这段话出自清代文廷式《琐窗寒》
暑绤延凉，霜蓬点水，暮吴朝楚。
閒汀沙鹭。
识我惯行羁旅。
响惊飙檐铁夜鸣，怨虫败壁声更苦。
怪素娥凄敛，深宵不放，一痕光吐。
酒所。
看今古。
对斗柄芒寒，满江清露。
琵琶自语，谁似当年白傅。
倚危阑愁见浪花，海云正起郎勿渡。
且淹留独玩屏风，九叠朱凤舞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:30:53原文展示
琐窗寒
文廷式 〔清代〕
暑绤延凉，霜蓬点水，暮吴朝楚。
閒汀沙鹭。识我惯行羁旅。
响惊飙檐铁夜鸣，怨虫败壁声更苦。
怪素娥凄敛，深宵不放，一痕光吐。
酒所。看今古。对斗柄芒寒，满江清露。
琵琶自语，谁似当年白傅。
倚危阑愁见浪花，海云正起郎勿渡。
且淹留独玩屏风，九叠朱凤舞。
白话文翻译
这首诗描绘了一个秋冬交替的夜晚，诗人感受到凉意袭来，仿佛在秋天的氛围中与往日的回忆相交织。诗人听到了雨打屋檐的声音，和虫鸣声中夹杂着一丝哀怨。此时的月光透过窗户，照亮了室内。诗人想起了往昔的岁月，感慨时光的流逝。面对寒冷的斗柄，江面上满是露水，似乎在提醒着他曾经的美好时光。诗中提到的琵琶自语，令人想起昔日的白傅，表达了对过往岁月的怀念。最后，诗人倚在栏杆上，看着海浪翻涌，心中愁绪满满，决定不再渡过这片水域，只是静静地享受眼前的景象。
注释
- 暑绤：指夏天的轻薄衣物。
- 霜蓬：霜打的蓬草，象征寒冷。
- 闲汀沙鹭：闲暇时在沙洲上栖息的白鹭，描绘宁静的自然环境。
- 斗柄：指斗星的柄，象征时光的流逝。
- 白傅：指白居易，著名的唐代诗人。
诗词背景
作者介绍
文廷式，清代诗人，字佩弦，号清溪，擅长诗词，风格清新，情感细腻。他的作品多描绘自然景色与人情世态，常表达对人生的思考。
创作背景
《琐窗寒》创作于清代，正值社会动荡，诗人以个人的情感为出发点，反映了对自然的感悟与对往事的追忆，体现了诗人内心的孤独与思索。
诗歌鉴赏
《琐窗寒》是一首充满了秋冬交替的氛围与深厚情感的诗作。诗人在字里行间流露出对自然景色的细腻观察，以及对往昔岁月的深切怀念。开篇的“暑绤延凉”通过对天气的描写，立即将读者带入了一个凉意袭人的环境中，暗示了时光的流转及人生的无常。诗中提到的“响惊飙檐铁夜鸣”，不仅展现了夜晚的宁静，也暗示了内心的烦躁和思绪的纷乱。
诗歌的情感基调在“琵琶自语，谁似当年白傅”中达到了顶点，诗人通过琵琶这一意象，传递出对过往岁月的深切怀念与无奈。白傅的提及，不仅是对诗人身份的自我认同，更是对那个时代的诗人情怀的呼唤。整首诗以“倚危阑愁见浪花”结束，诗人选择不再渡水，似乎在对内心的挣扎与外界的隔绝中，寻找一种宁静与解脱。
诗词解析
逐句解析：
- 暑绤延凉：描绘了夏日渐远，凉意渐生的景象。
- 霜蓬点水：寒霜打在野草上，象征着秋冬的来临。
- 暮吴朝楚：时间的流逝，地点的更迭，暗示着生活的变迁。
- 响惊飙檐铁夜鸣：夜晚的声音渗透出孤独与惆怅。
- 怨虫败壁声更苦：虫鸣声中带着悲凉，增强了孤寂的氛围。
修辞手法：
- 比喻：将时光比作流逝的水，表达对过往的怀念。
- 拟人：虫鸣声被赋予情感，表现出诗人的内心感受。
主题思想： 整首诗表现了诗人对时光流逝的感慨，对孤独的深刻体会，以及对美好往昔的怀念，展现了清代文人的忧郁情怀。
意象分析
- 月光：代表孤独与思索。
- 琵琶：象征音乐与往昔的美好回忆。
- 斗柄：象征时间的流逝。
- 浪花与海云：象征自然的变化与人生的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“白傅”指的是哪位诗人？
- A. 白居易
- B. 李白
- C. 杜甫
- D. 陶渊明
-
“响惊飙檐铁夜鸣”中“飙檐”指的是什么？
- A. 风声
- B. 雨声
- C. 铁器声
- D. 蝉鸣
-
“倚危阑愁见浪花”中的“危阑”意指？
- A. 高处的栏杆
- B. 古老的建筑
- C. 河岸的石头
- D. 夜晚的星空
答案
- A. 白居易
- A. 风声
- A. 高处的栏杆
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《秋夕》 by 杜甫
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比
- 杜甫《秋夕》：同样描绘了夜晚的孤独与思索，情感基调更为沉重。
- 李白《静夜思》：通过月光引发思乡之情，展现出对故乡的深切思念。
参考资料
- 《清代诗人文集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词的情感世界》