约细腻，而蔡伸的则更加清新自然。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词解析与鉴赏》