这段话出自宋代佚名《西江月·银烛晓催春漏》
银烛晓催春漏，珠帘暮卷东风。
乃翁相对玉楼中。
不枉当年冰梦。
花意似随人好，酒香难比情浓。
夜深欲睡海棠红。
密密骖鸾驾凤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:18:23原文展示:
银烛晓催春漏，珠帘暮卷东风。
乃翁相对玉楼中。不枉当年冰梦。
花意似随人好，酒香难比情浓。
夜深欲睡海棠红。密密骖鸾驾凤。
白话文翻译：
银色的蜡烛在晨光中催促着春天的流逝，珠帘在黄昏时卷起东风。两位老者相对坐在华丽的楼阁中，他们的青春岁月并未虚度。花儿的情意似乎都随着人间的美好而变，而酒的芬芳却无法比拟那浓厚的情感。夜深时分，欲要入睡，海棠花的红色映衬着夜色，密密的骖鸾与驾凤的车马相伴而行。
注释:
字词注释：
- 银烛：银色的蜡烛，象征着光明与温暖。
- 春漏：春天的流逝，意指时间的推移。
- 珠帘：用珠子串成的帘子，华丽而富有装饰性。
- 乃翁：两位老者，指代诗中的人物。
- 冰梦：年轻时的美好梦境，象征青春的幻想与追求。
- 花意：花的情意，指代花朵的美好象征。
- 酒香：酒的香气，象征情感的浓厚。
典故解析：
- 冰梦：可以引申指年轻时的梦想和追求，往往是清冷而纯洁的，反映出一种理想化的青春。
诗词背景:
作者介绍： 此词的作者为佚名，属于宋代。这一时期的诗词以婉约、细腻著称，常常表达个人的情感与对生活的感悟。
创作背景： 此词创作于宋代，反映了当时社会的繁荣与人们的情感生活。通过描绘春天的流逝与青春的追忆，表达了对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《西江月·银烛晓催春漏》以细腻的笔触描绘了春天的流逝与青春的回忆。开篇的“银烛晓催春漏”极具画面感，仿佛在晨光中看到了蜡烛的微光与流动的时间。接着，诗人通过“珠帘暮卷东风”描绘了黄昏的宁静与温柔，暗示着时间的无情与美好的短暂。
在中间部分，诗人引入了“乃翁相对玉楼中”，通过两位老者的对话，反映出他们对当年美好时光的追忆与珍惜。“不枉当年冰梦”一句，更是流露出一种对青春理想的怀念与感慨。
后半部分则从花与酒入手，表现出情感的真挚与浓烈。“花意似随人好，酒香难比情浓”的对比，传达出酒香虽然芬芳，但却无法与人间情感的浓厚相提并论。夜深时分的“海棠红”则为全诗增添了一层梦幻的色彩，仿佛在诉说着一种无尽的思念。
总体来看，这首词在意境上既有春天的生机，也有青春的怀旧，情感真挚而细腻，展示了宋代词人对生活的深刻感悟与对美好时光的追忆。
诗词解析：
逐句解析：
- 银烛晓催春漏：晨光中蜡烛的微光象征着时间的流逝，春天已经悄然过去。
- 珠帘暮卷东风：黄昏时分，珠帘轻卷，东风拂面，描绘出宁静的黄昏场景。
- 乃翁相对玉楼中：两位老者在华丽的楼阁中对坐，表现出一种宁静的状态。
- 不枉当年冰梦：回忆年轻时的理想与追求，感叹时光的珍贵。
- 花意似随人好：花的情意似乎都随着人的美好而变化，强调情感的共鸣。
- 酒香难比情浓：酒的香气虽然芬芳，但情感的浓厚更为重要。
- 夜深欲睡海棠红：夜深时，海棠花的红色在夜色中显得更加迷人。
- 密密骖鸾驾凤：描绘了一种富贵与美好的场面，暗示着对美好生活的向往。
修辞手法：
- 对仗：如“珠帘暮卷东风”与“银烛晓催春漏”形成对比。
- 比喻：如“酒香难比情浓”，通过比喻强调情感的深厚。
主题思想： 整首词围绕着对春天流逝与青春回忆的主题展开，传达出对美好时光的珍惜与对深厚情感的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 银烛：象征光明与温暖，代表着希望。
- 珠帘：代表着华丽与美好，营造出一种奢华的氛围。
- 海棠红：象征着爱情与思念，增添了情感的深度。
互动学习：
诗词测试：
-
“银烛”在诗中象征什么？
- A. 时间的流逝
- B. 爱情的追忆
- C. 春天的到来
- D. 夜晚的宁静
-
“酒香难比情浓”表达了什么？
- A. 酒的香气更重要
- B. 情感比酒香更浓厚
- C. 情感与酒香无关
- D. 酒香与情感无差别
-
诗中提到的“海棠红”象征着什么？
- A. 财富
- B. 生命
- C. 爱情与思念
- D. 春天的美好
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 比较李清照的《如梦令》，两者均表达了对过去美好时光的怀念，但李清照更侧重于个人情感的细腻，而《西江月》则更为宏观，包含了对青春与时间流逝的哲理思考。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》