也是惯伤春，可惜闲时候。是什么意思

小桃小杏红，和雨和烟瘦。

不是点燕脂，素面偏宜酒。

也是惯伤春，可惜闲时候。

正要画眉人，与作双蛾斗。

原文展示:

小桃小杏红，和雨和烟瘦。
不是点燕脂，素面偏宜酒。
也是惯伤春，可惜闲时候。
正要画眉人，与作双蛾斗。

白话文翻译：

小桃和小杏花开得鲜红，雨水和烟雾中显得娇弱。
这不是涂抹的红妆，而是素颜更适合饮酒。
春天本来就容易让人伤感，真可惜在这闲暇时光里。
正准备画眉的女子，正与双眉如蛾的她争斗。

注释:

• 小桃小杏红：指小桃和小杏的花朵，形容花色鲜艳。
• 和雨和烟瘦：在雨雾中显得纤细柔弱。
• 燕脂：指一种红色的化妆品，常用来形容女子的妆容。
• 素面：指没有化妆的面容。
• 惯伤春：常常因春天而伤感。
• 画眉人：指准备画眉的女子，象征美丽。
• 双蛾斗：形容女子的眉毛如同蛾子，形状美丽。

诗词背景:

作者介绍：李石，字君实，号渡江，宋代诗人，其作品多描写自然景物和人情，风格清新自然。
创作背景：此诗写于春天，反映了作者对春天的感受与思考，表达了对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《生查子（春情）》是一首表现春日情感的词作，字句间流露出对春天的美好与惆怅的双重情感。开头描写小桃小杏的鲜红花朵，展现了春天的生机与活力，紧接着通过“和雨和烟瘦”的描写，传达出春雨带来的温润与恬静，花朵在这种环境中显得更加娇弱。诗人借“不是点燕脂，素面偏宜酒”这句，表达了对自然美的赞美，认为素颜更能体现花的本色与真实。接下来的“也是惯伤春”则暗示了春天虽美，却也容易引发伤感，尤其是在闲暇的时光中，容易让人陷入思绪之中。最后一句“正要画眉人，与作双蛾斗”则引入了人，增强了诗的生动感，表现了女性美的竞争和春天的活力。整首词在细腻的描写中，展现了春天的多面性，既有美好也有伤感，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 小桃小杏红：描绘春天中桃花和杏花的红色，象征生机与希望。
  2. 和雨和烟瘦：花朵在雨水和烟雾中的状态，传递出一种柔弱的美感。
  3. 不是点燕脂，素面偏宜酒：强调素颜之美，暗含对自然状态的向往。
  4. 也是惯伤春：表达了春天带来的伤感情绪。
  5. 可惜闲时候：感慨春天的美好却又无暇去珍惜。
  6. 正要画眉人：引入人，增添生动感。
  7. 与作双蛾斗：形象地描绘女子的美丽与竞争。

• 修辞手法：

  • 比喻：将女子的眉毛比作蛾，突显其生动与美丽。
  • 对仗：如“小桃小杏红”和“和雨和烟瘦”形成对称，增强了诗的韵律感。
  • 反衬：通过“素面偏宜酒”与“点燕脂”对比，强调自然之美。

• 主题思想：整首诗通过描绘春天的美丽和对春天的感伤，探讨了生活中的美好与惆怅，表现了对自然与人情的细腻观察和深刻思考。

意象分析：

• 小桃：象征春天的生机与希望。
• 小杏：代表美丽和纤细，寓意青春。
• 和雨和烟：象征自然的柔和与细腻。
• 素面：自然之美，反映出真实的自我。
• 画眉人：引发对女性美的思考，象征竞争与欣赏。

互动学习：

诗词测试：

1. 小桃小杏红，形容了什么？

   • A. 春天的生机
   • B. 夏天的热情
   • C. 秋天的丰收

2. 诗中提到的“燕脂”指的是？

   • A. 一种饮料
   • B. 一种化妆品
   • C. 一种花卉

3. 诗的主题主要表达什么？

   • A. 对春天的赞美
   • B. 对秋天的怀念
   • C. 对冬天的厌恶

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《忆江南》

诗词对比：

• 比较李石的《生查子（春情）》与杜甫的《春望》，两者都描绘了春天的美丽，但李石的作品更侧重于细腻的情感描写，而杜甫则更多地反映了社会现实与忧国忧民的情怀。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李石诗词集》