画栏倚湿湖山翠。是什么意思

冻结南云，寒风朔吹。

纷纷六出飞花坠。

海仙翦水看施工，仙人种玉来呈瑞。

梅萼清香，竹梢点地。

画栏倚湿湖山翠。

先生方喜就烹茶，销金

原文展示

踏莎行 咏雪
作者：白朴 〔元代〕

冻结南云，寒风朔吹。
纷纷六出飞花坠。
海仙翦水看施工，
仙人种玉来呈瑞。
梅萼清香，竹梢点地。
画栏倚湿湖山翠。
先生方喜就烹茶，
销金

白话文翻译

全诗翻译：
南方的云层被冻结，寒风从北方吹来，雪花像六片飞舞的花瓣纷纷落下。海中的仙女剪水而作，仙人播种玉石来呈现吉祥的兆头。梅花的花瓣清香扑鼻，竹子的尖端轻轻触地。画栏靠在湿润的湖边，远山显得青翠欲滴。此时老师正高兴地在烹茶，享受这美好的雪景。

注释

字词注释

• 冻结：指天气寒冷，云彩凝结。
• 朔风：北方的寒风。
• 六出飞花：形容雪花的形状，六角形的雪花。
• 海仙：传说中的海中仙女，寓意美丽与灵动。
• 翦水：指在水面上剪裁，形容轻灵的动作。
• 瑞：吉祥的象征。
• 梅萼：梅花的花瓣。
• 点地：轻轻触碰到地面。
• 画栏：装饰性的栏杆。
• 销金：形容美好的景色令人流连忘返。

典故解析
“海仙”和“仙人”是古代文学中常见的仙人形象，常常用来象征清雅、超凡脱俗的境界。梅花在中国文化中象征着坚韧与高洁。

诗词背景

作者介绍
白朴，字子华，号云峰，元代著名的杂剧作家与诗人。生于元初，身世显赫，受过良好的教育。他的作品以情感丰富和艺术表现力强著称，尤其擅长描写自然景物。

创作背景
该诗创作于元代，正值社会动荡、文化繁荣的时期。诗人在此背景下，通过描写雪景，表达了对自然美的赞美和对生活的思考。

诗歌鉴赏

《踏莎行 咏雪》是一首典雅清新的诗作，白朴通过细腻的描写，将北国的雪景展现得淋漓尽致。诗的开头“冻结南云，寒风朔吹”，以生动的场景引入，给人以寒冷的感觉，仿佛置身于雪花飘舞的冬日之中。接下来的“纷纷六出飞花坠”，不仅形象生动地描绘了雪花的飘落，更与古代诗词中常用的意象相呼应，展现了诗人对自然的细致观察与感悟。

诗中提到“海仙翦水”，巧妙地将人与自然的关系结合起来，海仙的轻盈动作使得整个画面充满了灵动感，表现出一种超脱的境界。而“仙人种玉来呈瑞”则赋予了雪以吉祥的象征，表现了诗人对美好生活的向往。

随着诗的深入，梅花的清香与竹子的轻盈相互映衬，展现了冬日中的生机与希望。最后一句“先生方喜就烹茶，销金”则将诗的意境提升到一种哲理的高度，表现了在美好景色中与友人共饮的闲适和快意。这不仅是对自然的赞美，更是对生活态度的深刻反思。

整首诗结构严谨，意象丰富，通过对雪景的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的哲理思考。

诗词解析

逐句解析

1. 冻结南云，寒风朔吹：描绘了寒冷的天气，给人以寒意。
2. 纷纷六出飞花坠：形象地表现了雪花的飘洒，生动的画面感。
3. 海仙翦水看施工：将仙女与自然结合，展现了生动的场景。
4. 仙人种玉来呈瑞：象征吉祥，表达对美好生活的期望。
5. 梅萼清香，竹梢点地：展现了冬日的生机，清新而雅致。
6. 画栏倚湿湖山翠：将人文与自然结合，增添了画面的层次感。
7. 先生方喜就烹茶：表现了诗人生活的闲适与快乐。
8. 销金：意指在这美景中流连忘返。

修辞手法

• 比喻：将雪花比作飞花，形象生动。
• 拟人：将海仙描绘得轻盈动人，赋予自然以生命。
• 对仗：整首诗中多处对仗工整，增加了诗的韵律感。

主题思想
诗歌通过描绘雪景，表达了对自然美的赞美和对美好生活的向往，同时也反映了诗人对生活的哲理思考，展现了人与自然和谐共处的美好愿景。

意象分析

意象词汇

• 雪花：象征纯洁与美好，给人以安静与祥和的感觉。
• 梅花：代表坚韧与高洁，常常与冬天相联系。
• 竹子：象征正直与高雅，表现出一种清新脱俗的气质。
• 茶：象征闲适与生活的雅趣，展示了人们对生活的热爱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“六出飞花”指的是什么？
   A. 雪花
   B. 花瓣
   C. 雨滴

2. 诗中提到的“海仙”象征什么？
   A. 美丽与灵动
   B. 冷酷与孤独
   C. 努力与奋斗

3. “梅萼清香”中，梅萼指的是：
   A. 梅花的果实
   B. 梅花的花瓣
   C. 梅树的叶子

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《雪梅》 - 冯延巳
2. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比

• 白朴 vs. 陆游：白朴的《踏莎行 咏雪》专注于自然美，表现出一种闲适的生活态度；而陆游的诗作则多表现出对国家和民族的忧虑，情感更为激昂。

参考资料

推荐书目

1. 《元代文学研究》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《白朴诗集》